boğdan ile cümle

boğdan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bogdan, yarın orada olacağını söylemişti.Bogdan said he would be there tomorrow.
Bogdan Tanjević kolon kanseri nedeniyle istifa edecek.Bogdan Tanjević will resign because of colon cancer.
Felicja'nın annesi Bogdana'dır.Bogdana is the mother of Felicja.
Bogdan Tanevich, kolon kanseri nedeniyle emekli oluyor.Bogdan Tanevich is retiring due to colon cancer.
Revolution and Culture: The Bogdanov-Lenin Controversy (İngilizce)."Revolution and Culture: The Bogdanov-Lenin Controversy."
Bogdan otobüsleri çoğu Ukrayna şehirlerinde birincil küçük otobüs olarak kullanılır.Bogdan buses are used as the primary small buses in most Ukrainian cities.
Bogdanov 1909 yılında felsefi düşünce farklılıkları yüzünden partiden ihraç edilmişti.Bogdanov was expelled from the party in 1909, ostensibly over philosophical differences.
Alexander Bogdanov, Left-Bolshevism and the Proletkult 1904 - 1932 (İngilizce).Alexander Bogdanov, left-Bolshevism and the Proletkult 1904–1932.
13 Temmuz 2017 tarihinde Bogdanović, Sacramento Kings ile sözleşme imzaladı.On 13 July 2017, Bogdanović signed with the Sacramento Kings.
Katılanlar arasında Lenin, Krasin, Bogdanov, Stalin ve Maksim Litvinov vardı.Attendees included Lenin, Krasin, Bogdanov, Joseph Stalin, and Maxim Litvinov.
Boğdan ordusu ilerlerken Süleyman Paşa ordunun kontrolünü kaybetmişti.When the Moldavian army attacked, Suleiman lost control of his army.
2015 senesinden 2017'e kadar baş koç Bogdan Tanjević'dur.From 2015 to 2017, head coach of Montenegro was Bogdan Tanjević.
1693 yılında Avusturyalılar, Erdel üzerinden Eflak ve Boğdan'a tekrar taarruza başladılar.In 1663 the Spaniards left Ternate and Tidore.
Sonuç olarak yalnızca 600-1000 kadar Boğdanlı isyankar birliğin ordusu içinde yer aldı.Consequently, only about 600–1000 rebel Moldavian troops appeared in the Commonwealth camp.
Filmin kalan kısmını Bogdanovich istediği şekilde çekebilecekti.Brian Keith played the part Bogdanovich wanted Welles to play.
Ancak Boğdanlı birçok bey Osmanlılara karşı savaşmayı reddetti.A majority of Polish soldiers refused to fight against the Black inhabitants.
Eflak beyi ve Boğdan beyi.Kimengumi and Kinnikuman.
Tipsareviç İngiliz Alex Bogdanoviç'i 6-4, 1-6 ve 6-2'lik setlerle mağlup etti.Tipsarevic defeated Britain's Alex Bogdanovic 6-4, 1-6, 6-2.
Ancak 43 yaşındaki Bogdana Ristiç, SETimes'a Sırbistan'da yolsuzluğun yaygın olduğunu söyledi.Bogdana Ristic, 43, however, told SETimes that fraud is pervasive in Serbia.
Bogdanoviç, Sırp hükümetinin "bu gibi aşırılıkları artık tolere etmeyeceğini" söyledi.Bogdanovic said that the Serbian government "will no longer tolerate such excesses".
Oyuncu kadrosunda Lazar Ristovski, Neda Arneriç, Bogdan Dikliç ve Katarina Radivojeviç yer alıyor.The cast includes Lazar Ristovski, Neda Arneric, Bogdan Diklic and Katarina Radivojevic.
Vilamet'in Başkanı Dragan Bogdanoviç, bir avroluk fiyatın uzlaşmacı bir çözüm olduğunu söyledi.Vilamet's President Dragan Bogdanovic said the one euro price is a compromise solution.
Bogdanoviç, "Belgrad'ı bir Avrupa metropolüne dönüştürmekte yolu yarıladık."We are half way to turning Belgrade into a European metropolis.
Bogdanoviç'e göre, Sırbistan'ın nihai amacı statü müzakerelerini sürdürmek.According to him, Serbia's end goal is to resume status negotiations.
Bogdanoviç, "Sırp toplumu yararına çalışan" bütün Sırpların Belgrad'dan destek göreceğini kaydetti.All Serbs "working in the interest of the Serb community" will have Belgrade's support he said.
Bogdanoviç, "Bunun yalnızca Kosova ve Metohija'daki birlik eksikliğimizi gösterdiğini düşünüyorum."I think that only demonstrates our lack of unity in Kosovo and Metohija.
Buna karşı Boğdanlılar’a Osmanlı ülkesinde serbest ticaret izni verildi.As a result, the Moldavians were allowed free trade in the Ottoman Empire.
1684 yılında Pjetër Bogdani, kilisenin çanının yeraltına yerleştirildiğini bildirdi.In 1684, Pjetër Bogdani reported that the church's bell had been put underground.
Parlamento Başkanı Bogdan Olteanu 7-9 Kasım 2007 tarihleri arasında Türkiye'yi ziyaret etti.Head of the Parliament Bogdan Olteanu visited Turkey between November 7–9, 2007.
