bitti ile cümle
bitti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Maç 6-6 beraberlik ile bitti.Trận đấu kết thúc với tỉ số 6-2.
Kariyeri bittiğinde 32 yaşındaydı o zamanda araba çarpması sonucunda ayağı kırılmıştır.Lúc 19 tuổi, sự nghiệp của anh gần như chấm dứt sau khi bị thương trong vụ tai nạn tông xe hơi.
Oyun bittiğinde oyuncuların doğru cevapladığı soru sayısını gösteren bir skor tablosu çıkar.Đến cuối trò chơi, bóng của Hân sẽ hỏi cô một số câu hỏi.
Savaş, 1945'te bittiği zaman sadece 34 yaşındaydı.Tuy nhiên, bà sớm qua đời vào năm 1943, khi mới 35 tuổi.
2014 Haziranında kontratı bitti ve NBA takımlardan Cleveland Cavaliers geçti.Vào tháng 11 năm 2014, cô kết thúc thời gian ở São José và ký hợp đồng với đội Boston Breakers của NWSL.
Böyle daha kolay, çünkü işiniz bittiğinde her şey biter.Nghe tôi nói xong rồi lại vẫn y nguyên.
1866 - ABD başkanı Andrew Johnson, Amerikan İç Savaşı'nın bittiğini resmen ilan etti.1866年 - アメリカ大統領アンドリュー・ジョンソンが南北戦争の終結を正式に宣言。
1697 yılında çalışmalar bitti, ancak 7 Mayıs 1697'de çıkan bir yangında sarayın büyük kısmı yıkıldı.1692年に北棟の作業が始まり1697年に完成したが、1697年5月7日の火災で宮殿の大部分が崩壊した。
(2008 yılında bitti).(2008年末に終了)。
Sadece bittiği için çok memnunum.”』終わる前に出られてよかった」と喜んだ。
Çekimler 40 gün sürdü ve Eylül 2015'in ortasında bitti.40日間を撮影にかけ、2015年9月中旬に撮影が終了した。
Östrus bittiğinde (yak.無くなり次第終了)。
II. Dünya Savaşı bittikten sonra, ülkesine geri dönmüştür.第二次世界大戦終結後、本国に帰国した。
I. Dünya Savaşı 11. ayın 11. gününün 11. saatinde resmi olarak bitti.第一次世界大戦の休戦は11月11日に発効した。
Bittiğini söylemeye inanmak bile zor."と予告して終われるのは幸せなこと」と言っていた。
Elektroyla işi bitti.電化工事が終了済みである。
29 Şubat: Kulenin inşaatı bitti.2月28日 - 弓道場が完成。
Sipariş bitti!連載終了。
İlaç bittiğindeyse, ilaç almak için tek bir görev yapmalıdır.クスリ クスリをもらえるマスに止まった時は薬局から1個クスリをもらう。
14 Ocak 2016'da DHÖ, Batı Afrika genelinde Ebola salgınının resmen bittiğini duyurdu.2016年1月14日、WHOは西アフリカで確認された感染の終息を宣言した。
Nihayetinde 1991'de bitti.ただし1991年に終了。
Bu feud da burada bitti.エルフにはもううんざりだ。
MobileMe 30 Haziran'da bitti.6月30日をもって放送終了。
"'Kazasız' bitti".「私の悪行は終焉しました。
Nakarat kısmı "Günaydın, geç uyandın ama bitti.(例「はよう寝んぎん、明日起きれんよ」) 「くる」=行く。
Bayram bittiğinde genç avcının çok mutlu olduğu görülmüş.戦いが終わった後、神獣は姿を消したとされている。
Korsanlarla uğraşı kötü bitti ve sürgün edildi.偽物に気を取られていた海賊たちは一網打尽にされ逮捕された。
Güz çiçeği gibi bittim.君はまるで、あの花のようで。
Kolaylık olsun diye her konfigürasyonun # ile başlayıp # ile bittiğini farz edelim.皆に「最初に『と』で始まって『と』で終わるのを選ぶって…」と呆れられた。
