bitkiler ile cümle
bitkiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ama verdikleri zarar tabii ki sadece bitkilere değildir, binalarda da büyük hasara yol açabilirler.哭泣時的聲音不但會傷害耳朵、也可以破壞建物。
Bu bilgiler aslında bitkilerin ağırlığının sadece topraktan değil havadan da geldiğini kanıtlamış oldu.此發現指出在生活四周的空氣並非僅來自於土壤。
Bitkilerin de heyecansal bir yaşamları vardır.佛家也有一套养生之道。
1663’te ise hayvanları, bitkileri ve mineralleri anlatan Oedipum Chemicum kitabı yayınlandı.1663년에는 동물, 식물, 광물에 대한 책인 Oedipum Chemicum을 출판하였다.
Ikimono-gakari (生き物係) bir Japon ilkokulunda bitkilere ve hayvanlara bakmakla görevli çocukları ifade eder.그룹 이름인 이키모노가카리(生き物係)는 일본의 초등학교에서 식물이나 동물을 돌보는 당번을 뜻한다.
Bu bitkiler dünya çapında bugün tüketilen tüm bitkilerin %50-60’ına karşılık gelir.이 품종은 현재 세계에서 경작되는 곡물의 50%~60%에 해당한다.
Ayrıca karanlıkta bitkilerin dışarıya karbondioksit verdiğini saptadı.또한 그는 어둠속에서 식물이 내놓는 기체가 이산화 탄소라는 사실 또한 밝혀내었다.
Hayvanlar ve bitkilerin incelenmesi için biyoloji,sözcüğünden önce başka terimler kullanılmıştır.생물학이라는 용어가 쓰이기 전에 동물과 식물의 연구에서 사용된 몇 가지 용어가 있다.
Ağaçları ve tüm Olvar'ı (Orta Dünya bitkilerini) severler ve onları kötülüklerden korurlardı.그는 늙은 유생이나 높은 벼슬아치들을 꺼려하였고, 주로 젊은이들과의 만남을 좋아하였다.
Reçineler bitkilerden saf olarak elde edilmeyip, yağ gibi çeşitli maddelerle karışım halinde elde edilir.인은 자연에서는 순수한 형태로 발견되지 않고 다양한 광물에 화합물의 형태로 들어간다.
C4 bitkileri su kıtlığına karşı, C3 bitkilerine göre daha dayanıklıdır.C4 식물은 C3 식물에 비하여 질소 이용 효율도 높다.
Herboloji yoluyla tıp aynı zamanda bitkiler üzerine edinilen bilgilere yeni bir deneysel kaynak oluşturdu.또한 본초학에 근거한 의학에서 약초의 이용은 새로운 경험주의에 바탕을 둔 식물 연구의 원천이 되었다.
Saklanmak için beceriklice bitkileri kullanırlar.성능향상을 위해 첨가제를 사용하기도 한다.
Sadece küçük bir kısmı bir yıllık bitkilerden oluşur.이 속의 종들은 작은 다년생 식물이다.
Bitkiler daha sağlıklı büyür.덕분에 식물들이 빽빽하게 자라게 된다.
Mayer ayrıca bitkilerin, ışık enerjisini kimyasal enerjiye çevirdiğini de öne sürmüştür.מאייר גם הציע כי צמחים מצליחים להמיר אור לאנרגיה כימית.
Hızlı büyüyen bitkiler, tohumlama aşamasından45 gün sonra hasada hazır hale gelecek kadar gelişir.הצמחים גדלים במהירות ותוך 45 ימים מתאריך הזריעה ניתן לקצור אותם.
1663’te ise hayvanları, bitkileri ve mineralleri anlatan Oedipum Chemicum kitabı yayınlandı.ב-1663 פרסם את ספרו Oedipum Chemicum, וספר על חיות, צמחים ומינרלים, Thier- Kräuter- und Bergbuch.
Viroidler bitkiler için önemli hastalık etkenleridir.וירואידים הם גורמי מחלה לצמחים.
Burada, bitkiler, topraktaki yüksek metal seviyesine karşı direnç geliştirmişlerdir.מתפתחים צמחים בעלי עמידות לקרקע עם רמה גבוהה של תרכובות מתכתיות.
Sonra tüm bitkileri yarattı.ובאותו יום גם ברא את הצמחים.
Besinleri taneli tohumlar, bitkiler ve böceklerdir.עפרוני פסגות אוכל זרעים, צמחים וחרקים.
Fitosteroller bitkilerde bulunan steroidlerdir.פיטוסטרולים הם סטרואידים המופיעים בצמחים.
Her zaman yeşil olan bitkilerdendir.לעיתים הם ניזונים גם מחומר צמחי ירוק.
