iamsoos twitter'da blog'una taziyelerini sundu:From Twitter iamsoos felt sorry for her blog:
Sevgili blog'um, çok üzgünüm.My dear blog, I send you my condolences.
Kendime bir blog açmaya karar verdim, doldurmam gereken resmi formlar nelerdir?I decided to start my own Netblog, what are the the official forms I am supposed to fill?
Açıklama birçok blogcuyu sinirlendirdi.Moreover, the announcement has gotten many bloggers upset.
Arap isyanlarının başlangıcından beri bir sürü blogger ve aktivist tutuklandı.Since the beginning of the Arab uprisings many bloggers and activists have been arrested.
Darashiko düzenli olarak sinema hakkında blog yazıları yazıyor.Darashiko blogs on cinema regularly.
Bir blog yazarı (Fahmidul Haque) şöyle diyor:One blogger (Fahmidul Haque) says:
Nizam Kutubee, Prothom Alo blogunda şunları yazıyor:Nizam Kutubee writes in the Prothom Alo Blog:
Milletvekili Kozhobek Ryspaev, blogcu Ulukbek Babakulov'un belirttiği üzere şunları söyledi :MP Kozhobek Ryspaev, however, disagreed , as quoted by blogger Ulukbek Babakulov:
Blogcu Beparvo şunu yazdı :Blogger Beparvo wrote :
Blogcunun yazısının altına Rishdorşu şu şekilde yorum yaptı :Underneath the blogger's post, Rishdor commented :
Yıl, bloggerların baskı altına alınması ile başladı ve içlerinden birinin öldürülmesi ile sona erdi.It began with the repression of bloggers and ended the year by killing one of them.
Kelepçeli BloggerlarBloggers in Chains
Sattar Beheshti, a blogger who was tortured to deathSattar Beheshti, a blogger who was tortured to death
Blog yazarı Anik şöyle yazdı:Blogger Anik wrote:
Ama yine de ölümü blog dünyasında daha ılımlı karşılandı.But the response to his death in the blogosphere has been more moderate.
Post originally published on the blog Globalizado by Juan Arellano.Post originally published on the blog Globalizado by Juan Arellano.
Blogger Jenny White şöyle tepki verdi:Blogger Jenny White spoke up saying:
Bir En Kötü Turdan sonra blogunda Porto'nun, "yapımı süren bir hayalet kasaba" olduğunu yazmış:After a "worst tour", he wrote on his blog about “Porto, a ghost town in the making”:
Bu katılımcılardan birisi olan Eva V., Porto ziyaretinin akabinde bloguna şöyle yazmış:That was the case of Eva V., who wrote on her blog after a trip to Porto:
Söylentiyi ilk defa blogcu Andrei Malgin iki hafta önceden bloğunda yazdı, bakınız :Blogger Andrei Malgin first posted the rumor on his blog two weeks prior, observing :
Bir blogcu şöyle yazdı:One blogger wrote :
Bir blogcunun belirttiği gibi : "Bizi savaşa hazırlıyorlar."As one blogger remarked : "They are preparing us for war."
Rusya'da Blogger Yasası İhlalleri Cezasız KalıyorBlogger Law Violations Go Unpunished in Russia · Global Voices
Popüler bloggerın kişisel bilgilerini internet sitelerine eklemeleri zorunlu hale getirildi.The popular bloggers were also obligated to disclose their personal information on their websites.
Kenyalı blog yazarı Daudi Were şöyle yazdı:Kenyan blogger Daudi Were wrote:
Ananta Bijoy Das, Bu Yıl Bangladeş'te Öldürülen Üçüncü Özgür Düşünen Blog Yazarı OlduAnanta Bijoy Das Becomes Third Free-Thinking Blogger Killed This Year in Bangladesh · Global Voices
Önde gelen blog yazarlarından Arif Jebtik Facebook'ta şöyle yazdı:Prominent blogger Arif Jebtik wrote on Facebook:
Blogger Haseeb Mahmud yazdı:Blogger Haseeb Mahmud wrote:
Blog yazarı Rajib’in katillerini yakaladılar ama planlayan kişi kayıplara karıştı.They have arrested the killers of blogger Rajib, but the mastermind is on the loose.
