Bu kentleri, bütün ovayı, oradaki insanların hepsini ve bütün bitkileri yok etti.in pokončal je ta mesta in vso ravnino in vse prebivalce tistih mest in kar je raslo na zemlji.
Bu kentleri, bütün ovayı, oradaki insanların hepsini ve bütün bitkileri yok etti.I wywrócił miasta one, i wszystkę onę równinę, wszystkie obywatele miast onych, i urodzaje onej ziemi.
Bu kentleri, bütün ovayı, oradaki insanların hepsini ve bütün bitkileri yok etti.ja hävitti nämä kaupungit ynnä koko lakeuden sekä kaikki niiden kaupunkien asukkaat ja maan kasvullisuuden.
Bu kentleri, bütün ovayı, oradaki insanların hepsini ve bütün bitkileri yok etti.Kedua kota itu dihancurkan, juga seluruh lembah dan semua tumbuh-tumbuhan serta semua penduduk di situ
Bu kentleri, bütün ovayı, oradaki insanların hepsini ve bütün bitkileri yok etti.그 성들과 온 들과 성에 거하는 모든 백성과 땅에 난것을 다 엎어 멸하셨더라
Bu kentleri, bütün ovayı, oradaki insanların hepsini ve bütün bitkileri yok etti.Og han ødela disse byer og hele sletten og alle dem som bodde i byene, og det som vokste på marken.
Bu kentleri, bütün ovayı, oradaki insanların hepsini ve bütün bitkileri yok etti.og han ødelagde disse Byer og hele Jordanegnen og alle Byernes Indbyggere og Landets Afgrøde.
Bu kentleri, bütün ovayı, oradaki insanların hepsini ve bütün bitkileri yok etti.и ниспроверг города сии, и всю окрестность сию, и всех жителей городов сих, и произрастания земли.
Bu kentleri, bütün ovayı, oradaki insanların hepsini ve bütün bitkileri yok etti.Той разори тия градове и цялата равнина, всичките жители на градовете и земните растения.
Bu kentleri, bütün ovayı, oradaki insanların hepsini ve bütün bitkileri yok etti.ויהפך את הערים האל ואת כל הככר ואת כל ישבי הערים וצמח האדמה׃
Bu kentleri, bütün ovayı, oradaki insanların hepsini ve bütün bitkileri yok etti.وقلب تلك المدن وكل الدائرة وجميع سكان المدن ونبات الارض.
Bu kentleri, bütün ovayı, oradaki insanların hepsini ve bütün bitkileri yok etti.把 那 些 城 、 和 全 平 原 、 並 城 裡 所 有 的 居 民 、 連 地 上 生 長 的 、 都 毀 滅 了
Bu kentleri, bütün ovayı, oradaki insanların hepsini ve bütün bitkileri yok etti.把 那些 城 、 和 全 平原 、 並城 裡 所有 的 居民 、 連地 上 生長 的 、 都毀滅了
Bu kısım yeni bitkilerin büyümesini sağlar.Es donde se forman las nuevas partes
Bu kısım yeni bitkilerin büyümesini sağlar.To je místo, kde se tvoří nové kousky rostlin.
Bu kısım yeni bitkilerin büyümesini sağlar.Тук се образуват новите части на растението.
Bu kısım yeni bitkilerin büyümesini sağlar.植物の最大の部分は、
Bunlar aslında C-4 bitkilerinin bir alt kümesi.사실, C-4식물이라는 큰 분류의 부분 집합에 속하긴 하지많요
Bunlar aslında C-4 bitkilerinin bir alt kümesi.Mereka pada dasarnya merupakan subset dari C-4 tanaman.
Bunlar aslında C-4 bitkilerinin bir alt kümesi.Son esencialmente un subconjunto de las plantas C-4.
Bunlar aslında C-4 bitkilerinin bir alt kümesi.To właściwie podgrupa roślin C-4.
Bunlar aslında C-4 bitkilerinin bir alt kümesi.V podstatě se jedná o podmnožinu C4 rostlin.
Bunlar aslında C-4 bitkilerinin bir alt kümesi.Те са по същество подмножество на C-4 растенията.
Bunların dışında bir araziniz, bitkileriniz ve ekipmanlarınız var.A potom jsou zde nějaké nemovitosti, provozovna a zařízení.
Bunların dışında bir araziniz, bitkileriniz ve ekipmanlarınız var.Ja sitten on joitakin omaisuus, tuotantolaitokset ja laitteet.
Bunların dışında bir araziniz, bitkileriniz ve ekipmanlarınız var.これは、土地、建物、
Bunları ve diğer bitkileri seyretmek ve o çiçeklere gelen böcekleri izlemeyi de ekleyin.지난 4년 동안 자랐습니다. 다른 종류의 식물과
Bunları ve diğer bitkileri seyretmek ve o çiçeklere gelen böcekleri izlemeyi de ekleyin.Acrescente-se ver as diferentes plantas, os insetos, que vêm até àquelas flores, observar aquilo.
Bunları ve diğer bitkileri seyretmek ve o çiçeklere gelen böcekleri izlemeyi de ekleyin.En om de verschillende planten of insecten die erheen komen te kunnen observeren...
