Geceleyin odaları hava alamayacak şekilde bloke ettik.نغلقها في الليل لذلك لا يدخل أي هواء
Geceleyin odaları hava alamayacak şekilde bloke ettik.ですから通風はありません 多くの建物が こんな風に管理されています
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.작년에 저는 에베레스트보다 10배나 더 - 위험하다는 탐험을 하는 도중에 라이브 블로깅을 했지요.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.Năm ngoái, viết blog trực tiếp từ chuyến du hành được cho là nguy hiểm gấp 10 lần leo Everest.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.No ano passado, bloguei ao vivo numa expedição que foi descrita como 10 vezes mais perigosa que o Evereste.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.Rok temu, blogowałem codziennie. I to miało być 10 razy bardziej niebezpieczne niż wyprawa na Mount Everest.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.Tavaly live blogoltam egy expedícióról, amit úgy jellemeztek, hogy tízszer olyan veszélyes, mint az Everest.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.А през 2004 - блогване на живо от експедиция описвана като 10 пъти по-опасна от Еверест.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.В прошлом году я вел блог вживую во время экспедиции, которая в 10 раз опаснее восхождения на Эверест.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.Торік я писав блог наживо прямо з експедиції, яку описали як у 10 разів небезпечнішу за сходження на Еверест.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.שנה שעברה כתבתי בבלוג ישר ממסע שתואר כמסוכן פי 10 מהאוורסט.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.العام الماضي، قمت بتدوين الرحلة الإستكشافية والتي تم وصف خطورتها كخطورة قمة أفرست بعشر مرات.
Geçen sene ise Everest'ten 10 kat daha tehlikeli olan yerden blok yazıyoruz.探検行からライブでブログを書きました そんなにハイテクだった訳ではありません。これは
Geçiş metalleri denilmesinin sebebi, d bloklarını doldurmalarından kaynaklıyor. -Aber der Grund, warum den Übergang gelten, Metalle ist, weil sie den d-Block ausfüllen.
Geçiş metalleri denilmesinin sebebi, d bloklarını doldurmalarından kaynaklıyor. -Ale dôvod prečo sa pokladajú za prechodné prvky je, že zapĺňajú d orbitál.
Geçiş metalleri denilmesinin sebebi, d bloklarını doldurmalarından kaynaklıyor. -그러나 이것들이 왜 전이 금속으로 여겨지냐하면 d 궤도가 채워져 있기 때문입니다.
Geçiş metalleri denilmesinin sebebi, d bloklarını doldurmalarından kaynaklıyor. -Mas a razão porque estes são considerados metais de transição é porque eles estão preenchendo o bloco-d.
Geçiş metalleri denilmesinin sebebi, d bloklarını doldurmalarından kaynaklıyor. -Metale przejściowe są przejściowe, ponieważ zapełniają blok d.
Geçiş metalleri denilmesinin sebebi, d bloklarını doldurmalarından kaynaklıyor. -Přechodné kovy se označují protože zaplňují d slupku.
Geçiş metalleri denilmesinin sebebi, d bloklarını doldurmalarından kaynaklıyor. -Tapi alasan mengapa dianggap transisi logam adalah karena mereka mengisi blok d.
Geçiş metalleri denilmesinin sebebi, d bloklarını doldurmalarından kaynaklıyor. -Αλλά ο λόγος που αυτά θεωρούνται τα μέταλλα μεταπτώσεως είναι επειδή συμπληρώνουν τον τομέα d.
Geçiş metalleri denilmesinin sebebi, d bloklarını doldurmalarından kaynaklıyor. -Ці елементи вважаються перехідними металами через те, що вони заповнюють d-блок.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.A maior parte dos proprietaries de direitos, em vez de o bloquear, vai permitir que a cópia seja publicada.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.Bien, la plupart des détenteurs de droits d'auteur, au lieu de bloquer la copie, permettront sa publication.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.De meeste eigenaars van rechten zullen, in plaats van ze te blokkeren, de kopie laten publiceren.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.네, 대부분의 소유자들은 그것을 막는 대신 그 복사본이 발행되도록 허락할 것 입니다.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.La maggior parte dei detentori di diritti, invece di bloccare, permettono che la copia venga pubblicata.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.La mayoría de los dueños en lugar de bloquear, permiten que la copia se publique.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.Majoritatea deținătorilor drepturilor de autor, permit publicarea copiei.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.Nun, die meisten Rechte-Inhaber werden die Kopie nicht blockieren, sondern deren Veröffentlichung erlauben.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.Nuž, väčšina vlastníkov práv namiesto blokovania povolí kópiu zverejniť.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.Vâng, hầu hết các chủ bản quyền, thay vì ngăn chặn sẽ cho phép bản sao chép được xuất bản.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.Většina vlastníků práv, místo aby kopii blokovala, povolí její zveřejnění.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.Większość właścicieli, zamiast blokować, zgadza się na publikacje kopii.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.Βέβαια, οι περισσότεροι ιδιοκτήτες δικαιωμάτων, αντί να απαγορεύουν επιτρέπουν το αντίγραφο να δημοσιευθεί.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.Ами, повечето собственици на права, вместо да го блокират, позволяват копието да бъде публикувано.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.Більшість власників прав не перешкоджають копіюванню, а дозволяють публікацію копії.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.Большинство владельцев прав не препятствуют копированию, а разрешают публикацию копии.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.למעשה, רוב בעלי הזכויות, במקום לחסום, יאפשרו להעתק להתפרסם.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.حسناً، معظم أصحاب الحقوق، عوضاً عن الحجب، سيسمحون للنسخة بأن تُنشر.
