bolluk ile cümle
bolluk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Jeźli będą posłuszni, a będą mu służyć, dokończą dni swoich w dobrem, a lat swych w rozkoszach.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Jika mereka menurut kepada Allah dan berbakti kepada-Nya, mereka hidup damai dan makmur sampai akhir hayatnya
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Jos he kuulevat ja alistuvat, niin saavat viettää päivänsä onnessa ja ikävuotensa ihanasti.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.만일 그들이 청종하여 섬기면 형통히 날을 보내며 즐거이 해를 지낼 것이요
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Nếu chúng vâng nghe và phục sự Ngài , Thì các ngày chúng sẽ được may_mắn , Và những năm chúng được vui_sướng .
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Nếu chúng vâng nghe và phục sự Ngài, Thì các ngày chúng sẽ được may mắn, Và những năm chúng được vui sướng.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Om de då höra på honom och underkasta sig, så få de framleva sina dagar i lycka och sina år i ljuvlig ro.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Om de da hører og tjener ham, så får de leve sine dager i lykke og sine år i herlighet og glede.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Se ascoltano e si sottomettono, chiuderanno i loro giorni nel benessere e i loro anni nelle delizie
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Se o ouvirem, e o servirem, acabarão seus dias em prosperidade, e os seus anos em delícias.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Si ellos escuchan y le sirven, acabarán sus días con bienestar y sus años con prosperidad
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.S`ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans la joie.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Uposlechnou-li a budou-li jemu sloužiti, stráví dny své v dobrém, a léta svá v potěšení.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Εαν υπακουσωσι και δουλευσωσι, θελουσι τελειωσει τας ημερας αυτων εν αγαθοις και τα ετη αυτων εν ευφροσυναις.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.Если послушают и будут служить Ему, то проведут дни свои в благополучии и лета свои в радости;
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.И ако послужат и служат на Него, Ще прекарат дните си в благополучие И годините си във веселия;
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.אם ישמעו ויעבדו יכלו ימיהם בטוב ושניהם בנעימים׃
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.ان سمعوا واطاعوا قضوا ايامهم بالخير وسنيهم بالنّعم.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.他 們 若 聽 從 事 奉 他 、 就 必 度 日 亨 通 、 歷 年 福 樂
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.他 們若聽從 事 奉 他 、 就 必 度日 亨通 、 歷年 福樂
Eğitim ve bolluk kanunların yerine geçebilir.Gesetze können daher durch Bildung und Wohlstand ersetzt werden.
Eğitim ve bolluk kanunların yerine geçebilir.Hukum bisa diganti dengan pendidikan dan kelimpahan.
Eğitim ve bolluk kanunların yerine geçebilir.Las leyes pueden ser reemplazados por la educación y la abundancia.
Eğitim ve bolluk kanunların yerine geçebilir.Le leggi possono essere sostituite dall educazione e dall abbondanza.
Eğitim ve bolluk kanunların yerine geçebilir.Les lois peuvent être remplacées par l'éducation et l'abondance.
Eğitim ve bolluk kanunların yerine geçebilir.ΟΙ νόμοι μπορούν να αντικατασταθούν από εκπαίδευση και αφθονία
Eğitim ve bolluk kanunların yerine geçebilir.Законите могат да бъдат заменени с образование и изобилие.
Eğitim ve bolluk kanunların yerine geçebilir.しかし貨幣制度下では、人々の平等は成し遂げられない。
Ekonomi ve özgürlük arasında seçimimizi yapmamız gerekir. veya bolluk ve kölelik.Musimy dokonać wyboru pomiędzy gospodarką i wolnością a przepychem i poddaństwem.
Ekonomi ve özgürlük arasında seçimimizi yapmamız gerekir. veya bolluk ve kölelik.Wir müssen eine Entscheidung treffen - zwischen Wirtschaft und Freiheit, zwischen Überfluss und Knechtschaft.
Ekonomi ve özgürlük arasında seçimimizi yapmamız gerekir. veya bolluk ve kölelik.Трябва да избираме между икономия и свобода или изобилие и робство.
Eski zenci, ona şefkat bolluk içinde, alt oturdu ve başını kucağına aldı.A régi néger nő, a rengeteg lány együttérzés, leült az alsó és vette a fejét az ölében.
Eski zenci, ona şefkat bolluk içinde, alt oturdu ve başını kucağına aldı.Den gamla negress i överflöd av hennes medkänsla, satte sig på botten, och tog hans huvud i hennes knä.
Eski zenci, ona şefkat bolluk içinde, alt oturdu ve başını kucağına aldı.Den gamle negerinde, i den overflod af hendes medfølelse, satte sig på bunden, og tog hans hoved i sit skød.
Eski zenci, ona şefkat bolluk içinde, alt oturdu ve başını kucağına aldı.De oude negerin, in de overvloed van haar medelijden, ging op de bodem, en nam zijn hoofd in haar schoot.
Eski zenci, ona şefkat bolluk içinde, alt oturdu ve başını kucağına aldı.오래된 흑인 여자는 그녀의 동정심을 풍부하게, 바닥에 앉아서하고, 그녀의 무릎에 머리를했습니다.
