bitti ile cümle
bitti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Afganistan'daki değişikliklerin bittiğini sanmayın, kesinlikle, devam ediyoruz.Well don't think that the changes in Afghanistan are over; not at all. We are going on.
Bitti. a nın 7, b nin de -4 olduğu durumda bu denklemin sonucunu bulduk.We have evaluated the expression when a is equal to seven and b is equal to negative four.
Kariyerimin bittiğini sanmıştım.I thought, my career's over.
Burda dalışın bittiğine çok mutluyum.And so I'm just so happy that the dive is over.
Ramayana bittiğinde Mahabharata başlar.When the Ramayana ends the Mahabharata begins.
Dans bittikten sonra alkışlayın, önce iyi mi değil mi görelim, olur mu?Well, clap afterwards, let's see if it's any good, yeah?
Ve bitti!!And were off!!
Sonunda bittiğinde, o kadar mutluydum ki.When finally completed, I was so happy.
Ama bittiğinde, beni bırakacaksın, değil mi?But once it's finished, you'll let me go, right?
'Bitti önce veya tekrar uykuya olacak.''or you'll be asleep again before it's done.'
'Onlar ayakkabı boyası ile bitti, ben inanıyorum.' Deniz altında çizme ve ayakkabılar, ''They're done with blacking, I believe.' 'Boots and shoes under the sea,' the
"A güzel geçinip gitmek slates'll deneme bitti! 'Alice düşündüm.'A nice muddle their slates'll be in before the trial's over!' thought Alice.
O kadar iyi anlayacaklar ki, film bittiğinde şu soruyu soracaklar;We want them to understand it so much so that they walk out and say,
Muayenem bitti. Artık gidebiliriz.I can go.
Burada neyin olup bittiğini fark edin.And notice what's going on here.
Toplamın sonucu da bittiği yere kadardır.And then the resulting sum is where you end up.
Sanırım tanımlarla işimiz bitti.So I think we're done now with definitions.
Ve görüşme bittiği zaman yine ormana döndümAnd when we finished the meeting, I went to return it in the forest.
Mutfağa gittim ve mısır gevreğinin bittiğini farkettimWhen I got to the grocery store,
Ve isimiz bitti.So then we are done.
Beni sorgulamaları bittikten sonra başka bir görevliAfter they finished questioning me, one official said to another,
Terminal(sonuncu)ya ulaşınca artık işimiz bitti.There's nothing else we can replace it with. So all the rules have this form.
Artık elimizde sadece terminal kaldığında işimiz bitti ve bu gramerde bir cümle türetmiş olduk.We're done when we have only terminals left and we can derive a sentence in the grammar.
Neredeyse bitti, ama daha satır indirgenmiş basamak matris haline getiremedim. -So I'm almost done, but I'm still not in reduced row echelon form.
Yatırımcılara ihtiyacımız var. Reklamlar bitti. Af dilemek, izin istemekten daha iyidir.It's better to ask for forgiveness than permission.
"Amazon.bitti." 1999'da:"Amazon.toast." In 1999:
Birader ! ben bittim ya ! bu ne böyle be ?Brother ! I'm too tired ! it's too hot
Zamanım bitti.And I am out of time.
"Program bitti"."we are done with the program".
Fakat bu cümleciği atladı ve her halükarda şunu basar: "Program bitti"But then it breaks out of this clause and prints this no matter what: "we are done with the program"
Ve a'nın 0'dan küçük olup olmamasından bağımsız olarak "Program bitti" yazar.And regardless of whether "a" is less than 0 or not, it prints "we are done with the program".
'Kafama bi tane indirecek ve beni içeri çekecek, ve bittim ben.''She's going to hit me on the head and pull me inside and I am finished.'
Ve hakikaten mevcut bulunup içerde ne olup bittiğini izleyebiliyorlar.And they can really be present and watch what happens inside.
"Hey, tuvaletle işin bitti mi?""Hey, are you finish with the toilet?"
Neler olup, bittiğini idrak edemedik.We didn't grasp what was going on.
İlgilendiğin için sağ ol... ...ama her şey bitti ve ben kararımı verdim.Thank you for your concern But I've thought it over and made my decision
Sınavlar bitti. Şimdi nasılsın?Now the exams are over how do you feel?
Çünkü, tanrıdan farklı olarak, dışarıda neler olup bittiğini gerçekten bilemeyiz.Because, unlike God, we don't really know what's going on out there.
Ameliyat bitti mi?Did the surgery end?
Bir şeye başladınız ve o bitti yani " sona erdi "You start it and it's over, so therefore, it's concluded.
İşlem 1/2 x eksi 1/2 y eksi 4, ve işimiz bitti.So it's going to be 1/2 x minus 1/2 y minus 4, and we're done.
Zamanımın bittiğini görüyorum. -But I just saw the time and I realize I'm running out of time.
Yani fonları bitti. -So they've been burned. They don't want to be the last guy holding the potato.
Bu kadardı, konuşmam bitti.(Applause) That was it, by the way.
Her şey bittiğinde, Joseph Kony'nin adalete teslim edilmesi... ...bütün dünyada kutlanmalı.When it ends finally by bringing Joseph Kony to justice it should be celebrated like, worldwide
Genellikle neler olup bittiğini bilmiyoruz ve bu da bizim pozisyonumuzu zayıflatıyor.We don't know what's going on half the time, so it puts us in a very tenuous position.
O yüzden şimdi sana söylüyorum, bu artık bitti.So now I'm telling you, That's over now.
Bittiğinde toplam kaç meyvem olacak?How much fruit are we going to end up with at the end?
Ve çoğu zaman da, "Adamım, bugün bittim.And I often am like, you know, dude, today I'm out.
Fakat İmparatorluklar Dönemi bitti.But the Age of Empires is gone.
Basın konferansı bitti.The event is over.
7,5 £ bizim cevabımız, ve biz bitti.7.5 pounds is our answer, and we're done.
Bütün meyveler bitti.All the fruit is gone.
Lee Seol'un Bay P'si, biramız bitti.Lee Seol's Mr. P, we ran out of beer.
Hepiniz bittiniz!You're all dead!
- Bittin sen!- You're dead!
Böylelikle doğru cevaba birkez daha ulaşmış olduk, işimiz bitti! .So, all of this simplifies to one hundred and sixty two inches. and we are done!
Şimdi gitti, herşey bitti, ben hüzünlüyüm.Now he's gone, and we're through, am I blue!
Şimdi o gitti, herşey bitti, ben de hüzünlüyüm!Now he's gone, and we're through, am I blue!
Ama, sürem de bitti. -But I've run out of time and I don't want this video to get rejected.