Bunları ve diğer bitkileri seyretmek ve o çiçeklere gelen böcekleri izlemeyi de ekleyin.Katsellessaan eri kasveja, tai kukkiin lennähteleviä hyönteisiä, kaiken seuraaminen --
Bunları ve diğer bitkileri seyretmek ve o çiçeklere gelen böcekleri izlemeyi de ekleyin.במשך ארבע השנים האחרונות. ולהתבונן בצמחים השונים,
Bunları ve diğer bitkileri seyretmek ve o çiçeklere gelen böcekleri izlemeyi de ekleyin.على مدى السنوات الأربع الماضية. إضافة لمشاهدة نباتات مختلفة ،
Bunları ve diğer bitkileri seyretmek ve o çiçeklere gelen böcekleri izlemeyi de ekleyin.これまで聞いた事のある多くの植物や昆虫が
Bunlar sadece hasat bitkileri değil,노르웨이 스발바르 저장소와 같이
Bunlar sadece hasat bitkileri değil,אלה לא רק צמחי יבול,
Bunlar sadece hasat bitkileri değil,هذه ليست نباتات محاصيل فقط،
Bunlar sadece hasat bitkileri değil,ご覧になったかもしれないような穀物植物だけではありません
Bunu CAM fotosentezi ya da CAM bitkileri olarak adlandırabilirsiniz. .그래서 우리는 이러한 부류를 CAM 광합성 또는 CAM 식물이라 부릅니다
Bunu CAM fotosentezi ya da CAM bitkileri olarak adlandırabilirsiniz. .Můžete mluvit o CAM fotosyntéze nebo o CAM rostlinách.
Bunu CAM fotosentezi ya da CAM bitkileri olarak adlandırabilirsiniz. .Najczęściej mówimy po prostu o fotosyntezie typu CAM czy roślinach typu CAM.
Bunu CAM fotosentezi ya da CAM bitkileri olarak adlandırabilirsiniz. .Pero estos sólo son llamados, se podría llamar CAM fotosíntesis o plantas CAM.
Bunu CAM fotosentezi ya da CAM bitkileri olarak adlandırabilirsiniz. .Tapi ini hanya disebut, Anda bisa menyebutnya CAM fotosintesis atau tanaman CAM.
Bunu CAM fotosentezi ya da CAM bitkileri olarak adlandırabilirsiniz. .Те са наречени така, с наименованието CAM растения а процесът - САМ фотосинтеза.
Bunu yapmaktaki amacımız bu bitkilerin tarımını yapabilmek, ilaç yapımında kullanabilmekti.왜그랬냐구요? 그 식물들은 농업을 의약을, 혹은 뭐가 되었던 간에- 과학을 위해
Bunu yapmaktaki amacımız bu bitkilerin tarımını yapabilmek, ilaç yapımında kullanabilmekti.Le but - les étudier pour l'agriculture,
Bunu yapmaktaki amacımız bu bitkilerin tarımını yapabilmek, ilaç yapımında kullanabilmekti.Lo scopo: usarle per l'agricoltura,
Bunu yapmaktaki amacımız bu bitkilerin tarımını yapabilmek, ilaç yapımında kullanabilmekti.Чтобы мы смогли их использовать в сельском хозяйстве, медицине, где угодно!
Bunu yapmaktaki amacımız bu bitkilerin tarımını yapabilmek, ilaç yapımında kullanabilmekti.המטרה -- להשתמש בהם לצרכי חקלאות, רפואה, לכל דבר -- ולצרכי מדע,
Bunu yapmaktaki amacımız bu bitkilerin tarımını yapabilmek, ilaç yapımında kullanabilmekti.كان الهدف منها أن يتسنى لنا بعد ذلك الاستفادة منها في الزراعه , والآدوية , وأشياء أخرى - والعلوم ,
Bunu yapmaktaki amacımız bu bitkilerin tarımını yapabilmek, ilaç yapımında kullanabilmekti.医薬品など、科学のためです また、植物相の研究、森林の変化についての研究のためです
Bu öncelikle krassulasean bitkilerinde gözlendiği için bu ad verilmiş. .이러한 광합성이 처음으로 관찰된 것이 다육식물이었기에, CAM식물이라는 이름이 붙게 된 것이죠
Bu öncelikle krassulasean bitkilerinde gözlendiği için bu ad verilmiş. .Dan itu karena itu pertama kali diamati pada spesies yang tanaman, tanaman crassulacean.
Bu öncelikle krassulasean bitkilerinde gözlendiği için bu ad verilmiş. .To proto, že byl poprvé pozorován právě u zástupce této čeledi tučnolistých.
Bu öncelikle krassulasean bitkilerinde gözlendiği için bu ad verilmiş. .Y es que fue observada por primera vez en esa especie de plantas, la planta de las crasuláceas.
Bu öncelikle krassulasean bitkilerinde gözlendiği için bu ad verilmiş. .Нарича се така, защото най-напред е наблюдаван в този вид растения, който се обозначава crassulacean.
Buradaki bitki Güney Afrika'daki bitkilerin bayıldığı bir bitki.Ed è una pianta per cui gli insetti in Sud Africa impazziscono.
Buradaki bitki Güney Afrika'daki bitkilerin bayıldığı bir bitki.E o plantă pe care insectele din Africa de Sud o iubesc.
Buradaki bitki Güney Afrika'daki bitkilerin bayıldığı bir bitki.Esta planta enamora a los insectos en Sudáfrica.
Buradaki bitki Güney Afrika'daki bitkilerin bayıldığı bir bitki.Ezt a növényt Dél-Afrikában imádják a rovarok.
Buradaki bitki Güney Afrika'daki bitkilerin bayıldığı bir bitki.Inilah tanaman yang disukai serangga di Afrika Selatan.