Ormanlar, biyolojik çeşitlilik ve ekosistem hizmetlerinin sunulması açısından hayatî önemdedir.Die Wälder sind von entscheidender Bedeutung für die Biodiversität und Ökosystemleistungen.
Ormanlar, biyolojik çeşitlilik ve ekosistem hizmetlerinin sunulması açısından hayatî önemdedir.Gozdovisoključnizabiotskoraznovrstnostinopravljanjeekosistemskih storitev.
Ormanlar, biyolojik çeşitlilik ve ekosistem hizmetlerinin sunulması açısından hayatî önemdedir.Lasy są kluczowe dla różnorodności biologicznej i realizacji usług ekosystemu.
Ormanlar, biyolojik çeşitlilik ve ekosistem hizmetlerinin sunulması açısından hayatî önemdedir.Lesy jsou klíčové pro biologickou rozmanitost a poskytování ekosystémových služeb.
Ormanlar, biyolojik çeşitlilik ve ekosistem hizmetlerinin sunulması açısından hayatî önemdedir.Lesy majú zásadný význam pre biodiverzitu a poskytovanie služieb ekosystémov.
Ormanlar, biyolojik çeşitlilik ve ekosistem hizmetlerinin sunulması açısından hayatî önemdedir.Metsät ovat ratkaisevan tärkeitä luonnon monimuotoisuudelle ja ekosysteemipalvelujen tarjonnalle.
Ormanlar, biyolojik çeşitlilik ve ekosistem hizmetlerinin sunulması açısından hayatî önemdedir.Pădurile sunt cruciale pentru biodiversitate şi distribuirea serviciilor de ecosistem.
Ormanlar, biyolojik çeşitlilik ve ekosistem hizmetlerinin sunulması açısından hayatî önemdedir.Skogarna är viktiga för den biologiska mångfalden och för ekosystemens tillhandahållande av tjänster.
Ormanlar, biyolojik çeşitlilik ve ekosistem hizmetlerinin sunulması açısından hayatî önemdedir.Горите са от решаващо значение за биоразнообразието и за доставката на екосистемни услуги.
OTP bütçesinin biyolojik çeşitlilik perspektifinden dağıtılması ve hedeflenmesi (hazırlık aşamasında).Distribuirea şi ţintele bugetului PAC din perspectiva biodiversităţii (în lucru).
OTP bütçesinin biyolojik çeşitlilik perspektifinden dağıtılması ve hedeflenmesi (hazırlık aşamasında).Porazdelitev in ciljno usmerjanje proračuna SKP z vidika biotske raznovrstnosti (v pripravi).
OTP bütçesinin biyolojik çeşitlilik perspektifinden dağıtılması ve hedeflenmesi (hazırlık aşamasında).Разпределение и насочване на бюджета на ОСП с оглед на биоразнообразието (в процес на изготвяне).
Oyun davranışının, bunun gelişiminin ve biyolojik temelini araştırmak.놀이 행동 및 그 발달과 생체적 근거를 공부하고
Oyun davranışının, bunun gelişiminin ve biyolojik temelini araştırmak."o desenvolvimento e a base biológica;
Oyun davranışının, bunun gelişiminin ve biyolojik temelini araştırmak.Para explorar el comportamiento lúdico, su desarrollo y su base biológica.
Oyun davranışının, bunun gelişiminin ve biyolojik temelini araştırmak.Pentru a explora comportamentul de joacă, dezvoltarea acestuia şi baza lui biologică.
Oyun davranışının, bunun gelişiminin ve biyolojik temelini araştırmak.Per esplorare il compartamento di gioco, il suo sviluppo e le sue basi biologiche.
Oyun davranışının, bunun gelişiminin ve biyolojik temelini araştırmak.Pour explorer le comportement du jeu, son développement et ses fondements biologiques.
Oyun davranışının, bunun gelişiminin ve biyolojik temelini araştırmak.Spielverhalten wird erforscht werden, seine Entwicklung und biologische Grundlage.
Oyun davranışının, bunun gelişiminin ve biyolojik temelini araştırmak.Να εξερευνήσει την συμπεριφορά του παιχνιδιού, την ανάπτυξη και την βιολογική της βάση.
Oyun davranışının, bunun gelişiminin ve biyolojik temelini araştırmak.Для исследования игрового поведения, его развития и его биологической основы.
