Bizimle Bohemian ormanlarına gel!Come with us to the Bohemian forests!
O bir bohem.She's a bohemian.
Tom Boston'da bohem hayatı yaşıyor.Tom lives a bohemian lifestyle in Boston.
Progresif rock, bohemlerin son iddiasıydı ...Progressive rock was the bohemians' last bet ...
Ancak Bohemya ve Moravya Komünist Partisi bu grupla çalışmayı reddetti.The Communist Party of Bohemia and Moravia refuses to work with this group.
Hayatında iki kez tutuklandı: 1852'de Mantova'da ve 1859'da Josephstadt, Bohemya'da.He was arrested twice: at Mantua in 1852 and at Josephstadt in Bohemia in 1859.
Bununla beraber, Svastopluk'un Bohemya'ya dönüşünde o, tahtı üzerine aldı.Nevertheless, on Svatopluk's return to Bohemia, he assumed the throne.
Dahası, Bohemya ve Moravya Protektorası'nın siyasi durumu oldukça belirsizdi.Moreover, the political situation of the Protectorate of Bohemia and Moravia was highly unstable.
1618-1625: Habsburglar karşısında Bohemian isyanı.1618–1625: The Bohemian Revolt against the Habsburgs.
Bohemya'da 40,000 ve Moravia'da 25,000 Yahudi vardı.In Bohemia Jews number 40,000 and in Moravia 25,000.
Bir zamanlar Münih'te Hitler, çocukluk arkadaşı August Kubizek'in yanında Bohem bir hayat yaşadı.Once in Munich, Hitler lived a Bohemian life alongside his childhood friend August Kubizek.
Bu basımı da Descartes Bohemyalı Prenses Elisabeth’e ithaf etti.This edition Descartes also dedicated to Princess Elisabeth.
Bohemya’da 1310 yılında halkın yaklaşık dörtte biri yedinci gün Sebt’ini tutuyordu.In Bohemia, as much as one quarter of the population kept seventh-day the sabbath in 1310.
Örneğin, "Bohemian Rhapsody" nin çevrimsiz bir yapısı vardır ve yaklaşık 60 akor içerir.For example, "Bohemian Rhapsody" is non-cyclical in structure and comprises dozens of chords.
Davorin, 1960'ların Saraybosna'daki bohem yaşam tarzı ile meşhur oldu.Personally, he was popularly associated with the 1960s bohemian lifestyle of Sarajevo.
Avusturya, Danimarka, Almanya, Bohemya ve Macaristan'dan 26 güreşçi müsabakalara katıldı.26 wrestlers from Austria, Denmark, Germany, Bohemia and Hungary participated in the event.
2 Eylül 1347 yılında Karl'a Bohemya Krallığı taçı takıldı.On 2 September 1347, Charles was crowned King of Bohemia.
Kasaba Tatarlar, Bohem ve Töton Şövalyeleri tarafından saldırıya uğramıştır.The town was attacked by the Tartars, Bohemians and Teutonic Knights.
24 Mayıs - Bohemyalı Margaret, Macaristan kraliçesi (ö.May 24 – Margaret of Bohemia, Queen of Hungary (d.
Kendisi Avusturyalı ve Bohemyan asil Trauttmansdorff soyuna bağlıdır.He belongs to the aristocratic Austrian-Moravian mediatised nobility Trauttmansdorff.
"Bohemian Rhapsody", İngiliz rock grubu Queen'in bir şarkısı."Bohemian Rhapsody" is a song by the British rock band Queen.
31 Ekim - Queen'in Bohemian Rhapsody single'ı piyasaya sürüldü.31 October – Queen's "Bohemian Rhapsody" was released.
1939 - Hitler, Bohemya ve Morayva'yı Alman himayesine aldığını, Prag Kalesi'nde açıkladı.1939 – From Prague Castle, Hitler proclaims Bohemia and Moravia a German protectorate.
Bohemya hükümdarları listesi, Bohemya Krallığı hükümdarlarının listesidir.This is a list of the royal consorts of the rulers of Bohemia.
John ayrıca bohem hayatıyla dillere düştü.Li Chu followed his father to Lingwu as well.
Bohemya ve Moravya'nın 15 Mart sabahı işgali için bir plan hazırladı.Hitler scheduled an invasion of Bohemia and Moravia for the morning of 15 March.
Onun babası I. Johann (Lüksemburg) (Kör Johann) 1310 yılında Bohemya Kralı olarak seçildi.In the Empire, Henry's son, John the Blind, was elected King of Bohemia in 1310.
BOHEMIA BİR SKANDALA SCANDAL IN BOHEMlA
Carlsbad uzak olmayan Bohemia.Bohemia, not far from Carlsbad.
