bitti ile cümle

bitti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Oyun bitti, kaybettinizCommentGame over, you lost
Oyun bittiNameGame over
% 1 (% 2) vs.% 3 (% 4) - oyun bitti%1 (%2) vs. %3 (%4) - game over
*% 1 tüm döşemelerini kullandı. Oyun bitti!% 2 kazandı!* %1 has used all his tiles. The game has ended! %2 has won!
"% 1" bağlantısı bittiConnection "%1" finished
OpenSSL bitti.OpenSSL finished.
BittiThe transaction stateFinished
Dağıtım yükseltme bitti.Distribution upgrade finished.
İlk vidyosunda, ropörtajları bittiğinde infaz edilebileceğini söyledi.He said in the first interview that he could be executed after the interviews come to an end.
Savaş bittikten sonra, Hırvatistan atların iade edilmesini istedi.After the war ended, Croatia asked for the Lipizzaners to be returned.
Dünya Savaşı'nın bittiği 1918 yılına kadar olan dönemdeki Hırvat sanatına ışık tutuluyor.The exhibit features Croatian art from the period between 1897 and the end of WWI in 1918.
Kıbrıs Türk Seçimleri Berabere BittiTurkish Cypriot Election Ends in Draw
Maç 91-77'lik skorla bitti.The final score was 91-77.
Eski özel öğrenme ve sınavlara çalışma artık bitti.The former ad hoc learning and cramming for exams are over with.
İşin bittiğine dair resmen imza atmadım.I have not signed officially that the work is finished.
Her şey bir gösteriye dönüştü ve beş gün içinde de bitti.Everything became a show, and ended in five days.
Etrafındaki koruyucu ağ giderek inceliyor ve parasının da bittiği sanılıyor.The network of his harbourers is wearing ever thinner, while they also must be lacking finances.
Güzel, "Seçimler de bittiğine göre, hükümetin ileriye bakması gerekiyor."Now that elections are over, the government must look ahead.
Bittiğine çok seviniyorum.I am just glad it's over.
Zivkoviç "Bu, soruşturmanın bittiği anlamına gelmiyor." dedi."This is not the end of the investigation," Zivkovic said.
Şöminedeki odunun yanması bittiğinde, aile kuzenleri ziyaret etmeye çıkar.After the wood in the stove has finished burning, the family is off to visit the cousins.
Birinci yarı golsüz berabere bitti.The first half ended without either team scoring.
Bir 'oldu bitti' politikasını kabul etmeyeceğiz." dedi.We will not agree to a 'done deal' policy," Zilkic told SETimes.
Mesiç: Avrupa'ya göre bu hikaye kesin surette bitti.Mesic: According to Europe, the story is definitely finished.
Savaş bittikten sonra, bu mallar komünist hükümet tarafından kamulaştırıldı.After the war's end, the property was nationalised by the communist government.
Diğer ülkenin mallarını boykot etmeye çağıran Facebook grupları mantar gibi bittiler.Facebook groups have sprung up demanding boycotts of the other country's goods.
Maç, oldukça diplomatik bir sonuçla 1-1 bitti.The game ended with a highly diplomatic score, 1:1.
İşler böyle kötüyken bu noktaya geldiysek, bittiğimizin resmidir."If we've come to this point when things are this bad, we're done."
Temel çekimler 15 Ekim 2015'de bitti.Principal filming wrapped on October 15, 2015.
Şubat 2008'de grev bittiğinde yapım tekrar hızlandırılmaya başlanıldı.However, the Writers Strike began that same month and placed the film on hold.
İkinci Dünya Savaşı bittikten sonra Anderson ve Fermi Chicago Üniversitesi’ne geri döndüler.After the conclusion of World War II, Fermi and Anderson returned to the University of Chicago.
Çekimler 19 Ekim 2015'te Songpa, Seul, Güney Kore'de başladı ve 31 Aralık'ta bitti.Filming began on October 19, 2015 in Songpa, Seoul, South Korea and ended on December 31.[11]
Temel çekimler 18 Temmuz 2005'te Roma'da başladı ve Ekim'de bitti.Principal photography began in Rome, Italy on July 18, 2005 and ended in October.