Eski zenci, ona şefkat bolluk içinde, alt oturdu ve başını kucağına aldı.La vecchia negra, l'abbondanza della sua misericordia, si sedette sul fondo, e ha preso la testa in grembo.
Eski zenci, ona şefkat bolluk içinde, alt oturdu ve başını kucağına aldı.Negresă vechi, în abundenţa de compasiunea ei, se aşeză pe jos, şi a luat capul în poala ei.
Eski zenci, ona şefkat bolluk içinde, alt oturdu ve başını kucağına aldı.Para Negro tua, dalam kelimpahan kasih sayang nya, duduk di bagian bawah, dan mengambil kepala di pangkuannya.
Eski zenci, ona şefkat bolluk içinde, alt oturdu ve başını kucağına aldı.Stará černoška, v hojnosti její soucit, sedl si na dno, a vzala jeho hlavu do klína.
Eski zenci, ona şefkat bolluk içinde, alt oturdu ve başını kucağına aldı.Stará černoška, v hojnosti jej súcit, sadol si na dno, a vzala jeho hlavu do lona.
Eski zenci, ona şefkat bolluk içinde, alt oturdu ve başını kucağına aldı.Stara Crnkinja, v obilju svoje sočutje, sedel na dnu, in je glavo v naročju.
Eski zenci, ona şefkat bolluk içinde, alt oturdu ve başını kucağına aldı.Stara Murzynka, w obfitości jej współczucie, usiadł na dole, a objął głowę na kolanach.
Eski zenci, ona şefkat bolluk içinde, alt oturdu ve başını kucağına aldı.Vanha neekerinainen vuonna runsaasti hänen myötätuntoa, istahti alas, ja otti päätään sylissään.
Eski zenci, ona şefkat bolluk içinde, alt oturdu ve başını kucağına aldı.Старата негърка, в изобилието на нейното състрадание, седна на дъното, и взеха главата му в скута си.
Eski zenci, ona şefkat bolluk içinde, alt oturdu ve başını kucağına aldı.Старі негритянки, в достатку її співчуття, сів на дно, а взяв свою голову їй на коліна.
Eski zenci, ona şefkat bolluk içinde, alt oturdu ve başını kucağına aldı.Старые негритянки, в изобилии ее сострадание, сел на дно, а взял свою голову ей на колени.
Eski zenci, ona şefkat bolluk içinde, alt oturdu ve başını kucağına aldı.والزنجية القديمة ، في وفرة من عاطفتها ، جلس على القاع ، و أخذت رأسه في حجرها.
Eski zenci, ona şefkat bolluk içinde, alt oturdu ve başını kucağına aldı.彼女の膝に頭を取った。 イライザ、ジョージとジムは、残りで、同様にそれらができたとして、自分自身を授与
Gezegene bolluk içindeki bir kaynak gözüyle bakıyorlardı.Dívali se na ní jen z pohledu hojnosti.
İyiliklerinle yılı taçlandırırsın, Arabalarının geçtiği yollardan bolluk akar,(64:12) венчаешь лето благости Твоей, и стези Твои источают тук,
İyiliklerinle yılı taçlandırırsın, Arabalarının geçtiği yollardan bolluk akar,(65:12) Tu couronnes l`année de tes biens, Et tes pas versent l`abondance;
İyiliklerinle yılı taçlandırırsın, Arabalarının geçtiği yollardan bolluk akar,Chúa lấy sự nhơn từ mình đội cho năm làm mão triều ; Các bước Chúa đặt ra mỡ .
İyiliklerinle yılı taçlandırırsın, Arabalarının geçtiği yollardan bolluk akar,Chúa lấy sự nhơn từ mình đội cho năm làm mão triều; Các bước Chúa đặt ra mỡ.
İyiliklerinle yılı taçlandırırsın, Arabalarının geçtiği yollardan bolluk akar,Coroas o ano com a tua bondade, e as tuas veredas destilam gordura;
İyiliklerinle yılı taçlandırırsın, Arabalarının geçtiği yollardan bolluk akar,Coronas el año con tus bondades, y tus recorridos fluyen abundancia
İyiliklerinle yılı taçlandırırsın, Arabalarının geçtiği yollardan bolluk akar,Du krönst das Jahr mit deinem Gut, und deine Fußtapfen triefen von Fett.
İyiliklerinle yılı taçlandırırsın, Arabalarının geçtiği yollardan bolluk akar,Du vannet dens furer, senket dens plogland; du bløtte den med regnskurer, velsignet dens grøde.
İyiliklerinle yılı taçlandırırsın, Arabalarının geçtiği yollardan bolluk akar,Încununezi anul cu bunătăţile Tale, şi paşii Tăi varsă belşugul.
İyiliklerinle yılı taçlandırırsın, Arabalarının geçtiği yollardan bolluk akar,Karena kebaikan-Mu, setiap tahun Kausediakan panenan; di mana Engkau datang, ada kelimpahan