Aynı yazı türünde bulunan karakterler farklı bloklara dağılmış olabilir.À l'inverse, un même ouvrage peut avoir été publié sous des titres différents.
Haklarında inceleme devam eden kişiler arasında da bu bloktan aday bulunmuyor.Le Sénat n'ayant pas lui-même vérifié ces faits, vota contre.
Aynı yıl, ön dökümlü beton bloklarının kullanıldığı prefabrik yapıların inşasına önayak oldu.Cette même année marque l'utilisation des premières caméras mobiles sur moto.
Ayrıca, bu tabancalar otomatik ateşleme pimi blokuna da sahiptirler.Ils doivent également changer les pneumatiques sans pistolet pneumatique.
Bugün okul hala, sekiz katlı üç blokta eğitim ve öğretimi sürdürmektedir.Le réseau est actuellement constitué de trois lignes régulières et huit circuits scolaires.
İki blok yürü ve sağa dön.Camine dos cuadras y gire a la derecha.
Şifreyi üç kez hatalı girince hesabı bloke oldu.Se le bloqueó la cuenta cuando metió la contraseña tres veces mal.
C Blok 2007 yılında tamamladı.El bloque C se finalizó en 2007.
Örneğin, MD5 ve SHA-1 özet fonksiyonları 512 bitlik bloklar kullanır.Por ejemplo, MD5 y SHA-1 operan en bloques de 512-bit.
Blok yüksekliği: ??Estadial¿¿??
Depolama Çoğaltma dosyaların yerine blokları çoğaltır; dosyalar kullanımda olabilir.Almacenamiento Réplica replica bloques en lugar de archivos; archivos pueden estar en uso.
Örneğin Phantasy Star Online: Blue Burst çevrim içi oyunu Blowfish blok şifresini ECB kipinde kullanır.Por ejemplo, el videojuego online Phantasy Star Online: Blue Burst usa Blowfish en modo ECB.
3G ağları eski A5/1 akım şifresi yerine KASUMİ blok kriptosu kullanmaktadır.Las redes 3G usan el cifrado por bloques KASUMI en vez del anterior cifrador de flujo A5/1.
Yine kırdığı bazı bloklardan da paralar çıkabilir.En esta zona, se pueden romper algunos bloques que aparecen resquebrajados.
Bloke kristali: Diğer kristallerin gücünü kısa bir süreliğne etkisiz kılar.Cristal de Bloqueo - suspende temporalmente los efectos de otros cristales.
Bu sayede her kapalı metin bloku kendisinden önce gelen tüm açık metinlere bağımlı olmuş olur.De este modo, cada bloque cifrado depende de todos los bloques de texto claros usados hasta ese punto.
Öz-açıklamalı veriler ayrıca, farklı blok zincirleri arasında veri entegrasyonunu da kolaylaştırır.Lightning también permite la interconexión entre distintas cadenas de bloques.
Müdahale bazı Doğu Bloku ülkelerdeki muhaliflerin protestolarına yol açtı.La invasión dio lugar a protestas públicas de disidentes en varios países del Bloque del Este.
Bloklar arasındaki arayüzlerin basit ve kendine özgü olması olağan bir yan etkidir.Un efecto secundario habitual es que las interfaces entre los bloques convertirse en simple y genérica.
Özel bir blok zinciri izinlidir.Cadenas de bloques privadas con permisos.
Doğu Bloku 1989 yılında Sovyet rejiminin Doğu Avrupa'da çökmesi ile birlikte sona ermiş oldu.Regresó a Hungría en 1989, con el derrumbe de los regímenes comunistas del Este de Europa.
Blok şifrelemenin CBC modu ve dizi şifreleme için HMAC kullanılır.HMAC se usa para el modo CBC de cifrado de bloques y cifrado de streams.
(Blok matrise bakınız).Edición de ]]Lulú Martorell]].
Patrick Geddes, sokakları ve blok tarzı yapıları yerleştirmeye başladı.Patrick Geddes diseñó las calles y decidió el tamaño de los bloques y su utilización.
Tasarım gereği, bir blok zinciri, verilerin modifikasyonuna doğal olarak dirençlidir.Por diseño, las cadenas de bloques son inherentemente resistentes a la modificación de los datos.
Beş dakikalık bloklara bölünmüş bir rutini var.Su agenda está típicamente dividida en bloques de cinco minutos.
Tüm bloklar meclis kullanımına tahsis edildi.Todos los municipios del Departamento se hallan amenazados por movimientos.
İkili, hücre blokundaki herkesin güçlü bir grip virüsüne yakalandığı konusunda fikir birliğine varır.Concluyen que todos en el bloque de celdas podrían estar infectados por una cepa agresiva de flu.
Ana giriş kapısı bu bloktadır.La entrada principal da acceso al edificio.
Buna rağmen, UV radyasyonu bloke edilebilir.Resistencia a la radiación UV.
Şifreleme işlemi Blok Şifreleme olarak adlandırılan bir yöntem ile gerçekleştirilir.Las medidas de aplicación se adoptan mediante el denominado procedimiento de comitología.
Avrupa Ekonomik Topluluğu ile resmi ilişki geliştiren ilk Doğu Bloku ülkesiydi.Además, Rumanía fue el primer país del Bloque del Este en tener relaciones oficiales con la Comunidad Europea.
