Gerçek kara bitkileri ortaya çıktı, başta yapraksız olarak.Crebbero le vere piante, all'inizio senza foglie.
Gerçek kara bitkileri ortaya çıktı, başta yapraksız olarak.Echte Landpflanzen wuchsen heran, zunächst ohne Blätter.
Gerçek kara bitkileri ortaya çıktı, başta yapraksız olarak.Echte landplanten verschenen, eerst zonder bladeren.
Gerçek kara bitkileri ortaya çıktı, başta yapraksız olarak.진실된 땅의 생물들이 생겨났습니다. 잎이 없는 것이 먼저였지요.
Gerçek kara bitkileri ortaya çıktı, başta yapraksız olarak.Las plantas terrestres, sin hojas al principio.
Gerçek kara bitkileri ortaya çıktı, başta yapraksız olarak.Les véritables plantes terrestres sont apparues, d'abord sans feuilles.
Gerçek kara bitkileri ortaya çıktı, başta yapraksız olarak.Maakasvit ilmaantuivat, aluksi lehdettöminä.
Gerçek kara bitkileri ortaya çıktı, başta yapraksız olarak.Những thực vật trên cạn xuất hiện trước tiên không có lá.
Gerçek kara bitkileri ortaya çıktı, başta yapraksız olarak.Plante adevărate au apărut, fără frunze la-nceput.
Gerçek kara bitkileri ortaya çıktı, başta yapraksız olarak.Surgiram plantas terrestres, desprovidas de folhas no início.
Gerçek kara bitkileri ortaya çıktı, başta yapraksız olarak.Tumbuhan-tumbuhan daratan sejati mulai muncul, tanpa daun pada mulanya.
Gerçek kara bitkileri ortaya çıktı, başta yapraksız olarak.Vznikli ozajstné prvé rastliny, najprv bez listov.
Gerçek kara bitkileri ortaya çıktı, başta yapraksız olarak.Wyrosły prawdziwe rośliny, z początku bez liści.
Gerçek kara bitkileri ortaya çıktı, başta yapraksız olarak.Προέκυψαν αληθινά φυτά ξηράς, αρχικά χωρίς φύλλα.
Gerçek kara bitkileri ortaya çıktı, başta yapraksız olarak.Възникнали истински сухоземни растения, отначало безлистни.
Gerçek kara bitkileri ortaya çıktı, başta yapraksız olarak.Появились наземные растения, сначала без листьев.
Gerçek kara bitkileri ortaya çıktı, başta yapraksız olarak.צצו צמחי היבשה האמיתיים, תחילה ללא עלים.
Gerçek kara bitkileri ortaya çıktı, başta yapraksız olarak.نشأت النباتات البرية الحقيقية، بلا أوراق فى البداية.
Hangi toprak türünde hangi sebze ya da hangi ağacın yetişeceğine bakmak için indikatör bitkiler kullanıyoruz.Chúng tôi dùng các cây chỉ thị để khảo sát loại đất, hay rau gì, cây gì sẽ phát triển tại đây.
Hangi toprak türünde hangi sebze ya da hangi ağacın yetişeceğine bakmak için indikatör bitkiler kullanıyoruz.Folosim plante indicator pentru a stabili tipurile de sol, și ce vegetale sau copaci pot creste in acel sol.
Hangi toprak türünde hangi sebze ya da hangi ağacın yetişeceğine bakmak için indikatör bitkiler kullanıyoruz.Jelzőnövények mutatják a talaj típusát és azt, hogy milyen zöldség vagy fa termeszthető rajta.
Hangi toprak türünde hangi sebze ya da hangi ağacın yetişeceğine bakmak için indikatör bitkiler kullanıyoruz.토질의 유형을 파악하기 위한 식물들을 따로 심고 있습니다 어떤 채소가 자랄지 무슨 나무가 클 지 알아보는 거죠
Hangi toprak türünde hangi sebze ya da hangi ağacın yetişeceğine bakmak için indikatör bitkiler kullanıyoruz.Používali jsme indikační byliny na určení kvality půd nebo zkoušeli, které zeleniny či stromy tam porostou.
