Tadiç'in yorumları blogosferde bir eleştiri dalgasına yol açtı.Tadic's comments sparked a wave of criticism in the blogosphere.
Bu blogcu için yazmak bir halkla ilişkiler biçimi değil bir sanat.For this blogger, writing is art, not a form of public relations.
Yunan blog yazarları hükümete saldırırken, isimleri isteniyorAs Greek bloggers assail the government, their names are wanted
Blog yazarı Theodora Oikonomides [Andy Dabilis/SETimes]Blogger Theodora Oikonomides [Andy Dabilis/SETimes]
Papaioannou'nun blog yazarlarını hedef alması sonrasında, Oikonomides bakana sataştı.After Papaioannou took aim at bloggers, Oikonomides taunted him.
Blog yazarlarının konuyla ilgili görüşleri farklı.Blogger opinions are divided.
Yunan blog yazarları: hükümet yeni, şikayetler aynıGreek bloggers: new government, same complaints
Blogcular da tam bundan bahsetmek istiyor.That's all the bloggers wanted to write about too.
B92 blogcuları açıklama arıyorlar.Bloggers at B92 look for explanations.
Kosovalı blogcular Biden'in ziyaretini tartışıyorlarKosovo bloggers discuss Biden's visit
Film, birçok blog ve forumda da tartışmalara yol açtı.The film has also caused sparring on many blogs and discussion forums.
Bununla birlikte, birçok Sırp blogcu, filmin propaganda yaptığını ve siyasi olduğunu düşünüyor.Many Serbian bloggers however, argued the film is propagandistic and political.
Bunlardan biri olan Beg Marley, şöyle diyor blogunda: "Gerçek, göze sokulan bir parmak gibi."The truth is like a finger in the eye.
Milutin, "Bu tür bir filmin gösterime girmesi mümkün mü?" diye soruyor blogunda."Is it possible that such a movie is being shown?" Milutin asked.
Blogcu, "Her şey Hollanda veya Finlandiya'nın ruh hali yüzünden mi?"Does it all come down to Holland and Finland's mood?
Romen blogcular bir İngiliz taşımacılık şirketini temsil eden benzer bir logo ortaya çıkardılar.Romanian bloggers have discovered a similar logo representing a British transportation company.
GDA blog günlüğüSEE blog review
Blogosferde ayrıca:Elsewhere in the blogosphere:
Blog yazarları: ACTA, Sırbistan'daki temel özgürlüklere tehdittirBloggers say ACTA is threat to basic freedoms in Serbia
Türk blogcular sivil-asker ilişkileri konusunda ikiye bölünmüş durumdaTurkish bloggers divided over civil-military relations
Blogcular Ohrid Çerçeve Anlaşmasını tartışıyorlarBloggers debate the Ohrid Framework Agreement
Bazıları anlaşmayı desteklerken, bir çok blogcu karşı tarafı tutuyor.While some support the agreement, many bloggers take issue with it.
Blogcular, çoğu alaycı olmak üzere yorum yapmadan duramadılar.Bloggers couldn't resist comment, much of it sardonic.
EBU üyeliği ve Eurovision yarışması Kosova'daki blogcular için heyecanlı bir konu oldu.EBU membership and the Eurovision contest have become a hot topic for bloggers in Kosovo.
Safet Krasniki adındaki bir diğer blogcu, " bağımsız olduğumuza göre, efsane devam ediyor!" diyor."….now that we became independent, the saga continues!" writes another blogger Safet Krasniqi.
Bazı blogcular yarışmanın olası adaylarını tartışmaya başladılar bile.Some bloggers have already begun debating possible candidates for the contest.
Blogcular dondurma olayını şiddetle eleştiriyorlar.Bloggers by and large are fiercely critical of the freeze.
Bir Bulgar blogcu, korsan yazılıma güvenmenin giderek zorlaştığını söylüyor.It's getting harder to rely on pirated software, writes a Bulgarian blogger.
Balkan blogcularının akıllarından geçenlerden verdiğimiz örnekler bu haftalık bu kadar.That's just a sampling of what's been on Balkan bloggers' minds this week.
