bitirmek ile cümle
bitirmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ufak bir benzetme ile bitirmek istiyorum.Rád bych to zakončil malou metaforou.
Ufak bir benzetme ile bitirmek istiyorum.Tôi muốn kết thúc với một chút ý ẩn dụ ở đây.
Ufak bir benzetme ile bitirmek istiyorum.Vorrei concludere con una breve metafora.
Ufak bir benzetme ile bitirmek istiyorum.Бих искал да завърша с малка метафора.
Ufak bir benzetme ile bitirmek istiyorum.Я бы хотел закончить небольшой метафорой.
Ufak bir benzetme ile bitirmek istiyorum.הייתי רוצה לסיים במטאפורה קטנה.
Ufak bir benzetme ile bitirmek istiyorum.اريد ان انهي حديثي هنا باستعاضة رمزية
Ufak bir benzetme ile bitirmek istiyorum.海を救う"ミッションブルー"の たとえ話を考えていて
Ve biliyor musunuz? Eğer biz bunu yapamazsak, eğer biz bu zihnî gücü köleliği bitirmek için kullanamazsakJeśli nie możemy tego osiągnąć, jeśli nie zrobimy co w naszej mocy...
Ve böylece, bitirmek için vardığım nokta şudur ki, gerçekten hayatımız Hollywood'a dönebilir.A tak, záver tohto prejavu je, že sa naozaj môžeme obrátiť na Hollywood.
Ve böylece, bitirmek için vardığım nokta şudur ki, gerçekten hayatımız Hollywood'a dönebilir.Ik kan het fout hebben. Een robotgeleerde van het Pantagon zei van wel.
Ve böylece, bitirmek için vardığım nokta şudur ki, gerçekten hayatımız Hollywood'a dönebilir.Il punto di tutto questo è che possiamo rivolgerci a Hollywood.
Ve böylece, bitirmek için vardığım nokta şudur ki, gerçekten hayatımız Hollywood'a dönebilir.여기서 아이러니한 것은, 미래의 전쟁에서 군사로봇에 대한
Ve böylece, bitirmek için vardığım nokta şudur ki, gerçekten hayatımız Hollywood'a dönebilir."Nesse caso temos um problema de recall de produto."
Ve böylece, bitirmek için vardığım nokta şudur ki, gerçekten hayatımız Hollywood'a dönebilir.Y el punto de esto es que podemos recurrir a Hollywood.
Ve böylece, bitirmek için vardığım nokta şudur ki, gerçekten hayatımız Hollywood'a dönebilir.Може да греша за това, а един учен-роботик от Пентагона ми каза, че е така, той каза:
Ve böylece, bitirmek için vardığım nokta şudur ki, gerçekten hayatımız Hollywood'a dönebilir.עכשיו האירוניה בכל זה, בעוד שהעתיד של המלחמה
Ve böylece, bitirmek için vardığım nokta şudur ki, gerçekten hayatımız Hollywood'a dönebilir.ما يثير السخرية الآن في هذا كله بينما نرى أن مستقبل الحروب قد يلتزم
Ve böylece, bitirmek için vardığım nokta şudur ki, gerçekten hayatımız Hollywood'a dönebilir.より多くの機械が 使われるのにもかかわらず
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.A tímto tedy skončím.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.Dan pemikiran tersebut menutup kisah saya.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.É com este pensamento que vos deixo.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.Ed è con quel pensiero che devo finire.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.En ik eindig met die gedachte.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.Et je terminerai sur cette pensée.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.I tą właśnie myślą zakończę.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.이 생각과 함께 제 이야기를 마치겠습니다
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.Och därmed tänkte jag avsluta.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.Og det er med den tanke, at jeg afslutter.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.Şi cu acest gând voi termina.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.Und mit diesem Gedanken werde ich aufhören.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.Và với điều này tôi sẽ kết thúc.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.Y con esto me gustaría terminar.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.Με αυτή τη σκέψη θα κλείσω.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.И на этой мысли я завершу свое выступление.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.И с тази мисъл ще завърша.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.ועם המחשבה הזו אסיים.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.وبهذه الخاطرة سوف أنهي حديثي .
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.終わりたいと思います ありがとうございました
Ve bu fotoğrafla bitirmek istiyorum,En ik wilde afsluiten met deze foto, een foto die ik gemaakt heb om een stormachtige dag in Nieuw Zeeland.
