Altında yaklaşık 1,000 feet (~300m) boşluk var.実は要となるピッチはすでに登り終えています
Altlar arasındaki boşluk miktarıMengde mellomrom mellom barn.
Altların, diğerleri ile arasında olacak boşluk, piksel değerindeEkstra mellomrom som skal plasseres mellom en etterkommer og dens naboer i piksler
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)위쪽/ 아래쪽 여백 (1/ 72 인치)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Boven/onder marges (1/72 in)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Felső/ alsó margó (1/ 72 hüvelyk)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Górny/ dolny margines (1/ 72 cala)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Horní/ dolní okraj (1/ 72 in)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Horný/ dolný okraj (1/ 72 palca)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Lề trên/ dưới (1/ 72 in)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Margem superior/ inferior (1/ 72 pol.)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Margen superior/ inferior (1/ 72 pulgadas)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Marges haut et bas (en 1/ 72èmes de pouce)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Marginea sus/ jos (1/ 72 in)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Margine superiore/ inferiore (1/ 72 di pollice)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Oberer/unterer Rand (1/72 Zoll)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Övre/ nedre marginal (0, 35 mm)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Top/ bund- margen (1/ 72 tomme)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Ylä - ja alamarginaali (1/ 72 tuumaa)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Zgornji/ Spodnji rob (1/ 72 palca)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Πάνω/ κάτω περιθώριο (σε 1/ 72 in)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Верхнє/ нижнє поле (1/ 72 дюйма)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Горна/ долна граница (1/ 72 инча)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)Поля сверху/ снизу (1/ 72 дюйма)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)שוליים עליונים\\ תחתונים (1/ 72 אינץ ')
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)الهامش الأعلى/ الأسفل (1/ 72 انش)
Alt/ üst boşluk (1/ 72 in)上下余白 (1/72 インチ)
Alt ve etiket arasında bırakılacak boşlukMellomrom som skal plasseres mellom etiketten og barnet
Ama akıl ve dil arasında bir boşluk vardır ve bu ayrılık göz korkutucudur.Ale nakonec řekneme méně, protože mezi myslí a jazykem je propast. A ta je velmi děsivá.
Ama akıl ve dil arasında bir boşluk vardır ve bu ayrılık göz korkutucudur.하지만 그만큼 말하지 못해요. 왜냐하면 생각과 혀 사이에 틈이 있기 때문이예요. 그 틈은 아주 위협적이예요.
Ama akıl ve dil arasında bir boşluk vardır ve bu ayrılık göz korkutucudur.Kończymy jednak mówiąc mniej, bo między umysłem a językiem jest luka i jest ona bardzo onieśmielająca.
Ama akıl ve dil arasında bir boşluk vardır ve bu ayrılık göz korkutucudur.Ma finiamo col dire di meno perché c'è un spazio tra la mente e la lingua. E quello spazio spaventa.
Ama akıl ve dil arasında bir boşluk vardır ve bu ayrılık göz korkutucudur.Mas acabamos por dizer menos porque há um hiato entre a mente e a língua. Esse hiato é muito intimidador.
Ama akıl ve dil arasında bir boşluk vardır ve bu ayrılık göz korkutucudur.Но в итоге говорим мы меньше, потому что между разумом и языком есть разрыв. И этот разрыв очень устрашает.
Ama akıl ve dil arasında bir boşluk vardır ve bu ayrılık göz korkutucudur.Но в крайна сметка казваме по-малко, защото има дупка между мозъка и езика. И тази дупка е много заплашителна.
Ama akıl ve dil arasında bir boşluk vardır ve bu ayrılık göz korkutucudur.אך אנו מוצאים את עצמנו אומרים פחות כיוון שיש פער בין השכל ובין הלשון. והפער הזה הוא מאיים מאד.
Ama akıl ve dil arasında bir boşluk vardır ve bu ayrılık göz korkutucudur.إلا أنه ينتهي بنا المطاف بقول القليل وذلك لوجود فجوة بين العقل واللسان. وهذه الفجوة مرهبة الى حد كبير.
Ama akıl ve dil arasında bir boşluk vardır ve bu ayrılık göz korkutucudur.その差があることで 気後れしますが おじけづかないことを身につけると その感覚も刺激的です
Ama bir uzay tatilinde boşlukta yüzüyor olsaydınız ve bunu duysaydınız, hareketlenirdiniz.Dar dacă aţi pluti prin spațiu într-o vacanță spațială şi auziți asta sigur vreți să fugiţi departe.
Ama bir uzay tatilinde boşlukta yüzüyor olsaydınız ve bunu duysaydınız, hareketlenirdiniz.De ha csak tovalebegnénk az űrben a vakációnkon és meghallanánk, inkább továbbállnánk.
Ama bir uzay tatilinde boşlukta yüzüyor olsaydınız ve bunu duysaydınız, hareketlenirdiniz.Kdybyste ale prolétali vesmírem na vesmírných prázdninách a slyšeli jste tohle, tak byste sebou měli hnout.
