Biz ulaşımdan yoksun bırakıldık.We were deprived of transportation.
Biz ulaşımdan mahrum edildik.We were deprived of transportation.
Biz dönüşümlü olarak araba sürdük.We took turns with the driving.
Biz birbirimizi terk etmeyeceğimiz konusunda bir pazarlık yaptık.We made a bargain that we wouldn't forsake each other.
Biz hayatın ileri dönemlerinde zengin ödüller kazanacağız.We will reap rich rewards later on in life.
Biz beş dakika kapıyı çaldık, ama nafile.We knocked at the door for five minutes, but in vain.
Biz dil vasıtasıyla iletişim kurarız.We communicate by means of language.
Biz ham madde ithal ederiz ve bitmiş ürünler ihraç ederiz.We import raw materials and export the finished products.
Biz ipek mallar alıp satarız.We deal in silk goods.
Biz köpekler, kediler, kuşlar ve bunun gibi şeylere sahip olabiliriz.We can have dogs, cats, birds, and so on.
Biz Pazartesi günü saat akşam 6'da buluşmak için anlaşma yaptık.We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.
Biz asla anlaşamayacağız.We will never agree.
Biz planımızdan vazgeçmek zorundaydık.We had to abandon our plan.
Biz deneyim ile öğreniriz.We learn by experience.
Biz silah azaltma konusunda onlarla anlaşmak istiyoruz.We hope to come to an accord with them about arms reduction.
Biz tehlikede değiliz.We are free from danger.
Biz çevremizin etkisi altındayız.We are influenced by our environment.
Biz çevremiz tarafından etkileniyoruz.We are influenced by our environment.
Biz gözyaşlarına boğulduk.We were moved to tears.
Biz hepimiz fiyatların düşmesini istiyoruz.All of us want prices to decline.
Bir dereceye kadar, biz hepimiz ondan muzdaribiz.We all suffer from it to some degree.
Biz planımıza sadık kalmalıyız.We should stick to our plan.
Biz asla düşündüğümüz kadar çok mutlu, nede mutsuz değiliz.We are never so happy nor so unhappy as we imagine.
Biz bir şey yemeden saatlerce çalışmaya devam ettik.We kept on working for hours without eating anything.
Biz müzik eşliğinde dans ettik.We danced to the music.
Biz tamamen galiptik.We were completely victorious.
Biz bugünün genç insanlarına vatanseverlik aşılamalıyız.We must instill patriotism into the young people of today.
Robin Hood efsanesi bize tanıdık.We are familiar with the legend of Robin Hood.
Biz sık sık balığı çiğ yedik.We often eat fish raw.
Şartlar bizi toplantıyı ertelememiz için zorladı.Circumstances forced us to put off the meeting.
Biz New York'ta onlara rastladık.We came upon them in New York.
Bizim fırtınalı bir zamanımız oldu.We had a rough time.
Biz tenis oynamaktan keyif aldık.We enjoyed playing tennis.
Biz çok uzağa gitmedik.We didn't go very far.
Biz sorunu tartıştık.We debated the problem.
Biz sorunu birkaç kez tartıştık ama boşuna.We have discussed the problem several times but to no avail.
Biz konuyu tartıştık.We discussed the matter.
Biz hırsızı ele geçirdik.We captured the thief.
Biz hasardan sorumluyuz.We are liable for the damage.
Aslında biz kazayı gördük.We actually saw the accident.
Biz dağa tırmandık ama zorlukla.We climbed up the mountain, but with difficulty.
Biz aday için oy kullandık.We voted for the candidate.
Biz onunla plan üzerine konuştuk.We talked over the plan with him.
Biz kurallara itaat ettik.We obeyed the rules.
Biz habere şaşırdık.We were surprised at the news.
Biz onu oraya gönderdik.We made him go there.
Biz uzun bir yol geldik.We have come a long way.
Biz boşuna konuştuk.We spoke to no purpose.
Bize bu koyda özel balık tutma izni verildi.We were granted the privilege of fishing in this bay.
Biz sağlamca arkandayız.We are solidly behind you.
Biz kendi aramızda anlaştık.We agreed among ourselves.
Biz başkaları ile iletişim kurmak için sözlerin yanı sıra jestler de kullanırız.We use gestures as well as words to communicate with others.
Biz asansörle yukarı çıktık ve indik.We went up and down by elevator.
Biz her okulu açık ve her öğretmeni işinde tutmalıyız.We should keep every school open and every teacher in his job.
Biz tepeden aşağı koştuk.We ran down the hill.
Biz senin ihtiyaçlarını karşılayamayız.We cannot meet your needs.
Biz ileri geri koşuyorduk.We were running to and fro.
Biz zengin fakir onu aradık.We looked for it high and low.
Biz sonuna kadar mücadele edeceğiz.We will fight to the last.
Biz yedide kahvaltı yaparız.We have breakfast at seven.