bizden ile cümle

bizden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bunu yasal bir şekilde, sadece demokrasimiz bizden istedikten sonra yaparız.우리는 이를 정당한 방법으로 민주주의가 요청할 때에만 행동합니다.
Bunu yasal bir şekilde, sadece demokrasimiz bizden istedikten sonra yaparız.Konáme tak legitimní cestou a to pouze v případě, že nás o to naše demokracie požádá.
Bunu yasal bir şekilde, sadece demokrasimiz bizden istedikten sonra yaparız.Lo facciamo in modo legittimo solo perché la nostra democrazia ci ha chiesto di farlo.
Bunu yasal bir şekilde, sadece demokrasimiz bizden istedikten sonra yaparız.Lo hacemos de manera legítima sólo porque nuestra democracia nos lo pide.
Bunu yasal bir şekilde, sadece demokrasimiz bizden istedikten sonra yaparız.Nós fazemos isto através de uma via legítima apenas após a nossa democracia nos pedir para o fazer.
Bunu yasal bir şekilde, sadece demokrasimiz bizden istedikten sonra yaparız.Nous faisons cela de manière légitime seulement après que notre démocratie nous ait demandé de le faire.
Bunu yasal bir şekilde, sadece demokrasimiz bizden istedikten sonra yaparız.Vi gør dette på en ligitim måde kun efter at demokraiet har bedt os om at gøre det.
Bunu yasal bir şekilde, sadece demokrasimiz bizden istedikten sonra yaparız.We doen dit op een gelegitimeerde manier pas nadat onze democratie ons heeft gevraagd het te doen.
Bunu yasal bir şekilde, sadece demokrasimiz bizden istedikten sonra yaparız.Wir machen das in einem legitimen Weg: Nur nachdem unsere Demokratie uns danach fragte, sie anzuwenden.
Bunu yasal bir şekilde, sadece demokrasimiz bizden istedikten sonra yaparız.Και το πετυχαίνουμε αυτό με νόμιμα μέσα και μόνον εφόσον η δημοκρατία μας το ζητήσει.
Bunu yasal bir şekilde, sadece demokrasimiz bizden istedikten sonra yaparız.Ми робимо це у законний спосіб лише після того, як наша демократична держава попросить нас зробити це.
Bunu yasal bir şekilde, sadece demokrasimiz bizden istedikten sonra yaparız.Ние правим това по легитимен начин само след като нашите демокрации са поискали това от нас.
Bunu yasal bir şekilde, sadece demokrasimiz bizden istedikten sonra yaparız.אנו עושים זאת באופן חוקי אך ורק לאחר שהדמוקרטיה שלנו ביקשה מאיתנו לעשות כן.
Bunu yasal bir şekilde, sadece demokrasimiz bizden istedikten sonra yaparız.وتقوم بذلك بصورة شرعية وفقط عندما تطلب منا الديموقراطية ذلك
Bunu yasal bir şekilde, sadece demokrasimiz bizden istedikten sonra yaparız.民主主義が求めた場合のみ 行動します この合法的　かつ
Bu problemde bizden yüzdeyi, miktarı ve ana miktarı tanımlamamız istenmişCi viene chiesto di identificare la percentuale, l'ammontare e la base in questo problema.
Bu problemde bizden yüzdeyi, miktarı ve ana miktarı tanımlamamız istenmişEr is ons gevraagd om een percentage, hoeveelheid en basis van het probleem te identificeren.
Bu problemde bizden yüzdeyi, miktarı ve ana miktarı tanımlamamız istenmişI den her opgave bliver vi bedt om at finde procentdelen, værdien og basistallet i opgaven, der lyder på:
Bu problemde bizden yüzdeyi, miktarı ve ana miktarı tanımlamamız istenmiş백분율, 비교량, 기준이 되는 양이 무엇을 의미하는지 알아보죠.
Bu problemde bizden yüzdeyi, miktarı ve ana miktarı tanımlamamız istenmişV tomto příkladu je naším úkolem určit procento, procentovou část a základ.
--- Bu problemde bizden yüzdeyi, miktarı ve ana miktarı tanımlamamız istenmişВ тази задача се изисква да се определи процента, общата сума и основата.
Bu problemde bizden yüzdeyi, miktarı ve ana miktarı tanımlamamız istenmişسئلنا لنعرّف النسبة المئوية المقدار والقاعدة في هذه المسألة
Bu problemde bizden yüzdeyi, miktarı ve ana miktarı tanımlamamız istenmişこの問題では，パーセント，総量，基数(基準の数)をみわけるように言っています． そして，150 はどんな数の 25% かと聞いています．
Burada bizden başka balayı çifti mi var?Ada pasangan yang berbulan madu lainnya?
Burada bizden başka balayı çifti mi var?C'è un'altra coppia in luna di miele?
Burada bizden başka balayı çifti mi var?Có một cặp vợ chồng đi tuần trăng mật khác?
Burada bizden başka balayı çifti mi var?Er is een ander koppel die ook op huwelijksreis is?
Burada bizden başka balayı çifti mi var?Es gibt ein weiteres Pärchen in auf Hochzeitsreise?
Burada bizden başka balayı çifti mi var?Finns det en annan smeknånads par?
Burada bizden başka balayı çifti mi var?Il y a un autre couple en lune de miel ?
Burada bizden başka balayı çifti mi var?Inna para nowożeńców?
Burada bizden başka balayı çifti mi var?Mai exista un cuplu care este in luna de miere?
Burada bizden başka balayı çifti mi var?Sta mar tu še dva mladoporočenca na medenih tednih?
Burada bizden başka balayı çifti mi var?Υπάρχει κι άλλο νιόπαντρο ζευγάρι;
Burada bizden başka balayı çifti mi var?Другая пара молодоженов?
