Bu bobin bir R.F. yülseltgecine bağlı o da yüksek frekans ile salınan bir manyetik alan yaratıyor.Kumparan ini terhubung ke penguat R.F. yang menciptakan medan magnet dengan osilasi frekuensi tinggi.
Bu bobin bir R.F. yülseltgecine bağlı o da yüksek frekans ile salınan bir manyetik alan yaratıyor.La bobina se conecta a un amplificador R.F que crea una alta frecuencia de un campo magnético oscilatorio.
Bu bobin bir R.F. yülseltgecine bağlı o da yüksek frekans ile salınan bir manyetik alan yaratıyor.이 코일은 높은 주파수로 진동하는 자기장을 생성하는 것이 가능한 RF 증폭기에 연결돼 있습니다.
Bu bobin bir R.F. yülseltgecine bağlı o da yüksek frekans ile salınan bir manyetik alan yaratıyor.Она соединена с усилителем электронного излучения, который создает высокочастотные колебания магнитного поля.
Bu bobin bir R.F. yülseltgecine bağlı o da yüksek frekans ile salınan bir manyetik alan yaratıyor.Тази намотка е свързана с антенен усилвател, който създава високочестотно вибриращо магнитно поле.
Bu bobin bir R.F. yülseltgecine bağlı o da yüksek frekans ile salınan bir manyetik alan yaratıyor.הסליל מחובר למגבר תדירויות רדיו (R.F) שיוצר שדה מגנטי מתנודד בתדר גבוה.
Bu bobin bir R.F. yülseltgecine bağlı o da yüksek frekans ile salınan bir manyetik alan yaratıyor.السلك مشبوك بمقوي الموجات الكهرومغناطيسية والتي تنشي موجه عالية موفرةً مجال مغناطيسياً
Bu bobin bir R.F. yülseltgecine bağlı o da yüksek frekans ile salınan bir manyetik alan yaratıyor.高い周波数で振動する磁界を作り出します テレビの後ろにも同じものを置いています
Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.C'est une bobine de Tesla de 100 000 volts que j'ai construit dans ma chambre, au grand désespoir de ma mère.
Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.Đây là một cuộn Tesla 100,000 V mà tôi đã chế tạo trong phòng ngủ, nó đã khiến mẹ tôi kinh hồn.
Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.Det här är en 100 000-volts Tesla-spole som jag byggde i mitt sovrum, till min mammas stora förtret.
Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.Dette her er en 100.000-volt Tesla spole som jeg byggede på mit soveværelse, til min mors store utilfredshed.
Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.Dit is een 100.000 Volt Tesla-spoel, die ik in mijn slaapkamer heb gemaakt, tot ontsteltenis van mijn moeder.
Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.Esta es una bobina de Tesla de 100,000 volts que yo construí en mi dormitorio, para consternación de mi madre.
Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.Ez egy 100.000 voltos Tesla tekercs, amit a hálószobámban építettem, édesanyám legnagyobb rémületére.
Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.Isto é uma bobina de Tesla de 100 000 V que construí no meu quarto, para desespero da minha mãe. YB:
Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.이것은 십만 볼트짜리 테슬라 코일을 제 침실에 설치한 모습입니다. 저희 어머니께서 어찌할줄을 모르시더라고요.
Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.To jest 100 000-woltowy transformator Tesli, który zbudowałem w moim pokoju, ku przerażeniu mojej mamy.
Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.Toto je Teslov transformátor na 100 000 voltov postavený, ku zdeseniu moje mamy, v mojej izbe.
Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.Toto je Teslův transformátor na 100 000 voltů postavený ke zděšení mé mámy u mě v pokoji.
Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.Αυτό είναι ένα πηνίο των 100.000 βολτ που κατασκεύασα στο δωμάτιό μου, παρ'όλους τους φόβους της μητέρας μου.
Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.Това е 100,000 волтова намотка на Тесла, която построих в стаята си, без майка ми да разбере.
Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.Це 100,000-вольтний трансформатор Тесла, що я склав у своїй спальні, на великий подив моєї матері.
Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.זה סליל טלסה בן 100,000 וולט שבניתי בחדר השינה שלי, למגינת ליבה של אימי.
Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.هذا رنان تسلا يولد 100,000 فولت بنيته في غرفتي مما أزعج والدتي إلى حد كبير
Bu yatak odamda yaptığım 100,000 voltluk bir Tesla bobini, annemi dehşete düşürmüştü.これを僕は、自分の寝室に作りました 母は「動揺」していましたけれど YB:僕の母の「動揺」は
Bu yükseklik elyafın bobinlere sarılmadan önce soğumasına imkan tanır.De hoogte zorgt ervoor dat de glasvezel kan afkoelen voordat hij op een rol wordt gedraaid
Bu yükseklik elyafın bobinlere sarılmadan önce soğumasına imkan tanır.Die Höhe erlaubt der Faser abzukühlen bevor sie auf eine Trommel gewickelt wird.