Ama bir uzay tatilinde boşlukta yüzüyor olsaydınız ve bunu duysaydınız, hareketlenirdiniz.하지만 만약 우주 공휴일에 여러분이 우주를 떠 다니다가 이 소리를 듣게 되면, 멀리 이동하고 싶으실 거에요.
Ama bir uzay tatilinde boşlukta yüzüyor olsaydınız ve bunu duysaydınız, hareketlenirdiniz.Mais si vous flottiez dans l'espace en vacance vous entendriez ceci, ça donne envie de se tirer.
Ama bir uzay tatilinde boşlukta yüzüyor olsaydınız ve bunu duysaydınız, hareketlenirdiniz.Mas se estiverem a flutuar pelo espaço num feriado espacial e ouvirem isto, é melhor porem-se a mexer.
Ama bir uzay tatilinde boşlukta yüzüyor olsaydınız ve bunu duysaydınız, hareketlenirdiniz.Pero si estuvieran flotando por el espacio en vacaciones y oyeran esto querrían ponerse en movimiento.
Ama bir uzay tatilinde boşlukta yüzüyor olsaydınız ve bunu duysaydınız, hareketlenirdiniz.Αλλά εάν πρόκειτο να αιωρηθούμε στο κενό κάποια ημέρα και ακούγατε αυτό, θα θέλατε να φύγετε.
Ama bir uzay tatilinde boşlukta yüzüyor olsaydınız ve bunu duysaydınız, hareketlenirdiniz.Але якщо б ви полетіли на космічні свята і почули це, вам слід було б тікати.
Ama bir uzay tatilinde boşlukta yüzüyor olsaydınız ve bunu duysaydınız, hareketlenirdiniz.Если бы вы отправились в космический круиз, и услышали бы такой звук, я бы рекомендовала поскорее улетать.
Ama bir uzay tatilinde boşlukta yüzüyor olsaydınız ve bunu duysaydınız, hareketlenirdiniz.Но ако си летите из космоса на космическа ваканция и чуете това, ще поискате бързо да се изнесете.
Ama bir uzay tatilinde boşlukta yüzüyor olsaydınız ve bunu duysaydınız, hareketlenirdiniz.אבל אם הייתם מרחפים בחלל באיזו חופשת חלל והייתם שומעים את זה, היה כדאי שתתרחקו.
Ama bir uzay tatilinde boşlukta yüzüyor olsaydınız ve bunu duysaydınız, hareketlenirdiniz.لكن إذا مررتم بقرب ذالك في رحلة فضائية سياحية و سمعتم هذا الصوت، فإنه من الأفضل ألا تتوقفوا.
Ama bir uzay tatilinde boşlukta yüzüyor olsaydınız ve bunu duysaydınız, hareketlenirdiniz.こんな音が聴こえるはずです 遠くへ逃げたくなりますね (笑)
Ama boşluğa rağmen limit olurdu. Yani şurada bir boşluk bulunan bir grafiğiniz olabilir.つまり、左側極限値と右側極限値が共に存在して、xが0に近づくときの極限値が存在しても
Ama boşlukları görüyorsunuz, karmaşık yapıyı görüyorsunuz ve diyorsunuz ki:Aber man kann auch die Voids sehen, man sieht die komplizierte Struktur und fragt sich:
Ama boşlukları görüyorsunuz, karmaşık yapıyı görüyorsunuz ve diyorsunuz ki:빈 공간이 있는것도 보입니다. 꽤나 복잡한 구조이죠.
Ama boşlukları görüyorsunuz, karmaşık yapıyı görüyorsunuz ve diyorsunuz ki:Mas vemos os vazios, vemos esta estrutura complicada, e dizemos:
Ama boşlukları görüyorsunuz, karmaşık yapıyı görüyorsunuz ve diyorsunuz ki: Pekala, bu nasıl oldu?Dar puteţi vedea golurile, puteţi vedea structura complicată, şi spuneţi, ei bine, cum s-a întâmplat asta?
Ama boşlukları görüyorsunuz, karmaşık yapıyı görüyorsunuz ve diyorsunuz ki: Pekala, bu nasıl oldu?De látják az üres tereket is, a bonyolult stuktúrát és felteszik a kérdést: hogyan alakult ez ki?
Ama boşlukları görüyorsunuz, karmaşık yapıyı görüyorsunuz ve diyorsunuz ki: Pekala, bu nasıl oldu?Αλλά μπορείτε να δείτε τα κενά, μπορείτε να δείτε την πολύπλοκη δομή, και να αναρωτιέστε πώς να έγινε αυτό;
Ama boşlukları görüyorsunuz, karmaşık yapıyı görüyorsunuz ve diyorsunuz ki: Pekala, bu nasıl oldu?Але ви бачите прогалини, ви бачите складну структуру, і питаєте: як це трапилося?