Burada bizden başka balayı çifti mi var?هل هناك زوجان يقضون شهر العسل أيضاً؟
Burada bizden başka balayı çifti mi var?あらまー！
Buraya geldin, çünkü sen de bizden birisin.Você veio porque é como nós.
Buraya geldin, çünkü sen de bizden birisin.Ти дойде, защото си като нас.
Bu sanki... Tam ula,stıgımızı sandıgımız anda bizden kaçıp uzakla,sıyor.Es como si justo cuando... ...creemos que lo hemos conseguido, se nos escapa de las manos.
Bu sanki... Tam ula,stıgımızı sandıgımız anda bizden kaçıp uzakla,sıyor.Jakby nam umykał, ilekroć myślimy, że jest na wyciągnięcie ręki.
Bu sanki... Tam ula,stıgımızı sandıgımız anda bizden kaçıp uzakla,sıyor.Juuri, kun se on ulottuvillamme, se livahtaa käsistämme.
Bu sanki... Tam ula,stıgımızı sandıgımız anda bizden kaçıp uzakla,sıyor.Sabes, parece que... ... sempre que achamos que está ao nosso alcance, foge-nos.
Bu sanki... Tam ula,stıgımızı sandıgımız anda bizden kaçıp uzakla,sıyor.Sai, è come se... proprio quando pensi di averla raggiunta, ti sfugge.
Bu sanki... Tam ula,stıgımızı sandıgımız anda bizden kaçıp uzakla,sıyor.Знаешь, это всё равно что... мы уже думаем, что он близко, но он от нас ускользает.
‹‹ ‹Bu uluslar bizden daha güçlü. Onları nasıl kovabiliriz?› diye düşünebilirsiniz.Ako pa porečeš v srcu svojem: Močnejši po številu so ti narodi od mene, kako naj jih preženem?
‹‹ ‹Bu uluslar bizden daha güçlü. Onları nasıl kovabiliriz?› diye düşünebilirsiniz.Barangkali kamu berpikir bangsa-bangsa itu lebih besar jumlahnya sehingga kamu tak dapat mengusir mereka
‹‹ ‹Bu uluslar bizden daha güçlü. Onları nasıl kovabiliriz?› diye düşünebilirsiniz.Forse penserai: Queste nazioni sono più numerose di me; come potrò scacciarle
‹‹ ‹Bu uluslar bizden daha güçlü. Onları nasıl kovabiliriz?› diye düşünebilirsiniz.Ha azt mondod a te szívedben: Többen vannak e népek, mint én, miképen ûzhetem én ki õket?
‹‹ ‹Bu uluslar bizden daha güçlü. Onları nasıl kovabiliriz?› diye düşünebilirsiniz.Jeźlibyś rzekł w sercu swem: Większe są te narody niźli ja, jakoż je będę mógł wygnać?
‹‹ ‹Bu uluslar bizden daha güçlü. Onları nasıl kovabiliriz?› diye düşünebilirsiniz.Keby si povedal vo svojom srdci: Tieto národy sú čo do počtu väčšie, ako som ja, ako ich budem môcť vyhnať?
‹‹ ‹Bu uluslar bizden daha güçlü. Onları nasıl kovabiliriz?› diye düşünebilirsiniz.네가 혹시 심중에 이르기를 이 민족들이 나보다 많으니 내가 어찌 그를 쫓아 낼 수 있으리요 하리라마는
‹‹ ‹Bu uluslar bizden daha güçlü. Onları nasıl kovabiliriz?› diye düşünebilirsiniz.Men om du tenker som så: Disse folk er større enn jeg, hvorledes skal jeg makte å drive dem ut? -
‹‹ ‹Bu uluslar bizden daha güçlü. Onları nasıl kovabiliriz?› diye düşünebilirsiniz.Misschien denkt u bij uzelf: 'Hoe kunnen wij deze volken, die zoveel sterker zijn dan wij, ooit overwinnen?'
‹‹ ‹Bu uluslar bizden daha güçlü. Onları nasıl kovabiliriz?› diye düşünebilirsiniz.Nếu ngươi nói trong lòng rằng : Các dân_tộc nầy đông hơn ta , làm_sao đuổi chúng_nó ra được ?
‹‹ ‹Bu uluslar bizden daha güçlü. Onları nasıl kovabiliriz?› diye düşünebilirsiniz.Nếu ngươi nói trong lòng rằng: Các dân tộc nầy đông hơn ta, làm sao đuổi chúng nó ra được?
‹‹ ‹Bu uluslar bizden daha güçlü. Onları nasıl kovabiliriz?› diye düşünebilirsiniz.Og skulde du sige ved dig selv: "Disse Folk er større end jeg, hvor kan jeg drive dem bort?"
‹‹ ‹Bu uluslar bizden daha güçlü. Onları nasıl kovabiliriz?› diye düşünebilirsiniz.Om du ock säger vid dig själv: »Dessa folk äro större än jag; huru skall jag kunna fördriva dem?»,
‹‹ ‹Bu uluslar bizden daha güçlü. Onları nasıl kovabiliriz?› diye düşünebilirsiniz.Peut-être diras-tu dans ton coeur: Ces nations sont plus nombreuses que moi; comment pourrai-je les chasser?
‹‹ ‹Bu uluslar bizden daha güçlü. Onları nasıl kovabiliriz?› diye düşünebilirsiniz.Řekl-li bys v srdci svém: Větší jsou národové tito nežli já, kterak budu moci vyhnati je?
İlgili Sayfalar
bizden ne demek?bizden eş anlamlısıbizden hecelere ayrılması