boğdan ile cümle

boğdan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1990 yılında Peter Bogdanovich Texasville adı ile filmin devamını çevirdi.В 1990 году Питер Богданович снял сиквел фильма под названием «Техасвилль».
Katılanlar arasında Lenin, Krasin, Bogdanov, Stalin ve Maksim Litvinov vardı.Во встрече участвовали Ленин, Красин, Богданов, Иосиф Сталин и Максим Литвинов.
Üç sene sonra, 1451'de Boğdan prensi Bogdan'ın öldürülmesini fırsat bilerek Eflak'a döner.Она была убеждена, что смерть Гуса в 1415 году приведёт к бунту.
Ancak Osmanlılar Eflak ve Boğdan'ı hiçbir zaman tamamıyla ilhak etmediler.Нелидовы никогда не поднимались выше стольников и стряпчих.
Eflak beyi ve Boğdan beyi.ابن الخوام وابن الخياط.
Bogdanov 1909 yılında felsefi düşünce farklılıkları yüzünden partiden ihraç edilmişti.Bogdanov foi expulso do partido em 1909, ostensivamente sobre diferenças filosóficas.
Katılanlar arasında Lenin, Krasin, Bogdanov, Stalin ve Maksim Litvinov vardı.Entre os participantes estavam Lenin, Krasin, Bogdanov, Josef Stalin e Maxim Litvinov.
Erişim tarihi: 9 Temmuz 2014. ^ "Bogdan Bogdanovic Fenerbahçe Ülker'de". fenerbahce.org.Consultado em 11 de Julho de 2014 «Bogdan Bogdanovic Fenerbahçe Ülker'de». fenerbahce.org (em Turkish).
Bogdan otobüsleri çoğu Ukrayna şehirlerinde birincil küçük otobüs olarak kullanılır.De "Bogdan" is de meest gebruikte kleine bus voor stadsvervoer in de meeste Oekraïense steden.
Bu anlaşma Boğdan'ı ikiye bölmüş oldu.Dit water deelde de polder in tweeën.
Filmin kalan kısmını Bogdanovich istediği şekilde çekebilecekti.Nadien werd een poging ondernomen om de film te vervolledigen, met Bogdanovich als regisseur.
Aşk Denen Şey, 1993 tarihli bir Peter Bogdanovich filmidir.The Thing Called Love is een film uit 1993 onder regie van Peter Bogdanovich.
1538'de Boğdan seferine katıldı.Hij is uiteindelijk in 1538 op de brandstapel ter dood gebracht.
Bunun üzerine Rusların Boğdan'dan istedikleri yardım gerçekleşmedi.Het leidde echter niet tot de gezochte Russische steun.
Bogdan, yarın orada olacağını söyledi.Bogdan heeft gezegd dat hij daar morgen zal zijn.
Filmin kalan kısmını Bogdanovich istediği şekilde çekebilecekti.Serial oparty był na wątkach przedstawionych w filmie Bogdanovicha.
Eflak -Boğdan prensliğini kurmuştur.Efekt całowania foki przez Wydrę!.
Bogdanov 1909 yılında felsefi düşünce farklılıkları yüzünden partiden ihraç edilmişti.Bogdanov uteslöts ur partiet 1909, officiellt på grund av filosofiska meningsskiljaktigheter.
Katılanlar arasında Lenin, Krasin, Bogdanov, Stalin ve Maksim Litvinov vardı.Bland deltagarna återfanns Lenin, Krasin, Bogdanov, Maksim Litvinov och Stalin.
1538'de Boğdan seferine katıldı.Åtminstone 1538 var han ännu i livet.
5 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "NETS Acquire Draft Rights to Bojan Bogdanovic".Архів оригіналу за 11 серпня 2012. NETS Acquire Draft Rights to Bojan Bogdanovic.
Bogdanov 1909 yılında felsefi düşünce farklılıkları yüzünden partiden ihraç edilmişti.Богданов був виключений з партії в 1909 році, нібито через філософські розбіжності.
Katılanlar arasında Lenin, Krasin, Bogdanov, Stalin ve Maksim Litvinov vardı.Учасниками були Ленін, Красін, Богданов, Йосип Сталін і Максим Литвинов.
Oğlu Konstantin de Boğdan Beyliği görevinde bulundu.Його син Олександр теж був приречений на успішну кар'єру в Гетьманщині.
Bogdan, yarın orada olacağını söylemişti.Богдан сказав, що буде там завтра.
Ama yönetmen Peter Bogdanovich ile düştüğü sanatsal farklılıklardan dolayı filmi kendisi yönetmek istedi.Během natáčení filmu se však střetla s režisérem Petrem Bogdanovičem.
1861 yılında Eflak Prensliği Boğdan Prensliği ile birleşmiştir.Către 1670, acestea sunt perfecționate prin introducerea feței din sticlă.
1474'ün Aralık ayında Osmanlı ordusu Boğdan'ya ulaştı.În Decembrie 1474, trupele otomane numărând cca.
Ayaklanma Zaporoje'nin Bogdan Hmelnitski kuvvetleri tarafından ele geçirilmesi ile başladı.Perioada Ruinei a început după moartea hatmanului Bogdan Hmelnițki.
Bogdan Tanjević kolon kanseri nedeniyle istifa edecek.Bogdan Tanjevic demisionează din cauza unui cancer la colon.
Rusya Eflak ve Boğdan'dan çıkmayı reddetti.Az orosz kormány visszautasította a feltörés és a szivárogtatás vádját.
