Bitkilerde bile kanser var.I rostliny mohou mít rakovinu.
Bitkilerde bile kanser var.Nawet rośliny mogą je mieć.
Bitkilerde bile kanser var.Sogar Pflanzen erkranken an Krebs.
Bitkilerde bile kanser var.Tumbuhan pun mempunyai kanker.
Bitkilerde bile kanser var.Zelfs planten hebben kankers.
Bitkilerde bile kanser var.Дори растенията имат ракови заболявания.
Bitkilerde bile kanser var.حتى النباتات لها السرطانات.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.C'est le même chez les plantes, chez les insectes et chez les animaux.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.E acelaşi în cazul plantelor, insectelor şi animalelor.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.É a mesma nas plantas, nos insetos e nos animais.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.E' il medesimo nelle piante, negli insetti e negli animali.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Es ist derselbe bei Pflanzen, bei Insekten und bei Tieren.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Es la misma en plantas, insectos, y animales.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Hal yang sama pada tumbuhan, serangga dan pada hewan.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Het is hetzelfde bij planten, bij insecten en bij dieren.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Je rovnaký u rastlín, hmyzu a u zvierat.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Je to to samé s rostlinamy, hmyzem a zvířaty.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.완벽하게 보호되기 때문입니다. 이것은 식물, 곤충 그리고 동물도 같습니다.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Nó giống nhau thực vật, giống côn trùng và giống động vật.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Se on sama kasveissa, hyönteisissä ja eläimissä.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Tak samo jest u roślin, owadów, jak i u zwierząt.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Ugyanúgy működik minden növénynél, rovarnál és állatnál.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Είναι ίδιος σε φυτά, έντομα και σε ζώα.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Он одинаковый у растений, насекомых и животных.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Той е същия при растенията, при насекомите, и при животните.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.השתמר בצורה מושלמת. הוא זהה אצל צמחים, חרקים ובעלי חיים.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.هي نفسها تلك الموجودة في الحشرات .. وفي الحيوانات
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.これは植物でも昆虫でも 動物でも同じです ですから睡眠の問題を研究したい場合
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Hãy tưởng tượng chúng ta có thể tạo ra những người máy và những người máy này được lấy cảm hứng từ thực vật.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Imaginemos que podemos construir robots inspirándonos en las plantas.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Imaginons que nous puissions construire des robots et des robots qui seraient inspiré des plantes.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Immaginiamo di poter costruire dei robot, robot ispirati dalle piante.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Képzeljük el, hogy robotokat építünk, amelyeket növényekről mintázunk.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.한번 상상해 보세요. 우리는 로봇을 만들 수 있습니다. 식물로부터 영감을 얻은 로봇이죠.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Kuvitellaan, että voimme rakentaa robotteja, ja nämä robotit ovat kasvien insipiroimia.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Mari kita bayangkan bahwa kita dapat membuat robot robot yang terinspirasi oleh tumbuhan.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Představme si, že můžeme sestavit roboty a roboty, které jsou inspirovány rostlinami.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Predstavme si, že vieme vyrobiť roboty, roboty inšpirované rastlinami.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Să ne imaginăm că putem construi roboţi, inspiraţi de către plante.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Stel je eens voor dat we robots kunnen bouwen, robots geïnspireerd door planten.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Stellen wir uns vor, dass wir Roboter bauen können, die von Pflanzen inspiriert sind.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Vamos imaginar que conseguimos construir robôs e que os robôs são inspirados nas plantas.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Wyobraźmy sobie, że możemy budować roboty zainspirowane przez rośliny.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Ας φανταστούμε ότι μπορούμε να κατασκευάσουμε ρομπότ και ρομπότ που είναι εμπνευσμένα από τα φυτά.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Нека си представим, че можем да изградим роботи, и роботи, които са вдъхновени от растения.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Представим, что мы можем конструировать роботов, прототипом которых являются растения.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.הבה נתאר לעצמנו שביכולתנו לבנות רובוטים, בהשראת הצמחים.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.لنتخيل انه يمكننا بناء رجل آلي رجل آلي فكرته مستوحاة من النباتات
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.植物からアイデアを得た ロボットを作れるとします 今までは
Bitkileri kesip,kurutuyor, paketliyor ve onları dosyalıyordukChúng tôi cắt, làm khô và đóng gói chúng, chúng tôi ép chúng vào một tập.
Bitkileri kesip,kurutuyor, paketliyor ve onları dosyalıyorduk식물들을 자르고 말리고 포장하는 일을 우리는 했었고 그리고는 폴더에 쌓아두었죠
Bitkileri kesip,kurutuyor, paketliyor ve onları dosyalıyordukLas cortamos, las secamos y las empacamos, las fijamos en una carpeta.
Bitkileri kesip,kurutuyor, paketliyor ve onları dosyalıyordukLe-am taiat, le-am uscat, le-am impachetat, si le-am pus intr-un balot.
Bitkileri kesip,kurutuyor, paketliyor ve onları dosyalıyordukLe tagliammo, seccammo e impacchettamo tutte, le mettemmo in una cartella.
Bitkileri kesip,kurutuyor, paketliyor ve onları dosyalıyordukNous les avions cueillies, séchées et conditionnées. Nous les avons montées dans des classeurs.
Bitkileri kesip,kurutuyor, paketliyor ve onları dosyalıyordukWe sneden, droogden en verpakten ze, plakten ze in een map.
Bitkileri kesip,kurutuyor, paketliyor ve onları dosyalıyordukWir schnitten sie ab, trockneten und pressten sie, und legten sie in einem Ordner ab.
Bitkileri kesip,kurutuyor, paketliyor ve onları dosyalıyordukМы их срезали, сушили, как полагается, и распределяли по папкам.
Bitkileri kesip,kurutuyor, paketliyor ve onları dosyalıyordukРежем ги, изсушаваме ги и ги пакетираме, слагаме ги в папка.
Bitkileri kesip,kurutuyor, paketliyor ve onları dosyalıyordukחתכנו, ייבשנו וארזנו אותם, והתקנו אותם על מחיצות.