Güvenli bir blok şifreleme tek bir bloğun sabit bir anahtar kullanılarak şifrelenmesi için uygundur.Para facilitar la coordinación lo ideal es que estén conectados por una red.
2003 yılındaki seçimlerde ise Viktor Tyulkin Komünist Parti blok listesinden parlamentoya girmiştir.En el segundo semestre de 2009, Katz se retira del bloque de diputados nacionales del ConFe.
Seçimlerde ilk kez aday esaslı blok oy sistemi uygulanmıştır.Por primera vez en Italia, se realizó una consulta completa con el sistema de votación electrónica.
B Blok, 135,7 metre uzunluğunda olup 27 katlıdır.El bloque B mide 127 metros, tiene 27 pisos.
Mürekkeplenmiş bloklara mürekkep, Japon elyapımı kağıdından sürülmüştür.Además, se suprimieron la sangre y el gore que estaban presentes en la versión japonesa.
Arnavutluk'un başlangıçta Sovyetler Birliği ve diğer Doğu Bloku ülkeleri ile yakın ilişkileri bulunmaktaydı.Adenauer también entabló relaciones diplomáticas con la Unión Soviética y el resto del bloque del Este.
Bu sırada ise Fox Kids yayınladığı diğer ülkelerde de bir bloke olmuştur.Hasta la fecha, estos son los juegos en los que ha aparecido Fox.
Anna Golubkina 1927'de, şair Alexander Blok'un tahtadan heykelini hazırlamakta iken hayatını kaybetti.Anna Golubkina murió en 1927, mientras trabajaba en la escultura de Aleksandr Blok.
Reseptörlerin yapısal aktivitesi bir ters agonistin bağlanması ile bloke olabilir.La protección activa puede intentar confundir al operador atacante.
En az 30 gün boyunca harcanmamış olan paralar bir sonraki blok için yarışmaya başlar.Le monete che non sono state spese per almeno 30 giorni competono per la creazione del blocco successivo.
Bazı blok zincirleri her beş saniyede bir yeni blok oluşturur.Alcune blockchain creano un nuovo blocco con frequenza ogni cinque secondi.
Big Four muhasebe firmalarının her biri, blok zincir teknolojilerini çeşitli formatlarda test ediyor.Ognuno dei Big Four sta testando l'utilizzo della blockchain in diversi modi.
Her bölüm ya saf halinde ya da blok halinde dizilirdi.Ogni sezione si schierava o in linea o per blocchi.
Tüm eş zamanlı ifadeler ve begin/end blokları koşut olarak yürütülür.Tutte le istruzioni concorrenti e tutti i blocchi begin/end sono eseguiti in parallelo.
Bunlar genellikle 2 ila 3 m ebatlı blok şeklinde olabilirler.Queste possono essere spesso blocchi da 2 a 3 m di dimensione.
Zincire dahil edilmek üzere seçilmeyen bloklara, yetim bloklar denir.I blocchi non selezionati per l'inclusione nella catena sono chiamati blocchi orfani.
Yugoslavya SFC hiçbir zaman Doğu Bloku veya Varşova Paktı'nın bir parçası olmamıştır.La Jugoslavia infatti non ha mai fatto parte della NATO o del Patto di Varsavia.
Gürcistan Cumhuriyeti bir blok zincir tabanlı mülk kaydını yönetiyor.La repubblica di Georgia sta sperimentando un registro proprietario basato sulla blockchain.
Bu ağaç blok oyulmuş sanat eserleri 1236 yılında başlatıldı ve 1251 yılında tamamlandı.L'incisione di queste tavolette di legno fu iniziata nel 1236 e completata nel 1251.
Blokların hangisinin hareket ettiğini saptamak imkansızdır.È importante sapere quali blocchi lasciare cadere.
Blok yüksekliği: ??Gruppo sanguigno: ??
Blok süresi, ağın blok zincirinde bir ilave blok üretmesi için geçen ortalama süredir.Il tempo di blocco è il tempo medio impiegato dalla rete per generare un blocco aggiuntivo nella blockchain.
Verilog bir blok kodu tanımlamak için kıvrık parantezler yerine Begin/End kullanmaktadır.Verilog usa Begin/End invece delle parentesi graffe per definire un blocco di codice.
Ticaret blokların oluşmasını sağlayan birtakım adımlar vardır.Esempi di tali misure sono i seguenti: Costituzione di barriere commerciali.
IBM, açık kaynaklı Hyperledger Fabric projesine dayalı bir bulut blok zinciri hizmeti sunmaktadır.IBM offre un servizio di cloud blockchain basato sul progetto open source Hyperledger Fabric.
Bu tür çoklu kullanım Blok veya İşbirlikçi veya Kaba çoklu kullanım olarak adlandırılabilir.Tali nodi autobloccanti sono tuttora utilizzati per sicura o come bloccanti di emergenza.
Bu piramidin inşası için iki milyon üç yüz bin taş blok kullanılmıştır.Per la costruzione della cupola della chiesa sono state impiegate circa ventiduemila piastrelle.
Kuzey kilisenin duvarları tuğla ve küçük sert taş blokların birlikte kullanılmasıyla inşa edilmişti.La muratura della chiesa nord fu eretta alternando file di mattoni a file di piccoli blocchi di pietra grezza.