Biyoloji ve İnşa edilmiş Çevre Merkezinde bir hastanedeki havayı inceleyip havadaki mikroplarınある病院を研究対象として 空気を見本採取し 空中の微生物から
Biyolojiye kayıt için tüm belgelerim elimdeydi.Aveam cursurile, admiterea la biologie.
Biyolojiye kayıt için tüm belgelerim elimdeydi.Dostałem się na biologię.
Biyolojiye kayıt için tüm belgelerim elimdeydi.Ero riuscito a iscrivermi, a essere ammesso a biologia.
Biyolojiye kayıt için tüm belgelerim elimdeydi.Ich hatte mich eingeschrieben und meine Zulassung für Biologie.
Biyolojiye kayıt için tüm belgelerim elimdeydi.Ik werd wel toegelaten tot de studie biologie.
Biyolojiye kayıt için tüm belgelerim elimdeydi.Tenía mis inscripciones, mi ingreso en Biología.
Biyolojiye kayıt için tüm belgelerim elimdeydi.Tôi nộp hồ sơ và được nhận vào ngành sinh vật học.
Biyolojiye kayıt için tüm belgelerim elimdeydi. Ve dedimki: Asla. bunu yapmıyorumJ'avais mon enrôlement, mon admission, en biologie, et j'ai dit; " Pas question; je ne le fais pas ".
Biyolojiye kayıt için tüm belgelerim elimdeydi. Ve dedimki:できないことはないと思いました
Biyolojiye kayıt için tüm belgelerim elimdeydi.Бях се регистрирал и ме приеха биология.
Biyolojiye kayıt için tüm belgelerim elimdeydi.Меня принимали только изучать биологию.
Biyolojiye kayıt için tüm belgelerim elimdeydi.התקבלתי ללימודי ביולוגיה.
Biyolojiye kayıt için tüm belgelerim elimdeydi.كان لدي ميول لعلم الاحياء
Biyolojiye kayıt için tüm belgelerim elimdeydi.생물학에는 명(銘)을 가지게 되었습니다
Biyolojiyi bu inanılmaz data ile birleştirmenin bir yolunu bulmamız gerekiyordu.Chúng ta cần có một con đường để mang sinh học tới dữ liệu khổng lồ đó.
Biyolojiyi bu inanılmaz data ile birleştirmenin bir yolunu bulmamız gerekiyordu.Es como tener una aplicación de móvil sin tener Smartphone.
Biyolojiyi bu inanılmaz data ile birleştirmenin bir yolunu bulmamız gerekiyordu.우리는 이 방대한 자료에 생물학을 적용하는 새로운 방법을 고안해야했는데,
Biyolojiyi bu inanılmaz data ile birleştirmenin bir yolunu bulmamız gerekiyordu.Musieliśmy znaleźć sposób połączenia biologii z tymi niesamowitymi danymi.
Biyolojiyi bu inanılmaz data ile birleştirmenin bir yolunu bulmamız gerekiyordu.We moeten een manier vinden om de biologie tot bij die ongelooflijke data te brengen.
Biyolojiyi bu inanılmaz data ile birleştirmenin bir yolunu bulmamız gerekiyordu.Wir mussten einen Weg finden, die Biologie und diese unglaublichen Daten zu verbinden.
Biyolojiyi bu inanılmaz data ile birleştirmenin bir yolunu bulmamız gerekiyordu.אנחנו צריכים שתהיה לנו האפשרות להוציא את הביולוגיה מתוך המידע הרב הזה,
Biyolojiyi bu inanılmaz data ile birleştirmenin bir yolunu bulmamız gerekiyordu.احتجنا لإيجاد طريقة لاكتشاف الطبيعة الحيوية لتلك البيانات المذهلة،
Biyoloji'yi... ...düşmanlarınızın kanında\Nbanyo yaparak öğreneceksiniz.Ce que vous apprendrez en biologie... vous l'apprendrez en nageant dans le sang de vos ennemis !
Biyoloji'yi... ...düşmanlarınızın kanında\Nbanyo yaparak öğreneceksiniz.Du vil lære om biologi... Ved at bade i dine fjenders blod! Lyder det godt
Biyoloji'yi... ...düşmanlarınızın kanında\Nbanyo yaparak öğreneceksiniz.Je zal biologie leren... door een bad te nemen in het bloed van je vijanden! Klinkt goed?
Biyoloji'yi... ...düşmanlarınızın kanında\Nbanyo yaparak öğreneceksiniz.Kau akan belajar tentang biologi dengan bermandikan darah dari musuhmu! Terdengan bagus?
