Bitmemiş Olarak İşaretle& סמן כמשימה שהושלמה
Bitmemiş Olarak İşaretle未完了としてマーク(M)
Bundan önce başka şarkılara benzeyen pek çok şarkı olmuştu ama iş davada bitmemişti.Antes de esto un montón de canciones sonaban más como otras canciones sin tener que llegar hasta la corte.
Bundan önce başka şarkılara benzeyen pek çok şarkı olmuştu ama iş davada bitmemişti.Antes disto, muitas músicas soavam muito mais ao mesmo que outras canções sem acabarem nos tribunais.
Bundan önce başka şarkılara benzeyen pek çok şarkı olmuştu ama iş davada bitmemişti.Avant ça, bien des chansons sonnaient comme d'autres chansons sans que cela ne se termine au tribunal.
Bundan önce başka şarkılara benzeyen pek çok şarkı olmuştu ama iş davada bitmemişti.Daarvoor waren er genoeg liedjes die op anderen liedjes leken zonder te eindigen in een rechtszaak.
Bundan önce başka şarkılara benzeyen pek çok şarkı olmuştu ama iş davada bitmemişti.Forud for dette lød mange sange langt hen ad vejen som andre sange uden at det endte i retssager.
Bundan önce başka şarkılara benzeyen pek çok şarkı olmuştu ama iş davada bitmemişti.Înainte de asta o mulţime de cântece au sunat ca altele fără a ajunge la tribunal.
Bundan önce başka şarkılara benzeyen pek çok şarkı olmuştu ama iş davada bitmemişti.이 사건 이전에도 상당한 수의 곡이 다른 곡과 비슷한 사운드를 가지고 있었지만 그것 때문에 법정에 서지는 않았습니다.
Bundan önce başka şarkılara benzeyen pek çok şarkı olmuştu ama iş davada bitmemişti.Trước đó cả đống những ca khúc nghe na ná những bài hát khác nhưng cũng chẳng hề bị đưa ra tòa.
Bundan önce başka şarkılara benzeyen pek çok şarkı olmuştu ama iş davada bitmemişti.Vor diesem Fall klangen viele Lieder, wie andere Lieder ohne dafür vor Gericht zu enden.
Bundan önce başka şarkılara benzeyen pek çok şarkı olmuştu ama iş davada bitmemişti.Допреди това много песни звучали много подобно на други песни, без да се стига до съда.
Bundan önce başka şarkılara benzeyen pek çok şarkı olmuştu ama iş davada bitmemişti.До этого многие песни звучали гораздо более похоже на другие, избегая при этом судебных тяжб.
Bundan önce başka şarkılara benzeyen pek çok şarkı olmuştu ama iş davada bitmemişti.לפני כן הרבה שירים נשמעו כמו שירים אחרים הרבה יותר בלי שסיימו בבית המשפט.
Bundan önce başka şarkılara benzeyen pek çok şarkı olmuştu ama iş davada bitmemişti.訴訟に至らないが 似ている曲は たくさんあった ソウルの元祖レイチャールズの
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)Em curso (iniciados mas não completos)
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)En cours (démarrée mais non terminée)
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)En & progreso (iniciada pero no completada)
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)& Folyamatban (elkezdődött, de nincs befejezve)
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)& I gang (startet men ikke gennemført)
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)진행 중 (시작했지만 끝나지 않음) (I)
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)In & Bearbeitung (begonnen, aber nicht erledigt)
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)& In corso (iniziate ma non completate)
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)În curs (începute dar neterminate)
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)& Meneillään olevat (aloitettu muttei valmis)
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)Nog & gaande (begonnen, maar nog niet voltooid)
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)& Pågående (påbörjade med inte är färdiga)
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)Probíhající (zahájené ale nedokončené)
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)& V teku (pričeta, a ne zaključena)
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)W & trakcie (rozpoczęte, ale nie zakończone)
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)& Σε εξέλιξη (εκκίνηση χωρίς ολοκλήρωση)
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)Выполняемые (начатые, но не законченные)
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)Незавершені (початі, але не завершені)
& Devam eden (başlamış ancak bitmemiş)進行中(I)
Eğer daha önce bitmemişse, öğrenim görme zorunluluğu biter.Acaba la fase de escolarización obligatoria, en caso de que no se haya finalizado con anterioridad.
Eğer daha önce bitmemişse, öğrenim görme zorunluluğu biter.Läroplikten upphör om den inte redan har fullgjorts.
Eğer daha önce bitmemişse, öğrenim görme zorunluluğu biter.La scolarité obligatoire se termine si elle n'a pas déjà été achevée.
Eğer daha önce bitmemişse, öğrenim görme zorunluluğu biter.Oppivelvollisuus päättyy, ellei sitä ole jo suoritettu.
Eğer daha önce bitmemişse, öğrenim görme zorunluluğu biter.Окончание обязанности получения образования, если она уже не завершена.
Eğer daha önce bitmemişse, öğrenim görme zorunluluğu biter.التعليم الإلزامي ينتهي، مالم يكن قد أنجز.
Eğer daha önce bitmemişse, öğrenim görme zorunluluğu biter.已经完成法定教育的人，没有义务继续接受教育 无权获得育儿补助金
Grafikler bitmemiş olabilir... ...ama yüksek duyarlıklı uygulama daha yüksek çözünürlük verir.그래픽도 완전하진 않겠지만, 고정밀도 앱을 통해 많은 부분이 결정될 겁니다
Grafikler bitmemiş olabilir... ...ama yüksek duyarlıklı uygulama daha yüksek çözünürlük verir.وقد لا تكون الرسومات كاملة لكن التطبيق عالي الأداء يمنحك ثبات أكبر،
Grafikler bitmemiş olabilir... ...ama yüksek duyarlıklı uygulama daha yüksek çözünürlük verir.気に入らないという顧客の正直な感想を 得ることができます
"İşte size hatalarla dolu bitmemiş bir ürün.""Este es un producto en su forma preliminar y sin terminar".
"İşte size hatalarla dolu bitmemiş bir ürün.""To jest jeszcze nieskończony, zawierający błędy produkt.
"İşte size hatalarla dolu bitmemiş bir ürün.""Ось незавершений та продукт з помилками"
Müşteriye şunu derdiniz: "İşte size hatalarla dolu bitmemiş bir ürün."오류가 있을 수 있는 미완성 상태의 제품을 고객에게 보내
Müşteriye şunu derdiniz: "İşte size hatalarla dolu bitmemiş bir ürün."وكنت ستشحن للعملاء وتقول لهم:"أقدم لكم هذا المنتج المعيب والناقص."
Müşteriye şunu derdiniz: "İşte size hatalarla dolu bitmemiş bir ürün."出荷していたのです
Umarım bitmemiştir.Doufám, že ještě nekončí.
Umarım bitmemiştir.Dúfam, že ešte nekončí.
Umarım bitmemiştir.Espero que ainda não tenha terminado.
Umarım bitmemiştir.Espero que aún no termine.
Umarım bitmemiştir.Ich hoffe, Sie ist nicht beendet.
Umarım bitmemiştir.Ik hoop dat het nog niet voorbij is.
Umarım bitmemiştir.Jeg håber den ikke er ovre.
Umarım bitmemiştir.J'espère que ce n'est pas fini.
Umarım bitmemiştir.아직 계속 되기를 빕니다.
Umarım bitmemiştir.Mam nadzieję, że jeszcze się nie skończyła.