Bosna-Hersek'i "Sva bol svijeta" şarkısıyla Fazla temsil etmiştir.Fazla represented Bosnia and Herzegovina with the song "Sva bol svijeta".
Bolu'dan ulaşım Oto Sanayisi/Arçelik yolu istikametinden yapılmaktadır.A lotus flower protrudes from his navel bearing the god Brahma.
Bollywood, Kollywood ve Tollywood filmlerde çalıştı.He has also worked in Kollywood and Tollywood films.
Poskrebişev Ekim Devriminden önce Bolşeviklere katıldı.He joined the Bolsheviks immediately after the February Revolution.
En uzun tepeler deniz seviyesinden 2505M ile Bolshoy Sokhondo ve 2404M ile Maly Sokhondo'dır.The tallest peaks are 'Bolshoy Sokhondo' at 2505м and 'Maly Sokhondo' at 2404м above sea level.
Kuzeyde Peru, doğuda ise Bolivya ve Arjantin sınırlarını oluşturur.To the east it borders Bolivia and Argentina.
Büyük karıncayiyen Bolivya'da hem spor amaçlı hem de eti için yaygın olarak avlanmaktadır.The giant anteater is commonly hunted in Bolivia, both for sport and sustenance.
İlk başlarda Menşevik olan Karahan, 1917 mayısında Bolşeviklere katıldı.At first a Menshevik, he joined the Bolsheviks in May 1917.
1877 - Çaykovski'nin Kuğu Gölü Balesi, Bolşoy Tiyatrosu'nda ilk gösterimini yaptı.1877 – Tchaikovsky's ballet Swan Lake receives its premiere at the Bolshoi Theatre in Moscow.
Kumlarda bolca bulunan kuvarsın saf olmayanları içinde demir vardır.Cast iron tends to be brittle, except for malleable cast irons.
Muamba, 7 Ağustos 2010 tarihinde Bolton ile dört yıl daha sözleşme uzattı.On 7 August, Muamba signed a new four-year contract with Bolton.
Bolesław galip oldu.Bolesław accompanied him.
İlk kez bol hasat elde etmek için yapıldı ve Kore'nin geleneksel sembolü haline geldi.The seminar was a success thus became a Harari tradition.
Bu ağaç, mahallede bol miktarda bulunur.These trees still cover a large part of the area.
4 mevsim de bol yağışlı olarak geçmektedir.Even the driest month still shows high rainfall.
Bolivya'ya haftalık tren seferi vardır.It has weekly trains for Istanbul.
Bolluk ettim.Naju Mancheril.
Fotograf ve gazetecelik bu bolumlerde bulunmaktadir. ^Journalists and photojournalists were present.
Bol bol çayırlık arazi vardır.There was ample amount of good timberland.
İlkbaharda hızla büyür ve yeşil aksanı bol mahsul verir.It grows rapidly in spring, and yields an abundant crop of greenery.
Bu devlet 1918'de Bolşevikler tarafından ortadan kaldırıldı.These monuments were destroyed by the Bolsheviks in 1918.
24 Ekim akşamı Bolşevikler iktidarı sorunsuz şekilde alırlar.However, on October 24 the Bolsheviks staged their coup.
Bologna Üniversitesi, Fizik bölümünden Andrea Rossi ve Sergio Focardi.Andrea Rossi and Sergio Focardi of the physics department of the University of Bologna.
Bunun sonucunda da ilçeye bol miktarda döviz girişi olmaktadır.He has led great numbers of you astray.
Bollywood Film Ödülleri Bollywood Hindistan sineması ^ Winners of Bollywood Movie Awards Resmi siteOfficial website Bollywood Movie Awards Bollywood Cinema of India
1892) 1956 - Bolesław Bierut, Polonyalı devlet adamı (d.1892) 1956 – Bolesław Bierut, Polish Communist leader (b.
1918 - Bolşevikler, Rusya'nın başkentini Petrograd'tan Moskova'ya taşıdılar.1918 State capital moves to Moscow from Petrograd.
Bolivya'daki La Paz'da doğdu.It is based in La Paz, Bolivia.
Bolşeviklerin Kurucu Meclise bakışları 1917 yılında şekillenir.The Bolsheviks' position on the Constituent Assembly evolved during 1917.
Sanatçı, Bolonya'da 1964 yılında öldü.He died in Bologna in 1964.
