Bir boşluk kalbimi yiyip bitirmektedir.An emptiness devours my heart.
Henüz karpuz yemeyi bitirmedik.We haven't finished eating the watermelon yet.
İşi zamanında bitirmek için hiçbir ihtimal yoktu.There was no chance to finish the job on time.
Kız arkadaşımla ilişkiyi bitirmeyi düşünüyorum.I'm thinking about breaking up with my girlfriend.
"Kairanban"'a bakmayı bitirir bitirmez lütfen onu bir sonraki kişiye ver.As soon as you're finished looking at the "kairanban," please give it to the next person.
Yarına kadar onu bitirmenize gerek yok.You don't need to finish it by tomorrow.
O işi henüz bitirmedim.I haven't finished that job yet.
İşi bitirmek sizin göreviniz.It's your duty to finish the job.
Bu işi bitirmek sizin sorumluluğunuz.It's your responsibility to finish the job.
Öğleden sonra saat 8'den önce raporu bitirmeliyim.I must finish the report before 8pm.
İşi bitirmemiz gerek.We need to finish the job.
Sanırım o işi öğleden önce bitirmeliyim.I think I need to finish that work before noon.
Ben toplantıyı bitirmemizi önerdim.I suggested that we end the meeting.
O yorgundu ama işi bitirmeye çalıştı.She was tired. However, she tried to finish the work.
Ölüm herkesin sonuncu bitirmek için çalıştığı bir yarış gibidir.Death is like a race in which everyone tries to finish last.
O, kitabı okumayı bitirmek üzere.He's about to finish reading the book.
Savaşı bitirmezsek, savaş bizi bitirecek.If we don't end war, war will end us.
Sunumu bitirmeye çalışırken bütün gece ayaktaydım.I had been up all night trying to finish the presentation.
Okumayı bitirir bitirmez kitabı sana vereceğim.I'll lend you the book as soon as I'm done reading it.
İlk defa bitirmeden önce bir sigarayı söndürdüm.It's the first time I put a cigarette out before finishing it.
Kahvaltımı henüz bitirmedim.I haven't finished my breakfast yet.
Samir henüz bitirmedi.Samir hasn't finished yet.
Fahima henüz bitirmedi.Fahima hasn't finished yet.
Bu kitabı okumayı bitirmek zorunda olduğum için dışarı çıkmıyorum.I am not going out because I have to finish the reading of this book.
Bunu bitirmek birkaç saatimi aldı.It took me several hours to finish it.
Onlar işi bitirmemizi istiyor.They need us to finish the job.
Tom yemeği bitirir bitirmez işe gitti.As soon as Tom finished eating, he left for work.
Mary birincisini bitirmeden önce Tom şimdiden üçüncü birasını içiyordu.Tom was already drinking his third beer before Mary had even finished her first.
Tom hâlâ çiti boyamayı bitirmek zorunda.Tom still has to finish painting the fence.
Tom gerçekten onu yapmayı şimdiye kadar bitirmeliydi.Tom really should've finished doing that by now.
Bu raporu bitirmek için sadece birkaç saate ihtiyacım var.I just need a few hours to finish this report.
Bu kavgayı bitirmek istiyorum.I'd like this fight to end.
Sanırım yapmamızı istediğin şeyi yapmayı bitirmek birkaç hafta alabilir.We think it may take a few weeks to finish doing what you asked us to do.
Bu kitabın geri kalanını okumayı bitirmek için ne zaman zamanım olacağını bilmiyorum.I don't know when I'll have time to finish reading the rest of this book.
Bu işi zamanında bitirmek kolay olmayacak.It's not going to be easy to finish this job on time.
Sen benim bitirmeme izin vermedin.You didn't let me finish.
Evini bitirmek Tom'un on yılını aldı.It took Tom 10 years to finish his house.
Bu işi bitirmek için bir testereye ihtiyacım var.I need a hacksaw to finish this job.
Ev ödevini neden zamanında bitirmediğini bilmek istiyorum.I'd like to know why you didn't finish your homework on time.
Bunu bitirmek için 2.30'a kadar zamanımız olduğunu düşündüm.I thought we had until 2:30 to finish this.
Bunu bitirmek için bir ayım olduğunu düşündüm.I thought I had a month to finish this.
Arkadaşlığımızı bitirmeye karar verdim.I've decided to end our friendship.
Bunu bitirmek için sadece biraz daha zamanım olmasını diliyorum.I only wish I had a little more time to finish this.
Keşke bunu bitirmek için biraz daha zamanım olsa.I wish I had a little more time to finish this.
Bu işi salı gününe kadar bitirmek kolay olacaktır.Finishing this job by Tuesday will be easy.
Bu işi salıya kadar bitirmek çok kolay olacak.Finishing this job by Tuesday will be a piece of cake.
Seni bitirmek istiyorum.I want you to call it off.
Başladığımı bitirmek istiyorum.I want to finish what I started.
Tom Mary ile ilişkiyi bitirmek istiyor.Tom wants to break up with Mary.
Onlar 2.30'a kadar bitirmemi istedi.They wanted me to finish by 2:30.
Seninle ilişkiyi bitirmek istemiyorum.I don't want to break up with you.
Bütün yapmak istediğim, başladığım şeyi bitirmek.All I want to do is finish what I started.
Onlar raporu bitirmek için birkaç saat daha istiyor.They want a few more hours to finish the report.
Gerçekten kız arkadaşınla ilişkiyi bitirmek istiyor musun?Do you really want to break up with your girlfriend?
Tom biriyle konuşmadan önce yemek yemeyi bitirmek istiyor.Tom wants to finish eating before he talks to anyone.
Tom'un onu yapmayı ne zaman bitirmeyi planladığın öğrenmek istiyorum.I want to find out when Tom is planning to finish doing that.
Mimarlık kursunu hâlâ bitirmedim.I still haven't finished the architecture course.
Bu formu doldurmayı bitirmedin.You didn't finish filling out this form.
Verilen zamanda bitirmeliyim.I must finish in a given time.
İşi bitirmeyi erteleme.Don't delay finishing the business.