Macadamia, çiçekli bitkilerden Proteacea familyasından 4 türü içine alan bir cinstir.מָקָדַמְיָה (שם מדעי: Macadamia) הוא סוג צמח הכולל שמונה מינים של עצים בעלי פרחים ממשפחת הפרוטאיים.
İncelemelerinde bu gibi bitkilerin buzul iklimine uyum sağlayamadıklarını tespit etti.בניסויים כאלו הוכיחו שהצמח לא פורח במצבים אלו.
Bütün bitkilerde gövdeler zamanla kalınlaşır.פוסומים גורמים לכל היערות להתייבש בתקופה קצרה.
Agrobakteri cinsi sadece dikot bitkileri etkiler bunun sebebi fenolik bileşikleri üretmemesidir.האבקת צמח הקקאו נעשית רק על ידי ברחשים שעלולים להיפגע עקב הדברה.
Meşale ile bitkileri yakabilir.הוא יכול להצמיח ענפים וגפנים.
Mayer ayrıca bitkilerin, ışık enerjisini kimyasal enerjiye çevirdiğini de öne sürmüştür.Майер предполага също, че растенията превръщат светлината в химическа енергия.
Yapay seçilim yöntemleri, hayvan ve bitkilerin evcilleştirilmesinde binlerce yıldır kullanılmaktadır.Хората са използвали изкуствената селекция в течение на хилядолетия при опитомяването на растения и животни.
Bitkiler, hayvanlar ve mantarlarda yüzlerce çeşit steroid tanımlanmıştır.В растенията и животните са открити стотици различни стероиди.
Bitkileri iyileştirir.Растението се лечебно.
Sözcük Latince’den alınmıştır; Flora, Roma mitolojisinde bitkiler ve ilkbaharın tanrıçasına verilen isimdir.Стаята на розите е посветена на Флора, римската богиня на пролетта и цветята.
Bitkiler daima yeşildir.Затова растенията изглеждат вечнозелени.
Sümüklüböcekler bitkilerle beslenir, bu nedenle zararlı sayılmaları söz konusudur.За успешно съхранение на черниците, трябва да се вземе в предвид, че те са нетраен плод.
Miyosen hayvan ve bitkileri oldukça moderndiler.Растенията и животните през миоцена са доста близки до съвременните.
Keten en eski kültür bitkilerindendir.Соята е една от най-древните културни растения.
Bitkilerin de heyecansal bir yaşamları vardır.Медузите имат подвижен начин на живот.
Octo Zombie: Bitkilere ahtapot atar.Стоянка Мутафова: Когато се подстригват мравките.
Sadece bitkilerle beslenirler.Консумират само плодове.
Hastalıklı bitkiler, yumrular imha edilir.Заразените партиди се унищожават.
Akdeniz bitkilerinin birçok türü bulunmaktadır.Голям е броят на видовете растения.
Bu da bitkilerin karada hayatlarını sürdürmeleri açısından önem arz eder.Това също спомага да не застоява вода в корените на растението.
Tohumlu bitkiler aktif ve pasif olmak üzere iki şekilde yayılırlar.Статичните товари се разделят на активни и пасивни.
Gametofit bazı türler monoik, bazıları da dioik tip bitkilerdir.Някои видове са декоративни, други са фуражни.
Çok yıllık bitkilerdir.Многогодишно растение.
Tümüyle otobur bir türdür; meyve, yaprak gibi bitkilerle beslenirler.На светло тя се храни като растенията – самостойно.
Bitkiler üzerinde veya su yüzeyinde gezerek avlanır.Консумира и растения в близост или на повърхността на водата.
Ayrıca bahçe bitkileri, çeşitli sebzeler de yetiştirilen ürünler arasındadır.Овощни градини и други култивирани терени също се обитават от вида.
İlkbaharda, bitkiler tekrar büyüyorlar.През пролетта отново се активизират.
Bitkileri sula.Полей растенията.
Ağaçlar bitkilerdir.Дърветата са растения.
Bitkilerim ölüyor!Растенията ми умират.
Georgia Pemberton rolü Fiona Frauenfeld, bitkileri kontrol edebilen bir çocuk.Georgia Pemberton kao Fiona Frauenfeld, mlada djevojka koja može kontrolirati i nadvladati bilje.
Bitkileri iyileştirir.Biljka je ljekovita.
Dişlerinin şekilleri yumuşak suda yetişen bitkileri yediklerini gösterir.Oblik njihovih zuba ukazuje na to da su se hranili mekom vodenom vegetacijom.
Keten en eski kültür bitkilerindendir.Konoplja pripada među najstarije kulturne biljke.
Yumaklar küçük boyutlu bitkilerdir.Biljke su malih dimenzija.
Bitkilerin yaklaşık 80 türü Banks adını taşımaktadır.Barem oko 30 biljnih vrsti nosi njegovo ime.