"Kağıt Bohemya'da yapıldı," dedim."The paper was made in Bohemia," I said.
"Sen, Kont von Kramm olarak bana hitap edebilir bir Bohemian asilzade."You may address me as the Count Von Kramm, a Bohemian nobleman.
Bohemya Kralı. "King of Bohemia."
İlk yarı toplu saç stilimiz bohem, gevşek 3 tutamlı örgü saç bandı.First half-up hairstyle is a Boho, loose, 3 strand braid headband.
ADVENTURE I. BOHEMIA bir skandalADVENTURE I. A SCANDAL IN BOHEMlA
Bohemia, çok uzak olmayan Carlsbad.Bohemia, not far from Carlsbad.
"Kağıt Bohemia yapıldı," dedim."The paper was made in Bohemia," I said.
"Sen bana, Bohemian asilzade Kont Von Kramm olarak ele alabilir."You may address me as the Count Von Kramm, a Bohemian nobleman.
Sade konuşmak için, bu konuda Ormstein büyük House, kalıtsal kralların etkisi altına Bohemya. "To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia."
Bu yüzde size Queen'nin "Bohemian Rhapsody" sini çalacağım.So I'm going to play Queen's "Bohemian Rhapsody."
Ucuz bir oda kiralayıp bir bohem gibi yaşarsın.Get a cheap room and become a bohemian.
Central Bohemiaczech. kgmCentral Bohemia
Güney Bohemyaczech. kgmSouth Bohemia
1525 Joachimsthaler Bohemya Krallığı'ndaki ilk thaler idi.The 1525 Joachimsthaler of the Kingdom of Bohemia was the first thaler.
Ters tarafta Bohemya Aslanı ve Kral Ludovicus'un adı yazılıdır .The reverse side features the Bohemian Lion and the name of King Ludovicus.
Joachimsthal'dan ilk Bohem thalerıFirst Bohemian thaler from Joachimsthal
Meryem Ana'nın babası Joachim Bohemya aslanı ile birlikte sikkenin üzerinde tasvir edilmişdi.Joachim, the father of the Virgin Mary, was portrayed on the coin along with the Bohemian lion.
Her şiir, Bohemya kırsalı, tarihi veya efsanelerinin bir özelliğini anlatmaktadır.Each poem depicts some aspect of the countryside, history, or legends of Bohemia.
Jan Svatopluk Presl (4 Eylül 1791 - 6 Nisan 1849) Bohemyalı doğa bilimcisi.Jan Svatopluk Presl (4 September 1791 – 6 April 1849) was a Bohemian natural scientist.
Haenke, 5 Ekim 1761'de Bohemya'nın Kreibitz köyünde (şimdi Chřibská, Çek Cumhuriyeti ) doğdu.Haenke was born 5 October 1761 in the village of Kreibitz, Bohemia (now Chřibská, Czech Republic).
Geleneksel alçak evler, bohem bir hava yaratarak butik ve barlara uyarlanmıştır.The traditional low houses have been adapted into boutiques and bars, creating a bohemian feel.
Bohemya'nın o dönemde temel saatçilik endüstrisi yoktu.Bohemia had no fundamental clockmaking industry during that period.
Bohem Santos Discépolo YoluBohemian Santos Discépolo Way.
Bohemyalı Aziz Ludmila'ya adanmış Gotik tarzda bir şapel, azizin mezarını barındırır.A Gothic style chapel dedicated to Ludmila of Bohemia holds the tomb of the saint.
Bohemya Vratislav ve Boleslaus II türbeleri de bazilikada bulunmaktadır.The shrines of Vratislav and Boleslaus II of Bohemia are also in the basilica.
Bu cemaatin başrahibesi, Bohemya konsort kraliçelerine taç giydirme hakkına sahipti.The abbess of this community had the right to crown the Bohemian queens consort.
Son yıllarının çoğunu geçirdiği Doğu Bohemya'daki Skuteč'te öldü.He died in Skuteč in Eastern Bohemia, where he had spent much of his last years.
Kale, Çek Cumhuriyeti'nin Merkez Bohemya ilindeki Benešov ilçesinde yer almaktadır.The castle is located within Benešov District in the Central Bohemian Region of the Czech Republic.
En iyi korunmuş Gotik Bohem kalelerinden biri olarak kabul edilir.[2]It is considered one of the best preserved Gothic Bohemian castles.[3]
Wallenstein, Bohemya Krallığı'nda fakir bir Protestan soylu ailede dünyaya geldi.Wallenstein was born in the Kingdom of Bohemia into a poor Protestant noble family.
Bohemian, William-Adolphe Bouguereau'nun 1890'da tamamladığı bir tablodur.The Bohemian is a painting by William-Adolphe Bouguereau completed in 1890.