Hâlâ boş birkaç oda vardı.There were several rooms still vacant.
Boş boş uzaklara bakmayın; sadece ne yaptığınıza dikkat edin.Don't look away idly; just pay attention to what you're doing.
Salonda bir tek boş koltuk yoktu.There wasn't a single vacant seat in the hall.
Bir kalemle boşlukları doldurmalısın.You must fill the blanks in with a pen.
Otobüs boş geldi.The bus arrived empty.
Suyu kovadan boşalt.Empty the water out of the bucket.
Boş konuşma.Don't talk nonsense!
Kedi çitteki bir boşluktan geçti.The cat went through a gap in the fence.
Boş torba dik duramaz.An empty bag can't stand upright.
Tom hayatının büyük kısmını boşa geçirdiğine pişman oldu.Tom regretted having wasted a great deal of his life.
Bu arada, bu öğleden sonra boş musun?By the way, are you free this afternoon?
Bu arada, bu akşam boş musun?By the way, are you free tonight?
Anlaşılan o eski püskü daire boş.Apparently that shabby flat is vacant.
Dick o problemi çözmek için boşuna çalıştı.Dick tried to solve the problem, in vain.
Bana iyi bir neden vermedikçe senden boşanmayacağım.I'll not divorce you, unless you give me a good reason.
Bardaktan boşanırcasına yağmur yağsa bile gitmek zorundayım.I have to go even if it rains cats and dogs.
Onu açmak için boşuna uğraştım.I tried in vain to open it.
Onu boş zamanınızda yapabilirsiniz.You can do it at your leisure.
Benim hafızam o konuda boştur.My memory is blank on the subject.
Oda uzun süredir boş.The room has been empty for a long time.
Odayı boş buldum.I found the room empty.
Oda eski yatak dışında boştu.The room was empty except for a shabby bed.
Kutu neredeyse boş.The box is almost empty.
Gemi yükünü boşalttı.They unloaded the ship.
Nehir bir göle boşalmaktadır.The river discharges into a lake.
Çocuk kıyıya ulaşmak için boşuna çabaladı.The boy made vain efforts to reach the shore.
Söylentilere göre aktris boşanacak.The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.
Boş ev toz doluydu.The empty house was full of dust.
Evi boş bulacaksın.You'll find the house empty.
Eski püskü kompartıman boş kaldı.The shabby compartment remained vacant.
Bavullardan biri tamamen boş.One of the suitcases is completely empty.
Bardağı boş buldum.I found the glass empty.
Parayı boşa harcadığıma pişmanım.I regret that I wasted the money.
Bütün çabalarım boşa gitti.All my pains went for nothing.
John sorunu çözmek için boşuna uğraştı.John tried in vain to solve the problem.
Jim sözde boş kafalı bir öğrencidir.Jim is what is called an absent-minded student.
Fakat maymun geri geldiğinde, teneke bardak her zaman boştu.But when the monkey came back, the tin cup was always empty.
Jeff ve Mia boşanmayı önlemek için son bir çaba sarfediyorlar.Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Bu şekilde, çok fazla zamanı boşa harcarız.In this way, we waste a lot of time.
Bu kutu boş. İçinde hiçbir şey yok.This box is empty. It has nothing in it.
Bu koltuk boş mu?Is this seat empty?
Bu hafta sonu boş musun?Are you free this weekend?
Bu boş fincanı nereye atmam gerekiyor?Where should I throw away this empty cup?
Bu kavun boş görünüyor. Belki de çok ucuz olmasının nedeni budur.This melon sounds hollow. Maybe that's why it was so cheap.
Aylığını boşa harcama.Don't fritter away your allowance.
Chris'in kalbi o kadar boş ve hasarlı hissetti ki o tamir edilemedi.Chris' heart felt so empty and damaged that it couldn't be repaired.
Boşa geçirecek çok az zamanımız var.We have little time to waste.
Katolik kilisesi boşanmaya karşıdır.The Catholic Church is opposed to divorce.
Paranı boşa harcamasan iyi olur.You had better not waste your money.
Biraz boş zamanım olduğunda ben her zaman klasik müzik dinlemenin tadını çıkarırım.I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
Amerikalılar boş zamanlarının çoğunu evde geçirirler.Americans spend much of their free time at home.
Amerika'dakilerle karşılaştırıldığında, Japon evlilikleri nadiren boşanmayla sonuçlanıyor.Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.
Ev boştur.The house is vacant.
Yarın boş musunuz?Are you free tomorrow?
Boş zamanını nasıl geçirdin?How did you spend your free time?
Boş zamanını daha iyi kullanmalısın.You should make better use of your free time.
Hesabınız boş.Your account is empty.
Lütfen boş vaktinde bu evrakları incele.Please look through these papers at your leisure.
Boş olduğunda seni görmek istiyorum.I'd like to see you when you are free.
Oradaki şu boş kutulara bak.Look at those empty cans there.