Aldo Leopold bunun biyolojik bir kasırga, bir tüylü fırtına olduğunu söyler.Aldo Leopold a spus că asta-i o furtună biologică, o furtună cu pene.
Aldo Leopold bunun biyolojik bir kasırga, bir tüylü fırtına olduğunu söyler.Aldo Leopold bezeichnete sie als biologischen Sturm, als geflügeltes Unwetter.
Aldo Leopold bunun biyolojik bir kasırga, bir tüylü fırtına olduğunu söyler.Aldo Leopold dijo que eran una tormenta biológica, una tempestad de plumas.
Aldo Leopold bunun biyolojik bir kasırga, bir tüylü fırtına olduğunu söyler.Aldo Leopold disait que c'était une tempête biologique, une tempête de plumes.
Aldo Leopold bunun biyolojik bir kasırga, bir tüylü fırtına olduğunu söyler.Aldo Leopold disse que esta era uma tempestade biológica, uma tempestade com penas.
Aldo Leopold bunun biyolojik bir kasırga, bir tüylü fırtına olduğunu söyler.Aldo Leopold lo chiamava un temporale biologico, una tempesta di piume.
Aldo Leopold bunun biyolojik bir kasırga, bir tüylü fırtına olduğunu söyler.Aldo Leopold noemde het een biologische storm, een gevleugelde wervelwind.
Aldo Leopold bunun biyolojik bir kasırga, bir tüylü fırtına olduğunu söyler.Aldo Leopold powiedział: "To była biologiczna burza, upierzona nawałnica".
Aldo Leopold bunun biyolojik bir kasırga, bir tüylü fırtına olduğunu söyler.Aldo Leopold szerint ez egy biológiai vihar volt, egy tollas förgeteg.
Aldo Leopold bunun biyolojik bir kasırga, bir tüylü fırtına olduğunu söyler.Bagaikan badai biologi, kata Aldo Leopold, seperti sebuah topan bulu.
Aldo Leopold bunun biyolojik bir kasırga, bir tüylü fırtına olduğunu söyler.알도 레오폴드는 이것을 보고 생물학적 폭풍, 깃털로 뒤덮인 폭풍우라고 말했죠.
Aldo Leopold bunun biyolojik bir kasırga, bir tüylü fırtına olduğunu söyler.Ο Άλντο Λέοπολντ έλεγε πως αυτό ήταν μια βιολογική καταιγίδα, μια φτερωτή θύελλα.
Aldo Leopold bunun biyolojik bir kasırga, bir tüylü fırtına olduğunu söyler.Альдо Леопольд, говорил, что они подобны биологической буре, крылатому урагану.
Aldo Leopold bunun biyolojik bir kasırga, bir tüylü fırtına olduğunu söyler.אלדו לאופולד (סופר ואיש טבע אמריקאי) תאר זאת כסופה ביולוגית, סערת נוצות.
Aldo Leopold bunun biyolojik bir kasırga, bir tüylü fırtına olduğunu söyler.كان ألدو ليوبولد يصفها بأنهاكانت كعاصفة بيولوجية أو كعاصفة من الريش.
Aldo Leopold bunun biyolojik bir kasırga, bir tüylü fırtına olduğunu söyler.羽根の吹雪と称しました この鳥は重要な生物種として
Ama biyolojik baban değil, üvey baban.Nem a vérszerinti, hanem az örökbefogadó.
Ama biyolojik baban değil, üvey baban.Pas ton père biologique, mais ton père adoptif.
Ama biyolojik baban değil, üvey baban.Όχι ο βιολογικός σου πατέρας, αλλά ο θετός πατέρας σου.
Ama biyolojik baban değil, üvey baban.انه ليس والدك الحقيقي لكن والدك بالتبني
Ama bu altyapı içerisinde biyolojinin itici gücünün gerçekten evrimden geldiğini hatırlamak zorundayız.Ale przy manipulacjach trzeba pamiętać, że siłą napędową biologii jest ewolucja.
Ama bu altyapı içerisinde biyolojinin itici gücünün gerçekten evrimden geldiğini hatırlamak zorundayız.Ale v rámci této infrastruktury si musíme zapamatovat, že řídící síla biologie popravdě vychází z evoluce.
Ama bu altyapı içerisinde biyolojinin itici gücünün gerçekten evrimden geldiğini hatırlamak zorundayız.Dar, în acea infrastructură, trebuie să ne amintim că forța motrică a biologiei vine de fapt de la evoluție.
Ama bu altyapı içerisinde biyolojinin itici gücünün gerçekten evrimden geldiğini hatırlamak zorundayız.Ebben az alap-szerkezetben, jó ha ezt észben tartjuk, a biológia hajtóereje valójában az evolúcióból ered.
Ama bu altyapı içerisinde biyolojinin itici gücünün gerçekten evrimden geldiğini hatırlamak zorundayız.하지만 그 인프라 내에서, 우리는 생물학의 추진력이 정말 진화에서 온다는것을
Ama bu altyapı içerisinde biyolojinin itici gücünün gerçekten evrimden geldiğini hatırlamak zorundayız.Namun dalam prasarana itu, kita harus ingat bahwa kekuatan pendorong biologi benar-benar berasal dari evolusi.
Ama bu altyapı içerisinde biyolojinin itici gücünün gerçekten evrimden geldiğini hatırlamak zorundayız.Tuy nhiên trong cấu trúc đó chúng ta phải nhớ rằng động lực của sinh học thực ra đến từ sự tiến hóa.