Genelde hak sahipleri bloklamak yerine kopyanın yayınlanmasına izin veriyorlar.コピーの公開を許可しています それによる露出や広告や
Gerçekten çok büyüyebilirler ve altlarında kalan bölgenin tüm gün ışığını bloke edebilirler.Ajung atât de mari încât blochează lumina zilei, iar spaţiul de sub ei devine întunecat şi ameninţător.
Gerçekten çok büyüyebilirler ve altlarında kalan bölgenin tüm gün ışığını bloke edebilirler.De kan bli så stora att de blockerar allt dagsljus så det blir mörkt och illavarslande att stå under dem.
Gerçekten çok büyüyebilirler ve altlarında kalan bölgenin tüm gün ışığını bloke edebilirler.Elas podem crescer muito, bloqueando toda a luz do dia ficando bastante escuro e sinistro estar debaixo delas.
Gerçekten çok büyüyebilirler ve altlarında kalan bölgenin tüm gün ışığını bloke edebilirler.Ils peuvent devenir si grands, bloquer la lumière du jour, et en-dessous, tout devient sombre et menaçant.
Gerçekten çok büyüyebilirler ve altlarında kalan bölgenin tüm gün ışığını bloke edebilirler.이런 것들은 모든 일광을 차단하여 매우 어둡게 만들고 그 아래 서있는 것조차 불길할 정도로 커질 수 있어요.
Gerçekten çok büyüyebilirler ve altlarında kalan bölgenin tüm gün ışığını bloke edebilirler.Lahko so tako veliki, da prestrežejo vso sončno svetlobo in je zelo temno in zlovešče, ko stojiš pod njimi.
Gerçekten çok büyüyebilirler ve altlarında kalan bölgenin tüm gün ışığını bloke edebilirler.Mogą przesłonić całe światło dzienne, zaciemniając złowieszczo wszystko pod nimi.
Gerçekten çok büyüyebilirler ve altlarında kalan bölgenin tüm gün ışığını bloke edebilirler.Mohou narůst tak velké, že cloní veškeré denní světlo, takže stát pod nimi je velmi temný a zlověstný pocit.
Gerçekten çok büyüyebilirler ve altlarında kalan bölgenin tüm gün ışığını bloke edebilirler.Môžu byť také veľké, že zaclonia denné svetlo a ak stojíte pod nimi, všetko je zrazu temné a hrôzostrašné.
Gerçekten çok büyüyebilirler ve altlarında kalan bölgenin tüm gün ışığını bloke edebilirler.Вони можуть закрити собою усе денне світло, зловіщо затемняючи все, що під ними.
Gerçekten çok büyüyebilirler ve altlarında kalan bölgenin tüm gün ışığını bloke edebilirler.הם יכולים להגיע לגודל עצום כל כך שהם חוסמים את אור היום, מה שיוצר אווירה חשוכה ומנבאת אסון למי שעומד מתחת להם.
Gerçekten çok büyüyebilirler ve altlarında kalan bölgenin tüm gün ışığını bloke edebilirler.تستطيع بلوغ هذا الحجم، وحجب ضوء النهار، وتحوله لظلام وتجعل الموقف أسفلها لا يحمد عقباه.
Gerçekten çok büyüyebilirler ve altlarında kalan bölgenin tüm gün ışığını bloke edebilirler.とても暗く不気味な 感じがします 嵐を追っていると その存在が 体全体で感じられます
Gerçekten çok büyüyebilirler ve altlarında kalan bölgenin tüm gün ışığını bloke edebilirler.佢哋大到可以阻擋所有陽光 令到下面嘅事物好黑暗、好不祥
Google Maps'e bakın. Şunlar 14., 15., 16.,17., 18., 19. bloklar.Katso Google Mapsia; tässä on kortteli 14, 15, 16, 17, 18, 19.
Google Maps'e bakın. Şunlar 14., 15., 16.,17., 18., 19. bloklar.Nézze csak a Google Maps térképet: itt a 14., 15., 16., 17., 18., 19. tömb.
Google Maps'e bakın. Şunlar 14., 15., 16.,17., 18., 19. bloklar."פשוט תסתכל על המפה הזו של גוגל. הנה בלוק 14, 15, 16, 17, 18, 19.
Google Maps'e bakın. Şunlar 14., 15., 16.,17., 18., 19. bloklar.فقط ألقي نظرة على خرائط غوغل هنا. فهناك الجادة رقم، 14، 15، 16، 17، 18،19.
Google Maps'e bakın. Şunlar 14., 15., 16.,17., 18., 19. bloklar.区画にはみんな名前があります