bitki ile cümle
bitki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İkisi de öyle bitkindiler ki, bir ay boyunca dinlendiler.They were both extremely nervous, having been together for only a month.
Bitki çeşitli yaşlanma zamanlarında ve üzüm votkasında konyak üretiyor.The factory produces cognacs of various aging times and grape vodka.
Saklanmak için beceriklice bitkileri kullanırlar.They use their ability to hide.
Yaşlı bitki birkaç gün içinde tamamen fileden temizlenebilir ve toprağa karıştırılabilir.In a few days the old plant can be easily removed and re-incorporated into the soil.
Dişlerinin şekilleri yumuşak suda yetişen bitkileri yediklerini gösterir.The shape of their teeth suggests that they ate soft water vegetation.
Bitki ve çeşitli alg gruplarında ayrıca plastitler bulunur.Plants and various groups of algae also have plastids.
Yaklaşık 1,013 bitki türü olup bunlardan yaklaşık 822'si vasküler bitkidir.There are about 1,013 species of plants known, with 822 vascular plant species.
Potasyum ferrosiyanür bitkilerde gübre olarak kullanılabilir.Potassium ferrocyanide can be used as a fertilizer for plants.
Kampus peyzajı için seçilen bitkiler kuraklığa dayanıklıdır.The plants selected for the campus landscape are drought tolerant.
Güneşi çok seven, yağış alan yerlerde iyi gelişen bir bitkidir.It does best in full sun and any well-drained soil.
Tohumlar ve diğer bitkisel besinler diyetinin çok küçük bölümünü oluşturur.Seeds and other plant material make up only a very small proportion of its diet.
Bitkiler ve hayvanlar için farklıdır.The same with plants and animals.
İkincil metabolitler çoğu mikrop, bitki, mantar ve hayvan tarafından üretilir.Secondary metabolites are produced by many microbes, plants, fungi and animals.
Medyayı oynat 1990 yılında bitki bir kiralama şirketi "Dagvino" oldu.Play media In 1990, the factory became a rental company "Dagvino".
Bu hücreler, bitki boyunca su ve besin taşırlar.These cells transport water and nutrients throughout the plant.
1.200 - 1.400 metre yükseklikteki tepeler dağlık tundra bitki örtüsüyle kaplıdır.Peaks higher than 1,200 - 1,400 metres are covered with mountainous tundra vegetation.
Orman yangınlarından sonra bitkilerin üzerinde büyüdüğü sıkça görülür.Due to its density, the forest often catches fire.
Neredeyse ekilebilir araziler gıda bitkileri için kullanılır.Virtually all arable land is used for food crops.
Doğal zamk esaslı bağlayıcılar bitkilerden ekstrakte edilen maddelerden yapılır.Natural gum-based binders are made from substances extracted from plants.
İnsanları etkileyen patojenlerin her sınıfı bitkilerde de hastalık yapabilir.Members of every class of pathogen that infect humans also infect plants.
Hans-Voldemar Trass (2 Mayıs 1928-14 Şubat 2017), Estonyalı çevre ve bitkibilimcidir.Hans-Voldemar Trass (2 May 1928 – 14 February 2017) was an Estonian ecologist and botanist.
Bitki öldüğündeyse kendi besinini üreterek yaşamını sürdürür.Once the die has started it will self-feed.
Birçok bitkisel hırsızlık olayı olmuştur..There were many incidences of robbery.
Zehirli, tahriş edici bitkilerdir.Medicinal and poisonous plants.
Barbara McClintock tarafından 1950 yılında mısır bitkisinde keşfedildiler.They were discovered in maize by Barbara McClintock in 1950.
Depo şekli hayvanlarda glikojen bitkilerde ise nişasta şeklindedir.Green grass give in the mouths (of cattle).
Titanyum ayrıca kömür küllerinde, bitkilerde ve hatta insan vücudunda da bulunur.It is also found in coal ash, plants, and even the human body.
Bitkiyle dış ortam arasında bir sınır oluşturur.It forms a boundary between the plant and the external environment.
Bitki liflerinden ördüğü yuvasını ağaçların çatallı dallarının arasına kurar.The maidens grow attached by their head from the tree branches.
Bitkileri iyileştirir.Healing with Plants.
Bitki hücreleri diğer ökaryotik organizmaların hücrelerinden oldukça farklıdırlar.Plant cells are quite different from the cells of the other eukaryotic organisms.
Bahçe ve parklarda süs bitkisi olarak da yetiştirilir.It is also cultivated in gardens and parks as an ornamental and barrier plant.
