boşandı ile cümle
boşandı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
O çok küçükken anne ve babası (Fred W. Kinsinger ve Lillian Anna Richter) boşandı.I genitori di Richter (Fred W. Kinsinger e Lillian Anna Richter) divorziarono quando era ancora molto piccolo.
Karısı ona eşlik etmeyi reddetti ve 1954 yılında boşandılar.Lasciò la sua troupe nel 1951 per fondarne una sua e divorziarono nel 1954.
2015 yılında boşandı.Divorziato in 2015.
Ailesi boşandıktan sonra, ikisi de yeniden evlendi.Sulla via del ritorno, i due si erano sposati.
11 Mayıs 1908 tarihinde Max'den boşandı.I due divorziarono l'11 maggio del 1908.
İkinci kocası Billy Bob Thornton'dan boşandıktan sonra onu evlat edindi.Dopo il divorzio dal suo secondo marito, Billy Bob Thornton, l'attrice ha ricevuto l'affidamento di Maddox.
Cena, 1 Mayıs 2012 tarihinde eşine boşanma davası açtı ve bu ikili 18 Temmuz'da boşandı.Il 1º maggio 2012, tuttavia, la coppia chiede e ottiene il divorzio, formalizzato il 18 luglio seguente.
11 yaşındayken anne-babası boşandı ve kısa bir süre sonra annesi başka biriyle evlendi.I suoi genitori divorziarono quando aveva undici anni e la madre in seguito si risposò.
İlk eşinden daha sonra boşandı.Ha divorziato dalla sua prima moglie.
Lütfi Paşa'nın eşi, boşandılar.I genitori di Haru sono divorziati.
Ailesi lisedeyken boşandı ve daha sonra tekrar evlendiler.I suoi genitori divorziarono quando era alle superiori.
1978 yılında evlendi ve 1982 yılında boşandı.Si sposarono nel 1978, ma divorziarono nel 1981.
Unnur ondan boşandıktan sonra, Unnur'un babasıyla dövüştükten sonra aldığı çeyizi elinde tutmaya devam eder.Dopo che Unnur ebbe divorziato da lui, Hrútur trattenne la dote sfidando il padre di Unnur a combattere.
Ailesi daha sonra boşandı.I suoi genitori in seguito hanno divorziato.
Bir oğlu oldu, 2001'de boşandı.Hanno avuto un figlio, nato nel 2001.
2012 yılında eşinden boşandı.Nel 2012 ha divorziato da sua moglie.
Üç yıl sonra Marianne Zoff’dan boşandı.Il 2 novembre divorzia da Marianne Zoff.
Çift 1978'de boşandı.La coppia divorziò nel 1978.
Boşandıktan sonra oyuncu Penelope Dudley Ward ile evlendi.Nel 1947, dopo il divorzio, sposò un'altra attrice, Penelope Dudley-Ward.
Üç çocukları olan çift, 1948 yılında boşandı.Ebbero tre figli e divorziarono nel 1968.
2006 yılında boşandı.Ha divorziato nel 2006.
King'in ebeveynleri 1979'da boşandı.I genitori di Ally divorziarono nel 1971.
1979 yılında boşandılar.Hanno divorziato nel 1979.
Ailesi kendisi doğduktan kısa bir süre sonra boşandı.I suoi genitori hanno divorziato poco dopo la sua nascita.
16 Aralık 2015 yılında çift anlaşmalı olarak boşandı.Il 16 dicembre 2005 divorzia dal marito.
Beraber şarkı yazarı ikilisi oldular ve bazı şarkılara beraber imza attıktan sonra 2005'te boşandılar.Ha fatto parte dei Brides of Destruction solo per il 2005, scrivendo alcune canzoni assieme a loro.
Ebeveyinleri o sekiz yaşındayken boşandılar ve her ikisi de tekrar evlendiler.Essi divorziano quando lui aveva 16 anni: entrambi si sono poi risposati.
2016 Temmuz'da boşandı.A luglio 2016 la coppia divorzia.
Aile içi şiddet de barındıran kavgalı bir ilişkiden sonra çift 1969'da boşandı.Tra accuse di abusi domestici e problemi finanziari, la coppia divorziò nel 1962.