Anıt kompleksinin mimarı Sırp mimar Bogdan Bogdanović'tir.Author of the memorial complex is Serbian architect Bogdan Bogdanović.
Bogdan, P & W'nin eylemlerini destekledi ve sorunun artık tedarikçi A&P Alloys'ta olduğunu söyledi.Bogdan supported P&W's actions and said the problem was now with A&P Alloys, the supplier.
Boğdan-Eflak birliğinin ilanı, Theodor Aman'ın tablosuProclamation of the Moldo-Wallachian union, painting by Theodor Aman
Proterogyrinus çizimi, Dmitry Bogdanovconception of a Proterogyrinus, by Dmitry Bogdanov
Boğdan PrensleriPrinces of Moldavia
1758'de, 1761'e kadar görev yaptığı Boğdan Prensi pozisyonuyla ödüllendirildi.In 1758, he was rewarded with the position of Prince of Moldavia which he held until 1761.
Basarab Hanedanı (Drăculeşti kolu) ve Bogdan-MuşatHouses of Basarab (Drăculeşti line) and Bogdan-Muşat
Boğdan PrenslikleriPrinces of Moldavia
Bogdan-Muşat HanedanıHouse of Bogdan-Mușat
1819 yılında, padişah tarafından 1821 yılına kadar sürdürdüğü Boğdan Prensliği görevine getirildi.In 1819[1] he was placed by the sultan as ruler of Moldavia, position he held until 1821.
Badosa, Ana Bogdan ile karşılaşmadan önce Lauren Davis ve Danka Kovinic'i yendi.Badosa beat Lauren Davis and Danka Kovinic in straight sets before facing Ana Bogdan.
Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım), pp. 81-82. ↑ Bogdanov, M. A. (2004, in Russian).ISBN 1-55750-481-4., pp. 81-82. ↑ Bogdanov, M. A. (2004, in Russian).
Lewandowska, Łódź'da Bogdan Stachurski ve eşi Maria'nın çocuğu olarak dünyaya geldi.Lewandowska was born in Łódź to Bogdan Stachurski and his wife Maria.
Boğdan, İpsilanti tarafından işgal edilirken; Eflak, Tudor Vladimirescu'nun elindeydi.Moldavia was occupied by Ypsilantis, while Wallachia was held by Tudor Vladimirescu.
1848 yılında hem Boğdan'da hem de Eflak'ta isyan çıktı.1848 saw rebellion in both Moldavia and Wallachia.
Bogdan Filov, 1940-43 arası başbakan, 1943–44 arası naiplik konseyi üyesi.Bogdan Filov, prime minister, 1940–43, member of the regency council, 1943–44.
1961'de Boğdan Komünist Partisi'ne katıldı.In 1961, he joined the Communist Party of Moldavia.
Ancak Boğdanlı birçok bey Osmanlılara karşı savaşmayı reddetti.Ein großer Teil von uns lehnte es ab, diese entsetzliche Nahrung zu berühren.
Targets, Amerikalı yönetmen Peter Bogdanovich'in yönettiği ilk sinema filmidir.Bewegliche Ziele ist der erste vollständig von Peter Bogdanovich inszenierte Spielfilm.
1538'de ikinci vezirliğe tayin edilmiş ve Boğdan seferine katılmıştır..In Folge 158 geriet Tom in einen Hinterhalt und wurde erschossen.
1990 yılında Peter Bogdanovich Texasville adı ile filmin devamını çevirdi.Im selben Jahr inszenierte er eine Dokumentation über Peter Bogdanovich mit dem Titel Zweimal Texas.
Filmin kalan kısmını Bogdanovich istediği şekilde çekebilecekti.Einer Fortsetzung von Paper Moon widersetzte sich Peter Bogdanovich.
1990 yılında Peter Bogdanovich Texasville adı ile filmin devamını çevirdi.En 1990, Bogdanovich réalisa une suite à La Dernière Séance : Texasville.
Bunun üzerine Rusların Boğdan'dan istedikleri yardım gerçekleşmedi.Les premières demandes d'aide de l'équipage russe ne furent donc pas reçues par le contrôleur.
Felicja'nın annesi Bogdana'dır.Bogdana es la madre de Felicja.
Bogdan, yarın orada olacağını söyledi.Bogdan ha dicho que estará aquí mañana.
Katılanlar arasında Lenin, Krasin, Bogdanov, Stalin ve Maksim Litvinov vardı.Entre ellos se encontraban Lenin, Krasin, Bogdánov, Iósif Stalin y Maksim Litvínov.
İki yıl sonra Sırbistan’da, İzmir’de, Memleketeyn’de (Eflak ve Boğdan) geçici ve özel görevler aldı.Per due anni e mezzo vivrà a Roma in stato di semi isolamento e in condizioni di indigenza.
Boğdan Prensliği, Osmanlı hâkimiyetini tanıdı.Lei assetata di potere accetta entusiasta.
Bogdanov 1909 yılında felsefi düşünce farklılıkları yüzünden partiden ihraç edilmişti.Богданов был исключен из партии в 1909 году, якобы из-за философских разногласий.
1991'de Michael Erlewine ve Vladimir Bogdanov tarafından kurulmuştur.Основана в 1991 году Майклом Эрлевайном и Владимиром Богдановым.

İlgili Sayfalar