Bu yükseklik elyafın bobinlere sarılmadan önce soğumasına imkan tanır.Höjden ger fibern möjlighet att svalna innan den rullas upp på trumman.
Bu yükseklik elyafın bobinlere sarılmadan önce soğumasına imkan tanır.L\'altezza permette alla fibra di raffreddarsi prima di essere avvolta.
Bu yükseklik elyafın bobinlere sarılmadan önce soğumasına imkan tanır.Wysokość pozawala ochłodzić się włóknu, zanim zostanie ostatecznie ukształtowane.
Bu yükseklik elyafın bobinlere sarılmadan önce soğumasına imkan tanır.Высота позволяет волокну остыть до намотки на барабан.
Col - Wyman kiralık işgal bobin yeterince onun adı), kılçıksız.열 - 와이먼의 아파트를 차지 코일 정도로 그의 이름을), 철자.
Col - Wyman kiralık işgal bobin yeterince onun adı), kılçıksız.Quoil、彼が呼び出されました。
Col - Wyman kiralık işgal bobin yeterince onun adı), kılçıksız.לאיית את שמו עם מספיק סליל), אשר כבשו השיכונים של ויימן - Col.
Col - Wyman kiralık işgal bobin yeterince onun adı), kılçıksız.يتهجى اسمه مع ما يكفي من لفائف) ، الذي شغل المسكن وايمان و-- كولونيل.
Eğer bu bobin çınlamaya başlarsa, değişmeli akım frekansına sahip, oldukça yüksek frekanslı, bir vurum oluşur.그 코일이 공명하도록 하면 그 코일은 교류 주파수를 따라 펄스를 만들 것입니다.
Eğer bu bobin çınlamaya başlarsa, değişmeli akım frekansına sahip, oldukça yüksek frekanslı, bir vurum oluşur.ואם אתם יכולים לגרום לסליל להדהד, מה שיקרה הוא שהוא יפעם, בתדרי זרם חילופין,
Eğer bu bobin çınlamaya başlarsa, değişmeli akım frekansına sahip, oldukça yüksek frekanslı, bir vurum oluşur.وإذا تمكنت من جعلها تدور ماذا سيحدث هل ستعمل على موجه بديلة
Eğer bu bobin çınlamaya başlarsa, değişmeli akım frekansına sahip, oldukça yüksek frekanslı, bir vurum oluşur.それは振動し始めます 交流の周波数でです ちなみにかなりの高周波になります
Gördüğünüz gibi bobinler biraz büyük sayılırlar.Anda dapat melihat kumparannya sedikit lebih besar.
Gördüğünüz gibi bobinler biraz büyük sayılırlar.Dlatego cewki były nieco przerośnięte.
Gördüğünüz gibi bobinler biraz büyük sayılırlar.Je kunt zien dat de spoelen iets groter waren.
Gördüğünüz gibi bobinler biraz büyük sayılırlar.큰 크기의 코일들을 볼 수 있죠.
Gördüğünüz gibi bobinler biraz büyük sayılırlar.Man kann also sehen, dass die Spulen etwas größer waren.
Gördüğünüz gibi bobinler biraz büyük sayılırlar.Nos, láthatjuk, hogy a tekercsek is valamivel nagyobbak voltak.
Gördüğünüz gibi bobinler biraz büyük sayılırlar.Pueden ver que las bobinas eran un poco grandes.
Gördüğünüz gibi bobinler biraz büyük sayılırlar.Puteti vedea ca bobinele au fost intrucatva mari.
Gördüğünüz gibi bobinler biraz büyük sayılırlar.Vedete che le bobine erano piuttosto grosse.
Gördüğünüz gibi bobinler biraz büyük sayılırlar.Vous voyez que les bobines étaient énormes.
Gördüğünüz gibi bobinler biraz büyük sayılırlar.Έτσι, μπορείτε να δείτε ότι τα πηνία ήταν κάπως μεγαλύτερα.
Gördüğünüz gibi bobinler biraz büyük sayılırlar.Вам видно, что катушки были несколько больше.
Gördüğünüz gibi bobinler biraz büyük sayılırlar.Виждате, че намотките са били малко по-големи.
Gördüğünüz gibi bobinler biraz büyük sayılırlar.שהסלילים היו גדולים יותר במידה מסוימת.
Gördüğünüz gibi bobinler biraz büyük sayılırlar.لفة الأسلاك كانت أكبر
Gördüğünüz gibi bobinler biraz büyük sayılırlar.電球を点けるのは彼らにすれば割と簡単なタスクでした
JULIET İşte böyle bir bobin!Juliet Her er sådan en spole -!
JULIET İşte böyle bir bobin! Gelip Romeo ne diyor?GIULIETTA Ecco ad esempio una bobina - venga, che dice Romeo?
JULIET İşte böyle bir bobin! Gelip Romeo ne diyor?JULIA Oto takiej cewki - przyjdę, co mówi Romeo?
JULIET İşte böyle bir bobin! Gelip Romeo ne diyor?JULIETA Aquí está una bobina - venga, ¿qué dice Romeo?