10 Ağustos - Japonya'nın teslim olmasıyla II. Dünya Savaşı bitti.その後、8月15日に日本が降伏したことで第二次世界大戦が終結した。
Ve her şey mutlu sonla bittiすべてが終わり、喜ぶメンバーたち。
Sezon onlar için bu şekilde bitti.当年はこれでシーズンを終えた。
Sonunda çılgınlık bitti.バカンスが終わる。
Karıştırma işlemi bittikten sonra kıyma buzdolabına konuluyor.解体後に残った骨は冷蔵庫に隠した。
Performanslar bittikten sonraki 2 dakikalık süre içinde oylar verildi.イベントは不測の事態のため2分で打ち切りとなった。
Bu bölüm bittikten sonra zamanda geriye gidiyoruz.(プレイが終わると元に戻る。
6:7 Nazirlik dönemi bittiğinde kurban sunup saçını tıraş etmeli Num.午後七時半、空襲警報は解除され、舎生は胸をなでおろした。
Kayıt birkaç denemeden sonra sabah üçte bitti.午後3時に試運転を開始。
Üretimin bittiği 1989 yılına dek 389 adet üretilmiştir.生産が終了する1943年までに総計381機が生産された。
Ayrıca albümün tamamen bittiğini ekledi.だからアルバムもすぐ終わったんじゃないかな。
Yaşamımdaki dram bitti; artık sağlıklı ve mutlu bir hayatım var." demiştir.最期に「さて、楽しい一生だった Well, I've had a happy life.」と言い残したという。
Bölüm bittikten sonra bir video vardır.放送終了後に動画配信が行われた。
Rahibeler savaş bittikten 1 yıl sonra geri döner.終戦から一年後に死去する。
Ama bu işin bittiği anlamına gelmez.(この試合で)終わり、という訳じゃないんだから。
Ekim 1915'te onarım çalışmaları bitti.1915年10月完成。
"Hasret başladığı gibi bitti!".悪意しか感じない」「朝日は終わり。
Çekimler 3 Ekim 2014'te Charlotte, Kuzey Carolina çevresinde başladı ve 19 Aralık 2014'te bitti.本作の主要撮影は2014年11月3日にノースカロライナ州のシャーロットで始まり、同年12月19日に終了した。
Roma her zaman doğuda neler olup bittiğiyle ilgilenmek konusunda biraz ilgisiz davranmıştır.ケリーは、何が起こったかに関して常に明らかだったと答えている。
Dükkanımızı açtık peki her şey bitti mi?カフェが終わって〜Tu l'as embrasse?
17 tanesini kazandı dördü berabere bitti.27対17で勝利し、4連覇を達成した。
'Benim için çalışıyorsun ve ne zaman bittiğini ben söylerim.' diye cevap verince 'Hayır, devam edelim.' dedim.」と問い掛け、「いります」と相手が言ったら3枚目を出し、「いりません」と言ったらそのまま。
İşte her şey bundan sonra bitti.これですべてが終わったのだ。
Saldırı başladıktan 90 dakika sonra bitti.戦闘はわずか90分間で終わった。
Bitti kalem doldu defter.最終編が絶筆となった。
Ayrıca meyvelerinden menengiç kahvesi, yağından sabun(bıttım sabunu) yapılır.またそれに炭酸水を加え、砂糖などで味を付けた飲料。
Bu çalışmalar 17 sene sürdü ve 1963'te şehir resmi şekilde bu çalışmaların bittiğini ilan etti.这个工作一共持续了17年,直到1963年市政府才正式宣布清理工作完毕。
Yemekleri bittikten sonra, gangsterler kart oynamaya karar verdiler.吃完他們的午飯後,黑幫們便決定打牌。
Gösteri bittikten sonra 250 gönüllü bir araya gelip sahneyi 6 dakikada söktü.表演結束後,250名工作人員於六分鐘內把舞台拆卸下來。
Tüfeklerin kullanımıysa tamamen bitti; yerine daha "medeni" olan kılıç kullanımına geri dönülmüştü.槍枝被禁止,恢復使用更「文明」的武士刀。
Çekimler 40 gün sürdü ve Eylül 2015'in ortasında bitti.它拍攝過程花費了40天,於2015年9月中旬完成。