Burada teorik fizikçi Ludwig Boltzmann ile çalıştı.He worked together with Ludwig Boltzmann.
Bernd von Freytag-Loringhoven ve Gerhardt Boldt ile de çalıştı.Lorenz worked for General Hans Krebs, Bernd von Freytag-Loringhoven and Gerhard Boldt.
Ra Bol inme ilk dize dışa içe.Throw out the first broth.
Bolu ve Abant deprem üs merkezleri etkisindedir.Although rare, surfable tsunami waves from earthquakes has been recorded.
Bolivya, Ekvador, Kolombiya ve Şili'nin ulusal kuşudur.It is the national bird of Bolivia, Chile, Colombia, and Ecuador.
Bol miktarda balık bulunur.There are abundant fish.
Balığı bol ve çeşitlidir.The number of animals was great and diverse.
1928 - Ravel'in Boléro'su ilk kez Paris'te sahnelendi.1928 – The premier performance of Ravel's Boléro takes place in Paris.
Kısa süre sonra Bolşevik Parti'ye katıldı.Later, he joined the Bolshevik Party.
Bol tüylü bir köpektir.She's a very spoiled dog.
Yağış bol ve tüm yıla dağılmıştır.Rainfall is abundant and consistent throughout the year.
Ülkede bol ve çeşitli bitkiler vardır.On land, large and diverse plant populations existed.
Bitkilerin bol çiçek açması ve sağlıklı olmaları için sulanmaları gereklidir.This encourages the wild flowers to flourish and to spread.
Bolşeviklere ait matbaa basılarak Pravda gazetesinin yayımı yasaklandı.Zimbabwe issues licence to banned newspaper.
Koca Murad Paşa ocaklıları bol para vaadleri ile isyana kışkırtmıştı.The people at TIF caused the elder Bolan countless problems with their payment demands.
Bebek mezarlarında bunlardan bolca bulunmaktadır.In the tomb several children are depicted.
İnsanları çok iyi gözlemleyen Albert Camus bu eserinde de gözlemlerine bolca yer vermiştir.Albert Camus also did some work in this field.
Bolero, Bir tür ağır tempolu Latin müziği ve bununla ilintili dans.Bolero is a genre of slow-tempo Latin music and its associated dance.
Çinko: Bolkar Dağları'ndan çıkartılır.The PKK: Coming Down from the Mountains.
Hazırlanışı: Menevcenler bol suyla yıkandıktan sonra kaynayan suyun içinde haşlanır.Before reaching port, they come upon a burning, multistory orphanage engulfed in flames.
Penelope Blossom (Nathalie Boltt): Cheryl ve Jason'ın annesi.Nathalie Boltt as Penelope Blossom: Cheryl and Jason's mother.
"Kim bolşevik Memmedyarov'u öldürürse cennete girecek" diye propaganda yapıyorlardı.I wanted them to know that Bo Schembechler was going to coach them if they came to Michigan."
Bold yazılmış olanlar kavşak istasyonlar, italik yazılmışlar halen inşa halinde olan istasyonlardır.Bolds are owned-and-operated stations, and italics are affiliates.
Bolşeviklerin zaferinden sonra Mark Levi, Fransa'ya gitti.After leaving Memphis, Levy wrestled in Florida.
Birinci ve İkinci Ordu Bolvadin'de kurulmuştur.New 1st and 2nd Battalions were constituted in West Tennessee.
1920'lerde Finler Bolşevikleri Doğu Karelya'dan atmak için uğraştı.In the Treaty of Tartu negotiations in 1920, Finland demanded more of Eastern Karelia.
Ayrıca Farsça kaar (çalışmak) ve bolo (daha yüksek) kelimelerinden türediğine inananlar da vardır. ^Those who believed it recited and retained it.
Samara 1935 yılında Bolşevik lider Valerian Kuybyshev onuruna Kuybyshev olarak değiştirildi.In 1935, Samara was renamed Kuybyshev in honour of the Bolshevik leader Valerian Kuybyshev.
""Focus on Athletes - Usain Bolt" (İngilizce)"."Focus on Jamaica – Usain Bolt".
Kızılderililerin baskın olduğu iki ülke Bolivya (% 55) ile Peru'dur (% 45).Only Paraguayan Indians (52%) were more numerous compared to them.