Algler, sucul ekosistemlerde birincil üreticiler olan önemli bitkilerdir.Algae are important as primary producers in aquatic ecosystems.
Banksia, Proteaceae bitki ailesindeki 170 civarında türün familyasıdır.Banksia is a genus of around 170 species in the plant family Proteaceae.
Ayrıca uzay aracında, sera içinde bitki büyütülebileceği fikrini ortaya atan ilk kişi oldu.It has become clear that Beach was the first to suggest a circular design would be superior.
"Bitki Ontolojisi Konsorsiyumu"."Plant Ontology Consortium".
Bu bitkinin kapsül tipi meyvelarından haşhaş adı verilen alkoloidler elde edilir.This name refers to the plant's three-chambered capsule fruit.
Park, güzel bitki örtüsü ile bilinmektedir.The park is known for its beautiful plant life.
Çoğu şarap üzümden yapılsa da, diğer meyvelerden veya zehirli olmayan bitkilerden de yapılabilir.Although most wine is made from grapes, it may also be made from other plants, see fruit wine.
Rizosferde, bitki patojen ve diğer faktörlerden kaynaklı yaralardan acı çekebilir.In the rhizosphere, plants may suffer from wounds by soil pathogens or other sources.
Mayer ayrıca bitkilerin, ışık enerjisini kimyasal enerjiye çevirdiğini de öne sürmüştür.He also proposed that plants convert light into chemical energy.
Nanda Devi Buzulu yakınlarında bitki ile karşılaşmak neredeyse imkansızdır.One will not find vegetation near Nanda Devi Glacier.
Buna alışkın olmayan Haçlı orduları sıcaktan bitkin hale geldiler.According to those who knew him, the war deeply depressed Dayan.
Dido gayet bitkindir ve Belinda onu teskin etmeye çalışmaktadır.Dido is distraught and Belinda comforts her.
En ünlü kültürleme bitkisi Etiyopya’nın yüksek kesimlerinde yetiştirilen kahvedir.The most important cash crop in Ethiopia was coffee.
Tümenin tüm askerleri, günler ve geceler boyu süren çatışmalardan dolayı bitkin durumdadır.All the men were exhausted from days and nights of continuous fighting.
Suyun ışığı filtreleme özelliği bitkilerin ışığa duyarlılığını da etkilemiştir.This same light-filtering property of water also influenced the photosensitivity of plants.
Äkräs, bereket tanrısı ve bitkilerin (özellikle şalgamın) koruyucusu.Äkräs, the god of fertility and the protector of plants, especially the turnip.
Alanda 12 adet endemik bitki türü tespit edilmiş olup, alanda endemizm oranı % 4,9’dur.'한끼줍쇼' 심석희X최민정 편 시청률 4.9%…소폭 하락".
Bitkisel Yağ Sanayicileri Derneği Başkanı.Former Chairman of the European Swine producers.
Opiatlar doğal olarak afyon haşhaş bitkisi Papaver somniferum'da bulunan alkaloid bileşiklerdir.Opiates are alkaloid compounds naturally found in the opium poppy plant Papaver somniferum.
55.000 bitki türü içerir.It contains over 5000 plant species.
Bu yöntem ekinlerde de kullanılmakta ve bitkisel ürünlerin daha bol üretilmesini sağlamaktadır.This way, they can reproduce longer and produce more supple eggs.
Secoisolariciresinol ve matairesinol, gıdalarda belirlenen ilk bitki lignanlarıdır.Secoisolariciresinol and matairesinol were the first plant lignans identified in foods.
Bazen, kenardan çiçekleri deler, bitki tozlaşmadan nektarı alır.It sometimes pierces flowers from the side, taking the nectar without pollinating the plant.
Türün çoğu, ot cinsinden sürekli bitkilerdir, ama bazıları, çok yıllık bitkidir.Most of the species are herbaceous perennial plants, but some are annuals.
Fasulyeye benzer bir bitkidir.They were like a herd of cattle panic stricken.
Şükran günü özel bitkisidir."Siliconera Thanksgiving Special".
Çin'deki yaklaşık 30.000 damarlı bitki çeşidinden Yünnan'de 17.000'den fazla mevcuttur.Of the approximately 30,000 species of higher plants in China, Yunnan has perhaps 17,000 or more.
Çoğu durumda, kazanların delik sonunda su, sediment ya da bitki örtüsüyle doludur.In most cases, kettle holes eventually fill with water, sediment, or vegetation.