Etiyopyalı Blog Yazarı Atnaf Berahane: Genç, Cesur ve HapisteEthiopian Blogger Atnaf Berahane: Young, Courageous, and in Jail · Global Voices
Geçen Nisan Etiyopya'da dokuz gazeteci ve blogger gözaltına alınmıştı.In April 2014, nine bloggers and journalists were arrested in Ethiopia.
Atnaf aynı zamanda kendi blogunda yazıyor ve bir dijital güvenlik uzmanı.Atnaf also runs his own blog and is a digital security expert.
Görüntü: Blog Sopitas.Image taken from the blog Sopitas.
Tabra ismiyle ilgili Seis de enero blogu şöyle diyor:About the name Tabra, the blog Seis de enero tells:
Son olarak blog Algo de aquí, algo de allá olayları şu şekilde yansıttı:As a conclusion, the blog Algo de aquí, algo de allá reflected:
Roswell adında bir blog yazarı Avustralya Bağımsız Medya Ağı 'na hemen yanıt verdi:A blogger using the name Roswell responded quickly on the Australian Independent Media Network:
Fotoğraf: Zelalem'in blogu.Photo from Zelalem's blog.
Onlar sadece blog yazarı, terörist değil.They are only bloggers and not terrorists.
Çünkü Obama Zone9 Blog Yazarları'ndan bazılarını serbest bıraktırmaya geliyor.Because obama is coming lets free some of #FreeZone9Bloggers — Dawit2.9 (@DawitV2_8) July 8, 2015
Hikayenin bir versiyonu Voice of Tharus blogunda yayımlanmıştır.A version of the story was published in the blog Voice of Tharus.
Bloguma güncelleme yapacağım.I'll provide an update on my blog.
Mouwaten blogundan Ziad Naboulsi:Ziad Naboulsi of the blog Mouwaten wrote:
Geceleri, hayal kırıklıklarını ve fikrilerini ‘Hayatım İran İçin' ismindeki bir blogda paylaşıyordu.By night he vented his frustrations and expressed his views on a blog called “My Life for Iran.”
Blogun adı hükümete karşı mitinglerde popüler olan bir slogan üzerine ince bir espriydi.His blog's name was a subtle play on a slogan that had become popular in anti-government rallies.
Tutuklanmasından bir gün önce, Beheshti son bir uğursuz blog girişi yayınlamıştı.The day before his arrest, Beheshti posted an ominous final blog entry.
Blog yazarları Bükreş'teki protestoların etkisini sorguluyorBloggers question Bucharest protest impact
Bu hafta ayrıca: BH cumhurbaşkanlığı Reisi Zlejko Komsiç blog açtı.Also this week: BiH Presidency Chairman Zeljko Komsic starts a blog.
Balkan blogcularımız yaşamın bazı küçük sürprizlerine dikkat çekiyorlar.Our Balkan bloggers weigh in on some of life's little surprises.
Diğer blogcular, başta içerik olmak üzere blogların kendisini eleştiriyorlar.Other bloggers criticise blogs themselves -- particularly their content.
Daha fazla blog büyüsü için gelecek Cuma bize katılın.Join us again next Friday for more blogging magic.
Bir Hırvat blogcu soruyor: gezegenin yarısı seninle oradaysa, orası hala cennet midir?A Croatian blogger asks: is it still paradise if half the planet's there with you?
Yine de Hırvat blogcu Runngun, dağlarda olmayı tercih edeceğini söylüyor.Croatian blogger Runngun, though, says he'd rather be in the highlands.
Arnavut blogcular konuyu tartışıyorlar:Albanian bloggers debate the issue:
Blogcular diğerlerini durumu düzeltmeye çağırıyorlar.Bloggers call on others to rectify the situation.
Bir blogcu "cadı avı" konusunda uyarıyor.One blogger warns of a "witch hunt".
Türk blogcular terör örgütü PKK'ya karşı sınır ötesi harekâtla ilgili konuşuyorlarTurkish bloggers chime in on cross-border operations against PKK
Çok sayıda blogcu da duruma ağırlığını koydu.Many bloggers also weighed in.
Kosova konusundaki politikalar Sırp blog yazarlarını ateşlediPolicies on Kosovo ignite Serbian bloggers
Sırp blog yazarları "sonuçsuz" siyasetin sürmesini eleştiriyor.Serbian bloggers criticise the continuation of politics "without results".