Bir boğa güreşi görmek istedi ama babası gitmesine izin vermedi.He wanted to see a bullfight, but his father wouldn't let him go.
Boğa güreşi nedir?What is bullfighting?
Boğa güreşi çok ilginç bir gösteridir.Bull fighting is a very interesting spectacle.
Arles'de bir boğa güreşi izledim.In Arles I saw a bullfight.
BOĞA GÜREŞİBULLFlGHTlNG
Bu kanlı eğlence biçimi... boğa güreşi.And this bloody form of amusement ... is bullfighting.
Aynı zamanda, boğa güreşindeki ana kişidir.Dieser ist es auch, der den Stierkampf bestreitet.
Sevil'de boğa güreşi arenası önündeki alan.Ein Platz in Sevilla vor der Stierkampf-Arena.
La Malagueta Boğa Güreşi Arenası: (İspanyolca).La biznaga malagueña (spanisch)
Dan Avidan tarafından tasarlanmış bu yapıda boğa güreşi festivalleri düzenlenmektedir.Spekuliert wird, dass der Stier im Rahmen dieses Festivals geopfert wird.
Şavşat'ta her yıl boğa güresi festivalleri olur.Des ateliers sur le thème des parfums sont organisés toute l'année.
Boğa güreşiБыков Быково
Boğa güreşiوتذبح الثيران..
Boğa güreşiWalki byków
Aynı zamanda, boğa güreşindeki ana kişidir.Den här artikeln handlar om huvudpersonen i tjurfäktning.
Eskiden boğa güreşi için kullanılmaktaydı.Niitä käytettiin härkätaisteluissa.
Bir boğa güreşi fanatiği olan yazar, boğa güreşi üzerine "Öğleden Sonra Ölüm" (1931) adlı kitabı yazdı.Imagoon kuuluivat etenkin härkätaistelut, joista kertoo romaani Kuolema iltapäivällä (1932).
Aynı zamanda, boğa güreşindeki ana kişidir.Ðây là màn chính của cuộc đấu bò.
Boğa güreşiמלחמת שוורים.
Bu saha, 1908'de ilk kez yapıldı ve eskiden boğa güreşi için kullanılmaktaydı.Dvorana je izgrađena 1908. i predviđena za borbu s bikovima.
Şavşat'ta her yıl boğa güresi festivalleri olur.Igal õhtul toimub restoranis mõõgavõitlus.
BOGA GÜRESIADU BANTENG
BOĞA GÜREŞİAdu Banteng
BOGA GÜRESIBIKAVIADAL
BOĞA GÜREŞİBIKAVIADAL
BOĞA GÜREŞİ(Bikoborbe)
BOĞA GÜREŞİBýčí zápasy
BOGA GÜRESILUPTA CU TAURII
BOĞA GÜREŞİLUPTA CU TAURII
Boga "güresi" olsa olsa yanlis bir adlandirma olabilir."במקרה טוב, המונח "מלחמת שוורים ,הוא מונח לא מתאים
"Boğa güreşi" olsa olsa yanlış bir adlandırma olabilir.Přinejmenším je pojmenování býčí zápas chybné.
"Boğa güreşi" olsa olsa yanlış bir adlandırma olabilir.במקרה טוב, המונח "מלחמת שוורים" הוא מונח לא מתאים,
BOGA GÜRESISTIERKAMPF
BOĞA GÜREŞİSTIERKAMPF
BOGA GÜRESITJURFÄKTNING
BOĞA GÜREŞİTJURFÄKTNING
BOĞA GÜREŞİTOREO
BOĞA GÜREŞİБОЙ БЫКОВ
BOGA GÜRESIמלחמות שוורים
BOĞA GÜREŞİמלחמות שוורים
Bu kanli eglence biçimi... boga güresi.Aceasta forma sangeroasa de amuzament... este lupta cu taurii.
Bu kanli eglence biçimi... boga güresi.Dan hiburan berdarah ini ... adalah adu banteng.
Bu kanli eglence biçimi... boga güresi.E questa sanguinaria forma di divertimento è la corrida.
Bu kanli eglence biçimi... boga güresi.És a szórakozásnak ez a véres formája... a bikaviadal.
Bu kanli eglence biçimi... boga güresi.Och denna blodiga form av nöje ... är tjurfäktning.
Bu kanli eglence biçimi... boga güresi.Und diese blutige Form der Belustigung - nennt sich Stierkampf.
Bu kanli eglence biçimi... boga güresi.Και αυτή η αιματηρή μορφή διασκέδασης, είναι η ταυρομαχία.
Bu kanli eglence biçimi... boga güresi.....וזו, צורת שעשוע עקובה מדם .היא מלחמת שוורים
Bu kanlı eğlence biçimi... boğa güreşi.Aceasta forma sangeroasa de amuzament... este lupta cu taurii.
Bu kanlı eğlence biçimi... boğa güreşi.A tato krvavá zábava jsou býčí zápasy.
Bu kanlı eğlence biçimi... boğa güreşi.Dan ini bentuk hiburan berdarah ... adalah perkelahian manusia melawan banteng.
Bu kanlı eğlence biçimi... boğa güreşi.E questa sanguinaria forma di divertimento è la corrida.
Bu kanlı eğlence biçimi... boğa güreşi.És a szórakozásnak ez a véres formája... a bikaviadal.
Bu kanlı eğlence biçimi... boğa güreşi.Es la forma más cruel de diversión, el toreo.
Bu kanlı eğlence biçimi... boğa güreşi.Et cette forme d'amusement sanglante s'appelle la corrida.
Bu kanlı eğlence biçimi... boğa güreşi.In ta krvava oblika zabave je bikoborba.
Bu kanlı eğlence biçimi... boğa güreşi.Ja tämä verinen huvituksen muoto on härkätaistelua.
Bu kanlı eğlence biçimi... boğa güreşi.Och denna blodiga form av nöje ... är tjurfäktning.
Bu kanlı eğlence biçimi... boğa güreşi.Tak więc taka krwawa forma rozrywki nazywana jest walką byków
Bu kanlı eğlence biçimi... boğa güreşi.Und diese blutige Form der Belustigung - nennt sich Stierkampf.