Hangi toprak türünde hangi sebze ya da hangi ağacın yetişeceğine bakmak için indikatör bitkiler kullanıyoruz.Usamos plantas indicadoras para ver tipos de tierra, qué vegetales o qué árboles crecerían.
Hangi toprak türünde hangi sebze ya da hangi ağacın yetişeceğine bakmak için indikatör bitkiler kullanıyoruz.Usiamo indicatori biologici per sapere che tipo di verdure, o che tipo di alberi sono adatti al terreno.
Hangi toprak türünde hangi sebze ya da hangi ağacın yetişeceğine bakmak için indikatör bitkiler kullanıyoruz.Używamy roślin określających typ gleby, sprawdzając, na jakie nadaje się drzewa czy warzywa.
Hangi toprak türünde hangi sebze ya da hangi ağacın yetişeceğine bakmak için indikatör bitkiler kullanıyoruz.ואנחנו עושים כאן המון עבודה. אנחנו משתמשים בצמחי מחוון כדי לגלות אילו סוגי קרקע,
Hangi toprak türünde hangi sebze ya da hangi ağacın yetişeceğine bakmak için indikatör bitkiler kullanıyoruz.نحن نستخدم مؤشرات النباتات لنرى ما نوع التربة، أو ما الخضروات التي ستنمو، أو ما الأشجار التي ستنمو هنا.
Hangi toprak türünde hangi sebze ya da hangi ağacın yetişeceğine bakmak için indikatör bitkiler kullanıyoruz.どの野菜や木が育つかを調べてみたんです。 １本１本の木を、宇宙からチェックしました。
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.A növények még kommunikálni is tudnak.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.As plantas até são capazes de comunicar.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.Kasvit kykenevät jopa kommunikoimaan -- ne ovat poikkeuksellisia kommunikoijia.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.식물들은 서로 의사소통하기도 합니다.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.Las plantas hasta son capaces de comunicarse.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.Le piante sono anche in grado di comunicare.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.Les plantes sont même capable de communiquer.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.Pflanzen können sogar kommunizieren.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.Plantele sunt chiar capabile să comunice.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.Planten zijn zelfs in staat te communiceren.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.Rastliny sú dokonca schopné i komunikácie.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.Rośliny są też zdolne do komunikacji.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.Rostliny jsou dokonce schopny komunikovat.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.Thực vật thậm chí có thể liên lạc với nhau.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.Tumbuhan bahkan mampu berkomunikasi.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.Τα φυτά είναι ακόμα ικανά να επικοινωνούν.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.Растения даже умеют общаться.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.Растенията са в състояние дори да общуват.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.הצמחים אפילו מסוגלים לתקשר.
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.والنباتات قادرة ايضاً على التواصل
Hatta bitkiler iletişim bile kurabilirler.コミュニケーションに長けているのです
Hayır, patates değil ama domates, aromatik bitkiler vb.아, 감자는 안되고, 그래. 토마토랑 향이 나는 식물이랑 뭐 그런 거요.
Hayır, patates değil ama domates, aromatik bitkiler vb.Nein, nicht Kartoffeln, aber Tomaten, Kräuter und so weiter.
Hayır, patates değil ama domates, aromatik bitkiler vb.Nie, nie ziemniaki, pomidory, aromatyczne rośliny i tak dalej.
Hayır, patates değil ama domates, aromatik bitkiler vb.No, non patate, ma pomodori, piante aromatiche e così via.
Hayır, patates değil ama domates, aromatik bitkiler vb.No, no patatas, sino tomates, plantas aromáticas, etc.
Hayır, patates değil ama domates, aromatik bitkiler vb.Non, pas des pommes de terre, mais des tomates, des plantes aromatiques etc.
Hayır, patates değil ama domates, aromatik bitkiler vb.Nu, nu cartofi, ci tomate, plante aromate şi aşa mai departe.
Hayır, patates değil ama domates, aromatik bitkiler vb.Не, не картофи, а домати, ароматни растения и така нататък.
Hayır, patates değil ama domates, aromatik bitkiler vb.Нет, картошку как раз нельзя, но можно — помидоры, душистую зелень, и так далее.
Hayır, patates değil ama domates, aromatik bitkiler vb.לא, לא תפוחי אדמה, אבל עגבניות, צימחי תבלין, וכו'