Ancak aşkları burada bitmemiştir.Dog var striden endnu ikke endt.
29 Ağustos'ta, Pope bitmemiş demiryolu hattı boyunca Jackson'ın hatlarına karşı bir dizi saldırı başlattı.29. august satte Pope i gang en rekke angrep mot Jacksons stillinger langs den uferdige jernbanestigningen.
Tanrı göğü ve yeri yarattığında,Yeryüzünde yabanıl bir fidan, bir ot bile bitmemişti.Aku jawab, pada Tuhan, yang menciptakan langit dan bumi.
Bu bitmemiş görevi, bu cesur insanların bu kadar ilerlettiği noktadan alıp daha ileriye taşımalıyız.Kita perlu sebuah bangsa yang cukup berani untuk memimpin kita ke arah ini.
Biri bitmemiş olan dokuz senfoni bıraktı.Ada 9 ending yang harus diselesaikan.
1865 - Franz Schubert'in, Bitmemiş Senfonisi ilk kez seslendirildi.1865 – Giao hưởng số 8 của Franz Schubert được trình diễn lần đầu tiên.
Hasır ip hiç bitmemiş.Còn hương khói thì không bao giờ dứt.
Ancak Tom'un oyunları henüz bitmemiştir.もちろんトムたちのパーティは中断。
29 Ağustos'ta, Pope bitmemiş demiryolu hattı boyunca Jackson'ın hatlarına karşı bir dizi saldırı başlattı.8月29日、ポープは未完成の鉄道路盤に沿ったジャクソンの陣地に一連の攻撃を掛けさせた。
Karnak aslında bitmemiş bir tapınaktı.平僧地は正式な住職がいない寺であった。
İç savaş henüz bitmemiştir ve bu savaşı kısa bir süre sonra Munda Savaşı takip edecektir.戦中は出征していたが、戦後間もなく復員する。
Ancak her şey bitmemişti, zira küllerden büyük bir kuş yükseldi.不過一切並沒有失去，因為灰燼中冒出了一隻巨大的鳥禽。
Bu bitmemiş görevi, bu cesur insanların bu kadar ilerlettiği noktadan alıp daha ileriye taşımalıyız.我们需要一个足够勇敢的国家来领导我们走向这一方向。
Ruh çözümlemenin son, bitmemiş ama köklü bir tanımı.這種系統無法區別頭子音和終子音。
Herkes çok mutludur ancak henüz her şey bitmemiştir.最终，众人都明白一切，可惜一切已经太迟了。
İç savaş henüz bitmemiştir ve bu savaşı kısa bir süre sonra Munda Savaşı takip edecektir.這種制度並不能維持下去，很快便招致內戰。
Yapımı bitmemiş, yarım kalmıştır.不半载，竣功已。
Bu daha bitmemiştir ve bir son final parçasının yazılıp bestelenmesi gerekmektedir.它永无止境，除非有人在上面写上一个结尾。
Bitmemiş olan bu eser ilk ve tek dünya coğrafyasıdır.즉, 번잡함이 없는 처소 또는 하늘들 중에서 가장 첫 번째라는 것을 뜻한다.
Biri bitmemiş olan dokuz senfoni bıraktı.한 어선이 전복되어 9명의 어부들이 실종되었다.
İç savaş henüz bitmemiştir ve bu savaşı kısa bir süre sonra Munda Savaşı takip edecektir.את המשימה הזאת יש להשלים תוך עשרה ימים, אחרת תפרוץ מלחמה.
Ancak feud bitmemişti.Пейн обаче не закъснял.
Ruh çözümlemenin son, bitmemiş ama köklü bir tanımı.Той е Единствената, Вечната и Всепроникваща физическа субстанция, която е неуловима.
Taslak genel olarak daha bitmemiş bir işin planlamasının yapıldığı hali tasvir eder.Какво ще стане, ако някои задачи не бъдат завършени по план?
29 Ağustos'ta, Pope bitmemiş demiryolu hattı boyunca Jackson'ın hatlarına karşı bir dizi saldırı başlattı.29. kolovoza, Pope je započeo seriju napada na Jacksonove položaje.