Ailesi 1970'li yılların başında boşandı.I suoi genitori divorziarono verso la fine degli anni settanta.
1962’de heykeltıraş Tom Doyle ile tanıştı ve evlendi; 1966’da boşandılar.Nel 1962 incontrò e sposò lo scultore Tom Doyle (1928 - 2016); divorziarono nel 1966.
Çift 1967'de boşandılar.I due divorzieranno nel 1967.
1996'da boşandı.Divorzieranno nel 1996.
2006 yılında eşinden boşandı.Nel 2006 divorzia dal marito.
Ama akşam üzeri sağanak hâlinde yağmur boşandı.In quell'occasione ancora nella sera stessa cadde la desiderata pioggia.
Çift daha sonra boşandı.La coppia in seguito divorziò.
1927’de Miriam Noel’den’dan boşandı.Nel 1930 Lady Myra chiese il divorzio.
1996'da ise eşinden boşandı.Nel 1996 divorziò anche dal secondo marito.
Ancak çift 1956'de boşandı.La coppia divorziò nel 1956.
Çift 21 Ocak 2015 tarihinde boşandı.La coppia ha divorziato il 21 gennaio 2009.
O, kocasından boşandı.Она развелась с мужем.
Çocukluklarında, Edsel ve onun erkek kardeşi olan Simon Dope, ebeveynleri boşandığında ayrıldılar.В детстве, Эдсель и его брат, Саймон Доуп, были разлучены когда их родители развелись.
Öngörülen beş yıllık ayrılığın ardından, çift 14 Şubat 1919’da boşandı.После пяти лет разрыва пара развелась 14 февраля 1919 года.
5 Ağustos 1918'de Anna Ahmatova ile boşandı.5 августа 1918 года состоялся развод с Анной Ахматовой.
29 Ekim 2015'te Florida'da boşandılar.29 октября 2015 во Флориде был оформлен официально их развод.
5 Mart 1947 tarihinde radyo yapımcısı Carlton Alsop ile evlendi; 22 Mart 1951 tarihinde boşandı.5 марта 1947 года она вышла замуж за продюсера и диктора Карлтона Алсопа, 22 марта 1951 года они развелись.
1973 - Elvis Presley ile Priscilla Presley boşandı.В 1971 году Элвис и Присцилла Пресли расстались.
1985 Ekim ayında evlendiği Norveçli iş adamı Arne Næss Jr.'dan 2000 yılında boşandı.В октябре 1985 года вышла замуж за норвежского бизнесмена Арне Несс-младшего, с которым развелась в 2000 году.
1957 yılında ise boşandılar.В 1957 году они развелись.
1948 yılında Lucy Bor ile evlendi ve 1955'te boşandı.Женился на Люси Бор в 1948 году и развёлся с ней в 1955 году.
5 yaşındayken, ebeveynleri boşandı.Когда ей было 5 лет, родители развелись.
Ancak çift, dokuz ay sonra anlaşmazlık nedeniyle boşandı.Спустя 9 месяцев после свадьбы супруги развелись из-за политических разногласий.
1961 - Marilyn Monroe ile Arthur Miller boşandılar.1956 — свадьба Мэрилин Монро и Артура Миллера.
1929'da boşandı.В 1929 г. развелась с ним.
Ailesi lisedeyken boşandı ve daha sonra tekrar evlendiler.Родители Гарри развелись, когда он был в старшей школе и оба позже вступили в новый брак.
Cena, 1 Mayıs 2012 tarihinde eşine boşanma davası açtı ve bu ikili 18 Temmuz'da boşandı.1 мая 2012 Сина подал на развод, который состоялся 18 июля.
2005 yılında gitarist John 5 ile evlendi, ancak çift daha sonrasonra boşandı.В 2005 году Ария Джованни вышла замуж за гитариста John 5, но позже их брак распался.
İlk eşinden daha sonra boşandı.С первой супругой они разошлись.
1885'te Mária Molnár ile evlendi, ancak evlilikleri mutsuzdu ve 1892'de boşandılar.Гардони женился на Ма́рии Мо́лнар в 1885 году, но брак оказался несчастливым и был расторгнут в 1892 году.
1985 yılında boşandılar.В 1985 году они развелись.