O dönemde Romanya ve Moldova Eflak ve Boğdan adlarıyla biliniyordu.Tuolloin valtion nimi oli Romanian yhdistyneet Moldovan ja Valakian ruhtinaskunnat.
Filmin kalan kısmını Bogdanovich istediği şekilde çekebilecekti.Kaksi vuotta myöhemmin hän esiintyi Bogdanovichin elokuvassa Etsivät vauhdissa.
Ancak Boğdanlı birçok bey Osmanlılara karşı savaşmayı reddetti.Πολλές από αυτές τις γυναίκες αρνήθηκαν να δουλέψουν με γκέι άνδρες.
Filmin kalan kısmını Bogdanovich istediği şekilde çekebilecekti.Det var den første av flere roller der han ble regissert av Bogdanovich.
Erişim tarihi: 9 Nisan 2015. ^ Popa, Bogdan (16 April 2015).Besøkt 13. august 2015. ^ Popa, Bogdan (4. september 2014).
Bogdan otobüsleri çoğu Ukrayna şehirlerinde birincil küçük otobüs olarak kullanılır.Bus Bogdan banyak digunakan sebagai bus kecil di sebagian besar kota di Ukraina.
Bogdanov 1909 yılında felsefi düşünce farklılıkları yüzünden partiden ihraç edilmişti.Bogdanov dikeluarkan dari partai pada tahun 1909 dengan dalih perbedaan pandangan.
Katılanlar arasında Lenin, Krasin, Bogdanov, Stalin ve Maksim Litvinov vardı.Para pesertanya meliputi Lenin, Krasin, Bogdanov, Josef Stalin, dan Maxim Litvinov.
Ukrayna'nın ZAZ, LuAZ, Bogdan, KrAZ, Europcar, Electron, LAZ gibi 12 taşıt üreticisi vardır.Ada 12 perusahaan otomotif terkemuka di Ukraina termasuk ZAZ, LuAZ, Bogdan, KrAZ, Eurocar, Electron, LAZ.
Filmin kalan kısmını Bogdanovich istediği şekilde çekebilecekti.Film ini disutradarai oleh Peter Bogdanovich.
40.000 civarında Rus askeri Eflak ve Boğdan'a girdi.Empat puluh ribu orang Rusia meratapi dan menghadiri penguburannya.
Ancak Boğdanlı birçok bey Osmanlılara karşı savaşmayı reddetti.Tetapi sejumlah besar umat Katolik Inggris menolak untuk melakukan pemberontakan.
Ama yönetmen Peter Bogdanovich ile düştüğü sanatsal farklılıklardan dolayı filmi kendisi yönetmek istedi.Trong lúc thực hiện bộ phim này, bà có nhiều xung đột với đạo diễn Peter Bogdanovich.
Bogdanov 1909 yılında felsefi düşünce farklılıkları yüzünden partiden ihraç edilmişti.ボグダーノフは、表向きには思想の違いを理由に、1909年に党を除名された。
Bogdanov 1909 yılında felsefi düşünce farklılıkları yüzünden partiden ihraç edilmişti.波格丹诺夫1909年被开除当局,表面原因是哲学上的差异。
Besarabya Osmanlılar zamanında Boğdan vilayetinin bir parçasıydı.與一夏、鈴音是國中時的死黨。
Boğdan'daki Kiliseler Dünya Mirası Alanını oluşturan sekiz binadan biridir.尼安洗礼堂是该市八座列为世界遗产的建筑之一。
Dimitri'nin gerçek ismi Grigori (Yuri) Bogdanoviç Otrepyev'dir.本名疑似是格里戈里·奧特里葉夫(Grigory Otrepyev)。
Böylece Boğdan da yeniden Osmanlı hâkimiyetini tanımış oldu.그리고 그와 함께 괴도로서의 능력도 다시 찾음.
2 yıl sonra, 5 Ekim 1455'te Aron 2000 dükalık ilk Boğdan vergisini yolladı.כעבור שנתיים, ב־5 באוקטובר 1455, שיגר פטרו ארון את התשלום הראשון בשווי של 2,000 דוקאטים.
Boğdan'daki Kiliseler Dünya Mirası Alanını oluşturan sekiz binadan biridir.בית התפילה הבהאי בסידני הוא אחד משמונת בתי התפילה הבהאים ברחבי העולם.
2002 sayımlarına göre Bogdanci’nin toplam nüfusu 8.707 kişidir.Според преброяването от 2002 година община Богданци има 8707 жители.
Bogdan Nikolov (Bulgarca: Богдан Николаев Николов), Bulgar bir girişimci ve yayıncıdır.Богдан Николаев Николов е български публицист и предприемач.
Ordu Boğdan'a eylül ayında girdi.Армията навлиза в Молдова през септември.
Bojan Bogdanovic Fenerbahçe Ülker'den ayrıldıktan sonra Brooklyn Nets'in yolunu tuttu.Bojan Bogdanović napustio Brooklyn, evo gdje će nastaviti karijeru!
Peter Bogdanovich'in yönettiği ABD'de yapılmış TV filmi.Redatelj filma bio je Peter Bogdanovich.
Alexandru Iliaş Boğdan yöneticisi olarak atandı.Iliju Tolića odredilo se za vođu.
Milla Jovovich'in, babası Sırp doktor Bogdan ve annesi Rus aktris Loginova'dır.Jej otec Bogić Jovović je srbský lekár, matka Galina Loginova je herečka.
Bukovina tarihi bölgesinin (kuzeybatı Boğdan) güney kesiminde yer alır.Stoji v južnem delu zgodovinske regije Bukovina (severozahodna Moldavija).

İlgili Sayfalar