Paranı boşa harcıyorsun.You're wasting your money.
Tom sadece zamanı boşa harcıyor.Tom is just wasting time.
Sen parayı boşa harcıyorsun.You're wasting money.
Boşanmak istedim.I've asked for a divorce.
Boşaltmak zorundayız. Bir kasırga geliyor.We have to evacuate. A tornado's coming.
Boşaltmak zorundayız. Bir hortum geliyor.We have to evacuate. A tornado's coming.
Boşaltmak zorundayız. Bir tornado geliyor.We have to evacuate. A tornado's coming.
Acil durumlarda boşaltmaya hazır olun.Be prepared to evacuate in case of emergencies.
Tom Boston'a eli boş döndü.Tom returned to Boston empty-handed.
Tom eve eli boş döndü.Tom returned home empty-handed.
Bu boş değil.It isn't empty.
Boşa harcayacak daha fazla vakit yok.There is no more time to waste.
Boşa harcayacak daha fazla zaman yok.There's no more time to waste.
Bugün boş musun?Are you free today?
Tom üç ay önce boşanma davası açtı.Tom filed for divorce three months ago.
O kitabı yazarak vaktini boşa harcıyorsun.You're wasting your time writing that book.
Leyla boşandı.Layla got divorced.
Tom boş zamanlarında ne yapmaktan hoşlanır?What does Tom like to do in his free time?
Az önce boşandım.I just got divorced.
Pazartesi bütün gün boş olacağım.I'll be free all day Monday.
Leyla, Sami'yi boşanmakla tehdit etti.Layla threatened Sami with divorce.
Boşanma bir seçenek değildir.Divorce is not an option.
Sami ve Leyla'nın boşanmaları evliliklerinden daha uzun sürdü.Sami and Layla's divorce lasted longer than their marriage.
Leyla, boşanmanın tek seçenek olduğuna karar verdi.Layla decided that divorce was the only option.
Leyla boşanmak istiyordu.Layla asked for a divorce.
Leyla boşanmak istedi.Layla wanted a divorce.
Leyla ve Sami 2004'te boşandılar.Layla and Sami divorced in 2004.
Masada boş bira kutularından bir piramit vardı.There was a pyramid of empty beer cans on the table.
Tom ve Mary 2013'te boşandılar.Tom and Mary got divorced in 2013.
Burada zamanımı boşa mı harcıyorum?Am I wasting my time here?
Lobi boştu.The lobby was empty.
Cüzdanınızı boşaltın.Empty your wallet.
Evrak çantanızı boşaltın.Empty your briefcase.
Sırt çantanızı boşaltın.Empty your backpack.
Çantanı boşalt.Empty your bag.
Çantalarını boşalt.Empty your bags.
Her çaba boşa çıktı.Every effort was in vain.
Layla boşanmayı düşünmeye başladı.Layla started considering divorce.
"Şeker kasesi neredeyse boş." "Sabah doluydu." "Bu garip.""The sugar bowl is almost empty." "In the morning it was full." "That's strange."
"Tuzluk boş." "Onu tuzla doldurdun mu?" "Evet, kenara kadar.""The salt shaker is empty." "Did you fill it with salt?" "Yes, to the edge."
"Evli misin yoksa bekar mı?" "Ben evli değilim, boşandım.""Are you married or single?" "I'm not married. I'm divorced."
"Tom evli mi yoksa boşanmış mı?" "O evli"."Is Tom married or divorced?" "He is married".
Leyla çuvalı boşalttı.Layla emptied the sack.
Diş boşluklarım var.I have cavities.
Tom ve Mary'nin neden boşandıklarını biliyor musun?Do you know why Tom and Mary got divorced?
Elli yıl hapiste kalacağım. Benden boşanırsan daha iyi olur.I'm gonna spend fifty years in jail. It'd be better if you divorced me.
Sami aletlerini boşalttı.Sami unloaded his tools.
Kütüphane boştu.The library was empty.
Hayatı koruyun; lütfen suyu boşa harcamayın.Preserve life; please don't waste water.
Tom çuvalı boşalttı.Tom emptied the sack.
Boş oturmaktan hoşlanmam.I do not like to sit idle.
Tom'un cüzdanı boştu.Tom's wallet was empty.
Yarın boş musun?Aren't you free tomorrow?
Yarın sabah boş değil misin?Aren't you free tomorrow morning?
Yarın akşam boş değil misin?Aren't you free tomorrow evening?
Yarın gece boş değil misin?Aren't you free tomorrow night?
Sami, Leyla'dan boşanıp Salima ile evlenmek istiyordu.Sami wanted to divorce Layla and marry Salima.
Sami, Leyla'dan boşanıp Salima ile evlenmek istedi.Sami wanted to divorce Layla and marry Salima.
Bu hafta sonu boş değil misin?Aren't you free this weekend?
Pazartesi günü boş değil misin?Aren't you free on Monday?