Ama bu altyapı içerisinde biyolojinin itici gücünün gerçekten evrimden geldiğini hatırlamak zorundayız.Αλλά μέσα σε αυτή τη δομή, πρέπει να θυμόμαστε ότι η κινητήρια δύναμη της βιολογίας έρχεται από την εξέλιξη.
Ama bu altyapı içerisinde biyolojinin itici gücünün gerçekten evrimden geldiğini hatırlamak zorundayız.Але в межах цієї інфраструктури ми повинні пам"ятати, що рушійна сила біології полягає в еволюції.
Ama bu altyapı içerisinde biyolojinin itici gücünün gerçekten evrimden geldiğini hatırlamak zorundayız.אבל במסגרת אותה תשתית, עלינו לזכור שהכוח המניע של ביולוגיה
Ama bu altyapı içerisinde biyolojinin itici gücünün gerçekten evrimden geldiğini hatırlamak zorundayız.ولكن خلال تلك البنية الأساسية، علينا أن نتذكر أن القوة الدافعة فى علم الأحياء
Ama bu altyapı içerisinde biyolojinin itici gücünün gerçekten evrimden geldiğini hatırlamak zorundayız.まさに進化により 駆動していることを 忘れてはいけません
Ama bu biyolojide oldukça nadir olur.Aber das passiert selten in der Biologie.
Ama bu biyolojide oldukça nadir olur.A biológia területén azonban ez ritkán fordul elő.
Ama bu biyolojide oldukça nadir olur.Ale coś takiego rzadko zdarza się w biologii.
Ama bu biyolojide oldukça nadir olur.Dar, aceste lucruri se întâmplă rar în biologie.
Ama bu biyolojide oldukça nadir olur.하지만 생물학에서는 정말 드문 일입니다.
Ama bu biyolojide oldukça nadir olur.Maar dat gebeurt zelden in de biologie.
Ama bu biyolojide oldukça nadir olur.Mais ça arrive rarement en biologie.
Ama bu biyolojide oldukça nadir olur.Ma questo accade di rado in biologia.
Ama bu biyolojide oldukça nadir olur.Pero rara vez sucede en biología.
Ama bu biyolojide oldukça nadir olur.Αυτό σπάνια συμβαίνει στη βιολογία.
Ama bu biyolojide oldukça nadir olur.Но в биологии такое случается редко.
Ama bu biyolojide oldukça nadir olur.Но това се случва много рядко в биологията.
Ama bu biyolojide oldukça nadir olur.אבל בביולוגיה זה קורה לעיתים רחוקות.
Ama bu biyolojide oldukça nadir olur.لكن نادرا ما يحدث هذا في علم الأحياء.
Ama bu biyolojide oldukça nadir olur.ですからこれは偉業です 本当に素晴らしく
Ama bu sayı AP biyoloji alacaksanız ya da biyolojiye giriş dersi alacaksanız işinize yarayabilir. .Ale to tę liczbę musicie zapamiętać na potrzeby Waszych egzaminów z biologii.
Ama bu sayı AP biyoloji alacaksanız ya da biyolojiye giriş dersi alacaksanız işinize yarayabilir. .하지만 이것은 AP생물 시험이나 다른 입문 생물학 강의를 들을 때 알아 두어야 하는 숫자입니다.
Ama bu sayı AP biyoloji alacaksanız ya da biyolojiye giriş dersi alacaksanız işinize yarayabilir. .Je však dobré to číslo znát, pokud byste skládali AP zkoušku z biologie nebo dělali úvodní kurzy z biologie.
Ama bu sayı AP biyoloji alacaksanız ya da biyolojiye giriş dersi alacaksanız işinize yarayabilir. .No todas las células llegan a 38 ATPs.
Ama bu sayı AP biyoloji alacaksanız ya da biyolojiye giriş dersi alacaksanız işinize yarayabilir. .זה מספר שטוב לדעת אם אתם ניגשים לבחינות או לקורסים של הקדמה לביולוגיה.
Ama eğer biyolojik evrimi kabul ediyorsanız bunu düşünün:하지만 여러분이 생물학적인 진화를 정말 받아들인다면, 이점을 고려하시기 바랍니다:
Ama eğer biyolojik evrimi kabul ediyorsanız bunu düşünün:Mais si vous acceptez
Ama eğer biyolojik evrimi kabul ediyorsanız bunu düşünün:Ma se accettate l'evoluzione biologica, chiedetevi questo: riguarda il passato, o riguarda il futuro?
Ama eğer biyolojik evrimi kabul ediyorsanız bunu düşünün:Men om du accepterar läran om biologisk evolution, fundera då på detta:
Ama eğer biyolojik evrimi kabul ediyorsanız bunu düşünün:Pero si efectivamente aceptan la evolución biológica consideren esto:
Ama eğer biyolojik evrimi kabul ediyorsanız bunu düşünün: Sadece geçmişle mi ilgili? ya da gelecekle mi?Ak však akceptujete biologickú evolúciu, zvážte toto: je to len o minulosti alebo je to o budúcnosti?
Ama eğer biyolojik evrimi kabul ediyorsanız bunu düşünün: Sadece geçmişle mi ilgili? ya da gelecekle mi?Но ако приемате биологичната еволюция, помислете над това: дали се отнася само за миналото, или е за бъдещето?
Ama eğer biyolojik evrimi kabul ediyorsanız bunu düşünün: Sadece geçmişle mi ilgili? ya da gelecekle mi?Но если вы признаёте биологическую эволюцию, вдумайтесь: только ли дело в прошлом, или это касается будущего?