Ve bu fotoğrafla bitirmek istiyorum,마지막으로, 이 사진을 보여드리고 싶었습니다.
Ve bu fotoğrafla bitirmek istiyorum,Vorrei concludere con questa fotografia, che ho scattato in Nuova Zelanda in un giorno di forte tempesta.
Ve bu fotoğrafla bitirmek istiyorum,Και ήθελα να κλείσω με αυτή τη φωτογραφία που τράβηξα μία μέρα που μαινόταν καταιγίδα στη Νέα Ζηλανδία.
Ve bu fotoğrafla bitirmek istiyorum,ורציתי לסיים עם התצלום הזה,
Ve bu fotoğrafla bitirmek istiyorum,وأردت أن ننهي بهذه الصورة ،
Ve bu fotoğrafla bitirmek istiyorum,ある嵐の日、海底に横たわり
Ve buna bakmak yerine, 1:00 kişi başına internet kullanıcılarını göstererek bitirmek istiyorum.1:00명당 인터넷 사용자들을 보여드리고 싶습니다.
Ve buna bakmak yerine, 1:00 kişi başına internet kullanıcılarını göstererek bitirmek istiyorum.A místo sledování těchto údajů bych chtěl skončit předvedením počtu uživatelů internetu na 1000 obyvatel.
Ve buna bakmak yerine, 1:00 kişi başına internet kullanıcılarını göstererek bitirmek istiyorum.Dan daripada melihat ini, saya ingin menutup dengan menunjukkan jumlah pengguna internet per 1000 [orang].
Ve buna bakmak yerine, 1:00 kişi başına internet kullanıcılarını göstererek bitirmek istiyorum.E em lugar de olhar para isto, vou terminar mostrando a permilagem de utilizadores da Internet.
Ve buna bakmak yerine, 1:00 kişi başına internet kullanıcılarını göstererek bitirmek istiyorum.In plaats van hiernaar te kijken, zou ik willen besluiten met een blik op de internetgebruikers per 1.000.
Ve buna bakmak yerine, 1:00 kişi başına internet kullanıcılarını göstererek bitirmek istiyorum.I zamiast patrzeć na to, chciałbym na koniec pokazać użytkowników Internetu na tysiąc.
Ve buna bakmak yerine, 1:00 kişi başına internet kullanıcılarını göstererek bitirmek istiyorum.Ja sen sijaan että katsomme tätä, haluaisin lopettaa näyttämällä Internetin käyttäjät 1000 asukasta kohti.
Ve buna bakmak yerine, 1:00 kişi başına internet kullanıcılarını göstererek bitirmek istiyorum.Ma invece di parlare di questo, desidero concludere mostrandovi gli utenti internet per 1000.
Ve buna bakmak yerine, 1:00 kişi başına internet kullanıcılarını göstererek bitirmek istiyorum.Mais au lieu d'approfondir ce sujet, je voudrais terminer en montrant les utilisateurs d'Internet pour 1 000.
Ve buna bakmak yerine, 1:00 kişi başına internet kullanıcılarını göstererek bitirmek istiyorum.Og i stedet for at se på dette, vil jeg gerne slutte med at vise antallet af internetbrugere pr 1000.
Ve buna bakmak yerine, 1:00 kişi başına internet kullanıcılarını göstererek bitirmek istiyorum.Şi în loc să ne uităm la asta, aş vrea să termin arătând utilizatorii de Internet la 1000 de locuitori.
Ve buna bakmak yerine, 1:00 kişi başına internet kullanıcılarını göstererek bitirmek istiyorum.Thay vì nhìn vào phần này, tôi muốn kết thúc bằng cách trình bày số liệu những người sử dụng Internet,
Ve buna bakmak yerine, 1:00 kişi başına internet kullanıcılarını göstererek bitirmek istiyorum.Y en vez de cerrar con esto, me gustaría mostrarles la cantidad de usuarios de Internet por cada 1000.
Ve buna bakmak yerine, 1:00 kişi başına internet kullanıcılarını göstererek bitirmek istiyorum.Και αντί να κοιτάμε αυτό, θα ήθελα να ολοκληρώσω δείχνοντας τους χρήστες του Διαδικτύου ανά 1000.