Oyun davranışının, bunun gelişiminin ve biyolojik temelini araştırmak.Целта му е да изследва поведението при игра, как се развива то и биологичната му основа.
Oyun davranışının, bunun gelişiminin ve biyolojik temelini araştırmak.לחקור התנהגות משחק, התפתחותה ובסיסה הביולוגי.
Oyun davranışının, bunun gelişiminin ve biyolojik temelini araştırmak.لاكتشاف سلوك اللعب, تطوره و أساساته الأحيائية.
Oyun davranışının, bunun gelişiminin ve biyolojik temelini araştırmak.デザインの観点から理論を適用して
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarContemporaneamente, i ricercatori del MIT hanno cominciato a costruire un registro delle parti biologiche.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarEn paralelo, la gente en MIT ha estado construyendo un registro estándar de partes biológicas.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarEn parallèle, les gars du MIT ont construit un registre standard de pièces biologiques.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarEzzel egyidőben, a srácok az MIT-n összeállították a biológiai alkotóelemek egységes adatbázisát.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarGleichzeitig haben die Leute am MIT ein Standardverzeichnis von biologischen Teilen erstellt.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarÎn paralel, băieţii de la MIT construiesc un registru standard de părţi biologice.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlar한편 MIT에서는 신체부품 표준 규격를 만들고 있었어요.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarTegelijk hebben de MIT-mensen een standaardregister van biologische onderdelen opgezet.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarΠαράλληλα, κάτι τύποι στο MIT κατασκευάζουν ένα βασικό κατάλογο βιολογικών στοιχείων.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarПаралелно хората в Масачусетския технологичен институт са изграждали стандартен регистър на биологични части.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarבמקביל, החבר'ה ב-MIT בונים רישום סטנדרטי של חלקים ביולוגיים.
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlarفى نفس المجال , الناس فى معهد ماساتشوستس للتقنية يعملون على بناء وجمع الأجزاء الجينية للأجزاء الحيوية .
Paralel olarak, MIT'dekiler standart kayıtlı biyolojik uzuvlar inşa ediyorlar生物学的部品の標準台帳を作成中です 生物学のラジオシャック（部品屋）と考えて下さい
Peki ya ben kimim? Sadece biyolojik bir makine miyim?그나저나, 난 누구지? 난 그저 단순히 생물학적 기계인가?
Peki ya ben kimim? Sadece biyolojik bir makine miyim?Ποιος είμαι εγώ; Είμαι απλώς μια βιολογική μηχανή;
Peki ya ben kimim? Sadece biyolojik bir makine miyim?מי אני בכלל? האם אני אך ורק מכונה ביולוגית?
Peki ya ben kimim? Sadece biyolojik bir makine miyim?من أنا، على أية حال؟ هل أنا مجرد آلة بيولوجية؟
Peki ya ben kimim? Sadece biyolojik bir makine miyim?だったら なんで考える ことができるんだろう？
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.Básicamente conviertes esos árboles en celdas fotovoltaicas biológicas.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.Em princípio, fazem-se dessas árvores células biológicas fotovoltaicas.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.En principe vous transformez ces arbres en cellules photovoltaïques biologiques.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.Ezeket a fákat elvileg átalakítjuk biológiai fotoelektromos cellákká.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.Im Prinzip macht man aus diesen Bäumen biologische Photovoltaik-Zellen.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.In principe gebruik je deze bomen als biologische fotovoltaïsche cellen.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.In principiu, transformi acesti copaci in celule biologice fotovoltaice.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.In teoria, questi alberi servono da cellule fotovoltaiche biologiche.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.이 나무들을 생물학적 광전지판으로 만든다는 이론입니다
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.Pada prinsipnya, Anda menjadikan pohon-pohon tersebut sel tenaga surya biologis.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.Về nguyên tắc, bạn biến những cây đó thành tế bào quang điện sinh học.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.V podstatě z těch stromů děláte bio-fotovoltaické články.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.Zasadniczo, przekształcamy te drzewa w biologiczne ogniwa słoneczne.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.По принцип можете да превърнете тези дървета в биологични фотоволтаични клетки.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.По существу, вы превращаете эти деревья в биологические фотоэлектрические элементы.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.בעקרון אתה הופך את העצים הללו
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.فمن حيث المبدأ تجعل هذه الأشجار تتحول إلى خلايا ضوئية بيولوجية.