Bitti ilanlarıObituaries
Sekonder dentin kök oluşumu bittikten sonra oluşur ve çok daha yavaş üretilir.Secondary dentin is formed after root formation is finished and occurs at a much slower rate.
Bittiğinde Gümüşhane şehir merkezine uzaklıkta olacaktır.The airport will be located 64 km (40 mi) away from Gümüşhane city centre.
Operonların başladığı ve bittiği yerde, genellikle 40-50 baza kadar daha uzun bölgeler vardır. [1]Longer stretches exist where operons start and stop, often up to 40–50 bases.[17]
Hayatta kalanları arama çalışmaları bittiğinde, yetkililer Salta Sokak'ını kapattı.When the search for survivors ended, authorities closed Salta Street.
Fotoğraf, savaş bittikten bir yıl sonra 1946'da çekildi.The picture was taken in 1946, one year after the war ended.
Savaş bittiğinde ikisi yapım aşamasındaydı ve ikisi de imha edildi.Two of them were under construction when the war ended and both were demolished.
Kış bittiğinde deniz buzsuz hale gelir.When the winter ends the sea becomes ice-free.
Geçerlilik süresinin bittiği tarih 9.Date of expiry 9.
Ve yeniden gösterim çağı bitti.And the age of re-runs is dead.
Seans, Charles Leclerc ile Scuderia Ferrari için en hızlı şekilde bitti.The session finished with Charles Leclerc fastest for Scuderia Ferrari.
2009 yılında, teleskopta sıvı helyum bitti ve uzak kızılötesi görme yeteneğini kaybetti.In 2009, the telescope ran out of liquid helium and lost the ability to see far infrared.
"Fransa sizi bir 'oldu bittiye' ile getirmeyecektir" dedi Gürcistan Cumhurbaşkanına bakarak."France will not resign itself to a 'fait accompli'," he said, with Georgian president looking on.
Bittiğinde 200 ölü sayıldı.When it was over, 200 dead were counted.
1944'te Londra'ya taşındı ve 1945'te savaş bittiğinde Fransa'ya döndü.He moved to London in 1944 and returned to France when the war ended in 1945.
2007 Cumhuriyet döneminin 96. yılı Onarım bitti.2007 Republic of China 96th year of the Republic era Repair finished.
ABD'nin en azından neler olup bittiğine dair biraz bilgisi olduğuna dair önemli kanıtlar var.There is substantial evidence that the U.S. had at least some knowledge of what was going on.
Son etap İtalyan Rivierası'ndaki Bordighera'da başladı ve bitti.[1]The final stage started and finished in Bordighera, on the Italian riviera.[3]
İnsanlar gerçekte neler olup bittiğini anlamaya yaklaştıkça, olaylar daha tehlikeli hale gelir.The closer people come to understanding what's truly going on, the more dangerous things become.
κα (ka) ile bittiğinden bu fiilin aoristumu düzensizdir.The aorist of this verb is irregular, since it ends in κα (ka).
1530'da bitti.It was finished in 1530.
Saat Jean Fusoris tarafından tasarlandı ve Kasım 1424'te yapımı bitti.The clock was designed by Jean Fusoris and installed in November 1424.
Oyunculuk kariyeri bittikten sonra Windsor ressam ve heykeltıraş oldu.After her acting career ended, Windsor became a painter and sculptor.
Adını, ilk sürümün başladığı ve bittiği takımadalar Langkawi'den almıştır.It is named after the archipelago Langkawi, where the first edition started and finished.
CitiCar şase numaralarının 1001'den başlayıp 3000 civarında bittiğine inanılıyor.CitiCar frame numbers are believed to start at 1001, and end around 3000.
Bina alanın dışında inşa edildi ve bittiğinde havalimanına taşındı.The building was built off site and brought to the airport when finished.
Zaimoğlu, "bu iş bitti.Zaimoğlu answered, "That is over.

İlgili Sayfalar