Blogcular Kosova'daki yeni çatışmaların tehlikesini tartışıyorBloggers debate the danger of new Kosovo clashes
Blog sitelerinden derlediğimiz yazılar bu haftalık bu kadar.And that's some of what bloggers are talking about this week.
Blogcu, "Ülkenin güvenliğinin bir adı var: avro."The country's security has a name: [the] euro.
Marin-Banica blogundaki yazısında, "Ben sadece bir 'tesadüfi mucidim"."I am a mere 'occasional inventor'.
Birçok blogcu adaylığın olumlu olduğuna inanıyor.Many bloggers believe the candidacy is positive.
Bloglar: bir medya devrimi?Blogs: a media revolution?
Bir diğeri, dikkatini birkaç satırdan fazla çeken yerel bir blog henüz bulamadığını söylüyor.Another said he has yet to find a local blog that holds his attention for more than a few lines.
"Düzenli olarak okuduğum, insanların sadece kendileri hakkında yazı yazdıkları çok sayıda blog var."There are several blogs I read on regular basis, where people are simply writing about themselves.
Bu haftaki Balkan blogosferi turumuz burada sona eriyor.And that wraps up this week's tour of the Balkan blogosphere.
Fakat pek çok blog yazarı bunları Kosova'nın çıkarlarına zararlı olarak görüyor.But many bloggers view them as deleterious to Kosovo's interests.
Sırp blog yazarlarından "siyaset tiyatrosuna" eleştiriSerbian bloggers decry "political theatre"
Blog yazarları ise konuya şüpheyle yaklaşıyor.Bloggers, meanwhile, are incredulous that it even happened.
Blogculardan da bir çok yorum geldi.Responses also came from many bloggers.
The Behemoth's Resmi Blogu BattleBlock Theater Resmi SayfasıThe Behemoth's Official Development Blog BattleBlock Theater Official Page
f(x)'in Microsoft Windows 7 Blogger 777 partisinden performansıf(x) performing at the Microsoft Windows 7 Blogger 777 party.
PlayStation LifeStyle blog. http://playstationlifestyle.net/2009/05/19/project-trico-screenshots/.PlayStation LifeStyle blog.
Retrieved 2013-09-15. ↑ "Jaikido Blog: JaikuEngine is now open source!" .Retrieved 2013-09-15. ↑ "Jaikido Blog: JaikuEngine is now open source!".
Erişim tarihi: November 1, 2010. ↑ "Is It Drafty In Here?". Patrick Rothfuss' Blog.Cite web URL http://blog.patrickrothfuss.com/2009/05/when-in-rome/ Title When in Rome...
Scalzi's Blog.Patrick Rothfuss' Blog.
Mark's Blog.Microsoft MSDN.
Aktif bloglarıActive blogs
Sigil development blog. http://sigildev.blogspot.com/2011/07/taking-over-sigil.html.Sigil development blog.
Office Blogs. https://blogs.office.com/en-us/2017/09/26/the-next-perpetual-release-of-office/.Office Blogs. Retrieved 7 January 2018. ↑ Warren, Tom (26 September 2017).
Kaspersky, komut ve kontrol sunucularında birden fazla blog yayınladı.[2]Kaspersky has published multiple blogposts on the command and control servers.[16]
Blog of Harvard University PressOfficial website Blog of Harvard University Press
Tank Müzesi web sitesi Birinci Dünya Savaşı'nın yüzüncü yılı anısına Tank100 blogu .Tank Museum website Tank100 blog commemorating the centenary of the First World War.
Amerikan Bilimsel Blog Ağı .Scientific American Blog Network.
Jezebel, "Celebrity, Sex, Women for Fashion" başlıklı kadınlara yönelik bir blog.Jezebel is a blog geared towards women, under the tagline "Celebrity, Sex, Fashion for Women.
Mozilla Security Blog."Preloading HSTS".
Kazimieras Juraitis, Rus yanlısı blog yazarı. Petras Gražulis, milletvekili.Kazimieras Juraitis, pro-Russian blogger Petras Gražulis, MP
Jed Whedon (orta arka), Dr. Horrible's Sing-Along Blog dizisinin oyuncuları ve ekibiyleJed Whedon (middle back) with other cast and crew for Dr. Horrible's Sing-Along Blog