Tom bizden birini görmek istemedi.Tom didn't want to see either of us.
Tom bizden bahsetmiyordu.Tom wasn't talking about us.
Tom bizden daha hızlı.Tom is quicker than we are.
Sanırım Tom bizden nefret ediyor.I think Tom hates us.
Tom bizden korkuyor.Tom is afraid of us.
Bizde dün gece çok kar vardı.We had a lot of snow last night.
Onlar bizden hoşlanmıyorlar.They don't like us.
Herkes bizden nefret ediyor.Everyone hates us.
Sami bizden çok daha yaşlıydı.Sami was a lot older than us.
Tom'un bizden şüphelendiğini biliyordum.I knew Tom suspected us.
Bizden başka herkes neler olduğunu biliyordu.Everybody except us knew what was going on.
Tom bizden korkuyor, değil mi?Tom is afraid of us, isn't he?
Tom bizden biraz para istedi.Tom asked us for some money.
Tom bizden üç masa uzağa oturdu.Tom sat three tables away from us.
Öğretmenimiz geç kaldığı için bizden özür diledi.Our teacher apologized to us for being late.
Tom bizden özür diledi.Tom apologized to us.
Tom bizden bir şeyler gizliyor.Tom has been hiding things from us.
Tom bizden bir şeyler saklıyormuş.Tom has been hiding things from us.
Tom'un yaşı bizden çok büyük.Tom is a lot older than us.
Tom bizden epey yaşlı.Tom is a lot older than us.
Bu bizden kaynaklanan bir hataydı.That was an error on our part.
Bizde bunlardan otuz tane var.We have thirty of those.
Bizden bir bok olmaz.We won't amount to anything.
Bizden bir halt olmaz.We won't amount to anything.
Bizden bir nane olmaz.We won't amount to anything.
Bizden bir cacık olmaz.We won't amount to anything.
Bizden endişelenmemelisin.You shall not worry about us.
Nihayet sıra bizde.It's finally our turn.
Bizde bir harita var.We have a map.
Bizden ne kadar uzaktasınız?How far away are you from us?
Bizden uzakta değil.He's not far away from us.
Tom bir haftalığına bizde kaldı.Tom stayed with us for a week.
Eğer Avustralya'da yaşıyorsanız, bu link üzerinden bizden alışveriş yapabilirsiniz.If you live in Australia, you can buy from us through this link.
"Üzülmeyin, para yine bizde!"."Üzülmeyin, para yine bizde!".
Bugün bunlar, Yahudiliği umursayan Yahudi eşcinsellerin bizden ihtiyaç duydukları şeylerdir."They are what homosexual Jews who care about Judaism need from us today."
O ana kadar bizden sürekli alınan bir şeyi geri kazanma zamanıydı...It was time to reclaim something that had always been taken from us....
Şimdi sıra bizde!...The Day is Ours!.
"ZİYNET SALİ - Herkes Evine & Bizde Böyle ( D.M.C. - 2009 )"."ZİYNET SALİ - Herkes Evine & Bizde Böyle ( D.M.C. - 2009 )" (in Turkish).
Dediler: - Asitanenin masraflarından artarsa bizden kalır mı?The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?
O, bizden ayrılıp uzaklaşmadan tekrar kanlarımızla örteriz..."I am coming back here until our cow is returned, or another cow given us."
Dosta Bizden Selam Olsun 02."Goodbye" 02.
Tegmark'ın tahminine göre özdeş bir hacim bizden 10^10^115 metre uzaktadır.Tegmark estimates that an identical volume to ours should be about 1010115 meters away from us.
Harika bir plan kuruyorum aslında: Onun bizden yana olduğunu reklam etmek.He must be doing His great work; He must be amongst us.
Bizde de eskiden kız çocukları erken evlendirilirdi.The young girls continued to be married off early.
Bizde bir laf vardır, başkasının karısını boşamak kolaydır, diye.”Why do we doubt his word that there was only one woman who had captured his heart?"
Ona göre tiyatro evrenseldi ve tek sorunu insandı, sizdeni-bizdeni yoktu.It turned out there was a problem and that the problem was your dad's, not mine.
O da: Onun ahlakını bozan sensin, onu bizden uzaklaştıran senden başkası değildir dedi.He replied, "You deny the enemy his brain - and we have never heard of you.".
"Bir Bizden, Bir Sizden"."One Of Us, One Of Them".
Buna rağmen bizdeki binalar kadar pahalıya mal oluyor." demiştir.Årsak: Det er så vanskelig å parkere der."
Şöyle diyordu: Yaptıkları konferansa bizden önceki hükûmetler iştirak etmişti.He warned Sun Hao: "Our former lord had passed away.
Bizde bu konu çözümlenmiştir."We are probing the matter".
Onlardan korkmamız için bizden daha iyi binici, daha cesur olmaları gerekirdi.We would be better to pray more for them while they are alive.
Tebrikler bizden saat kazandınız."Congratulations on your victory.
Hakikat bu nesnel dünyanın sonudur ve bizden bu sonu kabullenmemizi talep eder.This is the reality and it is up to the world to accept it.
Jack'in yaptırdığı dövmede 'Bizimle birlikte yürüyor ama bizden biri değil' yazıyor.For story purposes, the tattoos on Jack's arm read: "He walks among us, but he is not one of us."
"Kadınlık Bizde Kalsın"."Keep in the Family".
Bizden bir imdad beklersin, sende asker yok mudur?How do you rebuild a military when we have no money?
Korkma sakın bizden.Do not be scared.
Ama bu işler bizde farklı yürüyor.But, I do things differently.
Saadet Kanlı Meydan (1965) Şoför Nebahat Bizde Kabahat (1965) ....Fonazei o kleftis (1965) ....