Ev ödevimi bitiriyorum.I'm finishing my homework.
Tom işini bitiriyor.Tom is finishing his work.
Çevirimi bitiriyorum.I am finishing my translation.
Ben ilk kez bir kitabı bitiriyorum.It's the first time I finish a book.
Sen herhangi bir şeyi bitiriyor gibi görünemiyorsun.You can't seem to finish anything.
Bu gece kız arkadaşımla ilişkiyi bitiriyorum.I'm breaking up with my girlfriend tonight.
Bunu bitiriyorum.I'm finishing this.
Raporu bitiriyorum.I'm just finishing up the report.
Ben sadece bitiriyorum.I'm just finishing up.
Ödevimi şimdi bitiriyorum.I'm just finishing off my homework.
Ben sadece ödevimi bitiriyorum.I'm just finishing off my homework.
Sadece bitiriyoruz.We're just finishing up.
Sadece bitiriyorduk.We were just finishing up.
Tom'la ilşkiyi bitiriyor musun?Are you breaking up with Tom?
Ben tam bitiriyordum.I was just finishing up.
Tom sadece ayarlamayı bitiriyor.Tom is just finishing setting up.
Benimle ilişkiyi bitiriyor musun?Are you breaking up with me?
O, işimizi bitiriyor.That concludes our business.
Sadece bazı notları hızla bitiriyorum.I'm just finishing off some notes quickly.
Birbirimizin cümlelerini bitiriyoruz.We finish each others' sentences.
İşi ne zaman bitiriyoruz?What time do we finish work?
Tom sadece bitiriyor.Tom is just finishing up.
Sami liseyi bitiriyordu.Sami was finishing up high school.
Şimdiye kadar bitiriyor olmaları gerekir.They should be finishing up by now.
Tom parayı bitiriyor, değil mi?Tom is running out of money, isn't he?
Denizcilik sınıflarını her yıl 25-30 kişi gemi sürücüsü ve 15-18 kişi şkiperler bitiriyordu.Every year 25-30 navigators 15-18 skippers graduated from Marine Classes.
Bitirmek : Baigti Aš baigiu rašyti tekstą : Metni yazmayı bitiriyorum.The end of my parchment compels me to finish my letter.
Şimdi tek kat maskara ile bitiriyorum.Now I'm going to finish with a coat of mascara.
Böylece, hepinizi Ölü Ördek Günü'ne davet ederek bitiriyorum.So I'll conclude to invite you all to Dead Duck Day.
Burada bitiriyorum, çok teşekkürler.I'll leave it at that, thank you very much.
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört. Onları sevdiğimi söyle.Little short on coffee, but I got you some tea.
Artık 2'li çarpım tablosunu bitiriyorum.So it's going to be ten. I'll finish the two times tables.
Burada bitiriyorum.I'm finishing on this line.
Bir anne yemek sofrasını hazırlamayı bitiriyor.A mother finishes setting the table for dinner.
- Dennis, neredeyse bitiriyorum.- Atlantis, I'm almost there.
Bir derdim daha var; sonra bitiriyorum.I've got one more problem, then I'm through.
10 dakikayı geçtiğim için, bu videoyu bitiriyorum. -And I'll finish this video, since I'm already over 10 minutes.
Bakalım, 0.6'nın kaçıncı kuvveti çarpı 120 ile bitiriyoruz? n eksi 1, yani (n-1)'de bitiriyoruz.So let's see, we start at 120 times 0.6 to the what? To the n minus 1.
Hep böyle bitiriyor konuşmayı!She always ends it like that!
Biberonundaki tüm sütü bitiriyor mu?Do they finish their bottle?
Burada bitiriyorum, çok teşekkür ederim.Anyhow, I'll end that there, and thank you very much.
Neredeyse bitiriyoruz.And then we're almost done.
Konuşmamı bitiriyorum.I'll stop talking.
Bununla, Kraliyet Vakfı'nın Prens Lee Han hakkındaki beyanını bitiriyorum.Then the Imperial Family's side of the conference is done.
AC'nin BD'ye paralel olduğunu iç ters açılar sayesinde biliyoruz, ve ispatı bitiriyoruz!So, we know that AC is parallel to BD by alternate interior angles
"Bu doğru mu?" diye bitiriyorlar."Is this true?"
Bir kaç alıntı ile bitiriyorum.I end with a few quotes.
İşte artık bitiriyorum.So that is where I would conclude.
Bunu söyleyip bitiriyorum. EvetAnd I'll end up with this: yes.
Tamam, şimdi bitiriyorum, çok teşekkürler Misha.Okay, well that makes sense. Thanks a lot Misha.
Günümüzde her genç Koreli liseyi bitiriyor.Today, every young Korean finishes high school.
James Schlesinger -- bununla bitiriyorum -- diyor ki,James Schlesinger -- I'm going to end with this -- says,
Mahatma Gandhi'nin bir sözüyle bitiriyorum:I'll end with a quotation by Mahatma Gandhi.
Son örneğime geliyorum ve bitiriyorum.I will come to my last example and then quit.
Ve bu üç terimke ikinci dereceli polinomu bitiriyorum. .And then finally let's do this one over here. So that looks like a dividing line right there.
Bir iki sey daha soyleyip bitiriyorum.And I thought I'd end with just a couple more.
Bu videoyu burada bitiriyoruz,ileride aynı konuda daha detaylı bir videomuz daha olacak.and let's say I divide it into 4 equal parts. So there is a total of 4 equal slices of pizza.
Onu sizler mi bitiriyorsunuz, yoksa bitiren Biz miyiz?Do you give it its increase, or are We the giver?
Söyleyin, ektiklerinizi yerden bitirenler sizler misiniz, yoksa Biz mi bitiriyoruz?Just ponder over what you sow:
Siz mi bitiriyorsunuz onu, yoksa biz mi bitirmedeyiz?Do you give it its increase, or are We the giver?