Biyoloji'yi... ...düşmanlarınızın kanında\Nbanyo yaparak öğreneceksiniz.Θα μάθεις βιολογία.... κάνοντας μπάνιο στο αίμα των εχθρών σου! Ακούγεται καλό?
Biyoloji'yi... ...düşmanlarınızın kanında\Nbanyo yaparak öğreneceksiniz.敵の返り血を浴びてこそ生物学を学ぶのだ！ いいか? VGHSにようこそ.
Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.Am descoperit că putem folosi aceste biomateriale inteligente, ca pe o punte.
Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.Básicamente, descubrimos que se pueden usar estos biomateriales inteligentes, que se pueden usar como puente.
Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.Descobrimos que podemos usar estes materiais biológicos inteligentes, que podemos usar como uma ponte.
Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.Havaitsimme, että älykkäitä biomateriaaleja voi käyttää siltana.
Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.Im Grunde haben wir herausgefunden, dass sich diese intelligenten Biomaterialien als Brücke verwenden lassen.
Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.우리는 이러한 기능성 바이오소재를 일종의 결합체로 사용할 수 있다는 것을 발견했습니다.
Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.Odkryliśmy, że można użyć inteligentnych biomateriałów jako pomostu.
Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.Vi fandt dybest set ud af, at man kan bruge disse smarte materialer som man faktisk kan bruge som en bro.
Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.Vi tog egentligen reda på att om man använder dessa smarta biomaterial, så kan man använda det som en bro.
Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.We ontdekten dat je deze biomaterialen kunt gebruiken als een brug.
Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.Ανακαλύψαμε ότι μπορείς να χρησιμοποιήσεις αυτά τα έξυπνα βιο-υλικά, σαν μια γέφυρα.
Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.Ми побачили, що можна використовувати ці розумні біоматеріали, їх можна використовувати як міст.
Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.Фактически, мы обнаружили, что можно использовать эти умные биоматериалы, что их можно использовать как мост.
Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.אם אתם בונים את הגשר הזה, וסוגרים אותו מהסביבה החיצונית,
Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.وقد إكتشفنا انه من الممكن إستخدام هذه المواد العضوية الذكية بالفعل يمكن أن تكون بمثابة جسر
Biz basitce bu akıllı biyolojik malzemeleri bir köprü oluşturacak şekilde kullanıyoruz.橋（ブリッジ）のように利用できることを発見しました ブリッジをつくり 外部の環境から封じ込めることができれば
Biz bunlara biyolojik midifikasyon yöntemleri diyoruz.Appelons-les des outils de modification biologique.
Biz bunlara biyolojik midifikasyon yöntemleri diyoruz.Chamar-lhes-emos ferramentas de modificação biológica.
Biz bunlara biyolojik midifikasyon yöntemleri diyoruz.Ezeket biológiai módosító eszközöknek nevezzük.
Biz bunlara biyolojik midifikasyon yöntemleri diyoruz.Hovoríme im biologické modifikačné nástroje.
Biz bunlara biyolojik midifikasyon yöntemleri diyoruz.Kita akan menyebutnya piranti modifikasi biologis.
Biz bunlara biyolojik midifikasyon yöntemleri diyoruz.생물학적 변경 도구라고 부르죠.
Biz bunlara biyolojik midifikasyon yöntemleri diyoruz.Las vamos a llamar herramientas de modificación biológica.
Biz bunlara biyolojik midifikasyon yöntemleri diyoruz.Le numim instrumente de modificare biologică.
Biz bunlara biyolojik midifikasyon yöntemleri diyoruz.Říkáme jim biologické modifikační nástroje.
Biz bunlara biyolojik midifikasyon yöntemleri diyoruz.Ta gọi đó là công cụ điều chỉnh sinh học.
Biz bunlara biyolojik midifikasyon yöntemleri diyoruz.To narzędzia inżynierii genetycznej.
Biz bunlara biyolojik midifikasyon yöntemleri diyoruz.Vi kalder dem biologisk modificerende værktøjer.
Biz bunlara biyolojik midifikasyon yöntemleri diyoruz.Vi kan kalla dem verktyg för biologisk förändring.
Biz bunlara biyolojik midifikasyon yöntemleri diyoruz.We noemen ze biologische modificatiegereedschappen.
Biz bunlara biyolojik midifikasyon yöntemleri diyoruz.Wir nennen sie biologische Modifikationswerkzeuge.