Yapımı bitmemiş, yarım kalmıştır.Budova je zakončená polmesiacom.
Gotfrid 709'da öldüğünde savaş bitmemişti.Vojna se do Gotfridove smrti leta 709 ni končala.
Ancak gidecek yolu henüz bitmemişti.Pot pa se tukaj še ne konča.
Fakat II. Mustafa'nın kızgınlığı bitmemişti ve müsaderenin sonuçlarına inanmamaktaydı.Tad M. Euvė liko antruoju ir jo šalininkų viltys neišsipildė.
Ancak her şey bitmemişti, zira küllerden büyük bir kuş yükseldi.Aga vaata, kõik polnud veel kadunud ja tuhast tõusis suur lind.
Ama hala bitmemiş olan çok işler var.Aber es gibt noch viel zu tun.
Ama hala bitmemiş olan çok işler var.Creo que esto prueba que estos objetivos son valiosos.
Ama hala bitmemiş olan çok işler var.Dar mai sunt multe de făcut.
Ama hala bitmemiş olan çok işler var.Jednak jest jeszcze wiele do zrobienia.
Ama hala bitmemiş olan çok işler var.하지만 여전히 남아있는 숙제가 있습니다.
Ama hala bitmemiş olan çok işler var.Maar er zijn nog steeds een heleboel onafgemaakte zaken.
Ama hala bitmemiş olan çok işler var.Ma c"è ancora molto da fare.
Ama hala bitmemiş olan çok işler var.Mais il y a toujours un tas d'affaires en cours.
Ama hala bitmemiş olan çok işler var.Nhưng vẫn có nhiều vấn đề chưa giải quyết
Ama hala bitmemiş olan çok işler var.Υπάρχει, ωστόσο, ακόμη πολλή δουλειά.
Ama hala bitmemiş olan çok işler var.Но все още има много недовършени дела.
Ama hala bitmemiş olan çok işler var.Но ещё многое нужно сделать.
Ama hala bitmemiş olan çok işler var.אבל יש עדיין הרבה עניינים לא גמורים.
Ama hala bitmemiş olan çok işler var.لكن بقي هناك الكثير من الأعمال الغير منهية.
Ama hala bitmemiş olan çok işler var.未だに 毎年760 万人もの子供が 予防可能もしくは
Ama Scott'un seyahati bitmemiş duruyor.Aber Scotts Reise ist noch unvollendet.
Ama Scott'un seyahati bitmemiş duruyor.Ale podróż Scotta pozostaje niedokończona.
Ama Scott'un seyahati bitmemiş duruyor.Ale Scottova cesta zostáva nedokončená.
Ama Scott'un seyahati bitmemiş duruyor.Ale Scottova cesta zůstává nedokončená.
Ama Scott'un seyahati bitmemiş duruyor.Dar călătoria lui Scott rămâne neterminată.
Ama Scott'un seyahati bitmemiş duruyor.De Scott utazása befejezetlen maradt.
Ama Scott'un seyahati bitmemiş duruyor.하지만 스콧의 여정은 끝나지 않았습니다.
Ama Scott'un seyahati bitmemiş duruyor.Maar Scotts droom blijft onvoltooid.
Ama Scott'un seyahati bitmemiş duruyor.Ma il viaggio di Scott è rimasto incompiuto.
Ama Scott'un seyahati bitmemiş duruyor.Mais le voyage de Scott reste inachevé.
Ama Scott'un seyahati bitmemiş duruyor.Mas a viagem de Scott permanece inacabada.
Ama Scott'un seyahati bitmemiş duruyor.Men Scotts rejse forbliver uafsluttet.
Ama Scott'un seyahati bitmemiş duruyor.Namun perjalanan Scott tetap belum selesai.
Ama Scott'un seyahati bitmemiş duruyor.Nhưng chuyến đi của Scott vẫn ở chưa được hoàn thành.
Ama Scott'un seyahati bitmemiş duruyor.Pero el viaje de Scott permanece inconcluso.