Bu eğitim alıştırmasını bitirdiniz. Bu eğitim oturumu baştan başlayacaktır.Du är klar med övningen. Övningsomgången kommer att starta från början.
Bu eğitim alıştırmasını bitirdiniz. Bu eğitim oturumu baştan başlayacaktır.Du har afsluttet denne træningsøvelse. Denne træningsession vil starte fra begyndelsen.
Bu eğitim alıştırmasını bitirdiniz. Bu eğitim oturumu baştan başlayacaktır.Ha finalizado este ejercicio de entrenamiento. Esta sesión de entrenamiento comenzará desde el principio.
Bu eğitim alıştırmasını bitirdiniz. Bu eğitim oturumu baştan başlayacaktır.Hai finito l' esercizio di allenamento. Questa sessione di allenamento inizierà daccapo.
Bu eğitim alıştırmasını bitirdiniz. Bu eğitim oturumu baştan başlayacaktır.Sie haben diese Trainingsübung beendet. Diese Übungssitzung fängt nun von neuem an.
Bu eğitim alıştırmasını bitirdiniz. Bu eğitim oturumu baştan başlayacaktır.U hebt de oefenopgaven voltooid. Deze oefensessie zal weer van voor af aan beginnen.
Bu eğitim alıştırmasını bitirdiniz. Bu eğitim oturumu baştan başlayacaktır.Você terminou este exercício de treino. Esta sessão de treino irá partir do princípio.
Bu eğitim alıştırmasını bitirdiniz. Bu eğitim oturumu baştan başlayacaktır.Vous avez terminé cet exercice d'entraînement. La session d'entraînement va reprendre au début.
Bu eğitim alıştırmasını bitirdiniz. Bu eğitim oturumu baştan başlayacaktır.Ολοκληρώσατε αυτή τη συνεδρία εξάσκησης. Η συνεδρία θα ξεκινήσει από την αρχή.
Bu eğitim alıştırmasını bitirdiniz. Bu eğitim oturumu baştan başlayacaktır.Ви завершили цю тренувальну вправу. Цей тренувальний сеанс розпочнеться знову.
Bu eğitim alıştırmasını bitirdiniz. Bu eğitim oturumu baştan başlayacaktır.Вы закончили это тренировочное упражнение. Эта тренировка начнётся сначала.
Bu eğitim alıştırmasını bitirdiniz. Bu eğitim oturumu baştan başlayacaktır.Завършихте това упражнение. Сесията ще започне отначало.
Bu eğitim alıştırmasını bitirdiniz. Bu eğitim oturumu baştan başlayacaktır.لقد أنهيت تمرين التدريب هذا. ستبدأ جلسة التدريب هذه من البداية.
Bu eğitim alıştırmasını bitirdiniz. Bu eğitim oturumu baştan başlayacaktır.練習を最後までやり通しました。 最初から練習セッションを開始します。
Bulmacayı bitirdiniz. Progress displayDu har lagt färdigt pusslet. Progress display
Bulmacayı bitirdiniz. Progress displayHa finalizado el rompecabezas. Progress display
Bulmacayı bitirdiniz. Progress displayHai finito il rompicapo. Progress display
Bulmacayı bitirdiniz. Progress displayProgress display
Bulmacayı bitirdiniz. Progress displayProgress display
Bulmacayı bitirdiniz. Progress displayProgress display
Bulmacayı bitirdiniz. Progress displayProgress display
Bulmacayı bitirdiniz. Progress displayPuzzle ułożone. Progress display
Bulmacayı bitirdiniz. Progress displaySait palapelin valmiiksiProgress display
Bulmacayı bitirdiniz. Progress displaySie haben das Puzzle erfolgreich zusammengesetzt.Progress display
Bulmacayı bitirdiniz. Progress displayVocê terminou o 'puzzle'. Progress display
Bulmacayı bitirdiniz. Progress displayVous avez terminé le puzzle. Progress display
Bulmacayı bitirdiniz. Progress displayΤερματίσατε το παζλ.
Bulmacayı bitirdiniz. Progress displayВы собрали мозаикуProgress display
Bulmacayı bitirdiniz. Progress displayСкладання завершено. Progress display
"Bu yürümüyor. Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz.""이건 아마 안 될거야. 프로젝트의 시간이 절반이나 지났는데,
"Bu yürümüyor. Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz."Είστε στα μισά του Προγράμματος για το Ανθρώπινο Γονιδίωμα και έχετε ολοκληρώσει το 1% του έργου."
"Bu yürümüyor. Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz.""זה לא עובד. אתם כבר באמצע הפרוייקט
"Bu yürümüyor. Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz."هذا لا يجدي. لقد مضى نصف المشروع
"Bu yürümüyor. Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz."まだ１％ほど終わったに過ぎないではないかと
Eğer son ödeme ödendikten sonra, bitirdiniz Çünkü evin amorti.Perche' dopo aver pagato l'ultima rata hai finito di pagare casa.
Eğer son ödeme ödendikten sonra, bitirdiniz Çünkü evin amorti.Protože poté, co jste zaplatili poslední splátku, splatili jste dům.
Eğer son ödeme ödendikten sonra, bitirdiniz Çünkü evin amorti.家のオフを支払います。 しかし、一般に、この支払いを図でしたか？
Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz."A genom projekt felénél vagytok, de csak az 1%-át végeztétek el."
Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz."Die Hälfte des Genom-Projekts ist schon vorbei und Ihr habt erst ein Prozent abgeschlossen.
Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz."El proyecto del genoma está a medio camino y han completado un uno por ciento del proyecto."
Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz."Estão a meio do projeto genoma e concluíram 1% do projeto."
Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz."I er halvvejs igennem genom projektet, og I har kun afsluttet en procent af projektet."
Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz."Jste v polovině projektu a dokončili jste jen jedno procento projektu."
Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz."Jullie zijn al halverwege het genoomproject... en jullie zijn pas op één procent van het project."
Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz."Kita sudah separuh proyek genome dan Anda hanya menyelesaikan satu persen proyek ini."
Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz."Minęła połowa czasu badań, a wy ukończyliście tylko 1% prac."
Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz."Siete a metà strada del progetto genoma ma avete completato l'un per cento dell'analisi."
Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz."Suntem la jumătatea proiectului genomului şi aţi terminat 1% din proiect."
Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz."Vous en êtes à la moitié du projet Génome et vous n'avez fini que 1 % du projet."
Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz."Вие сте по средата на геномния проект, а сте постигнали един процент от проекта."
Genom projesinin yarısına geldiniz ve projenin yüzde birini bitirdiniz."Прошла половина геномного проекта, а завершён лишь 1 процент запроектированного."
Stilist Jang, neredeyse bitirdiniz mi?Bist du fast fertig Stylisting Jang?
Stilist Jang, neredeyse bitirdiniz mi?Stilista Jang, ai terminat?
Stilist Jang, neredeyse bitirdiniz mi?Stilita Jang, è quasi pronta?
Stilist Jang, neredeyse bitirdiniz mi?Styliste Jang, vous avez presque fini ?
Stilist Jang, neredeyse bitirdiniz mi?Stylist Jang, apa kamu sudah selesai?
Stilist Jang, neredeyse bitirdiniz mi?Stylistko Jang, prawie skończyłaś?
Stilist Jang, neredeyse bitirdiniz mi?Στυλίστρια Τζανγκ, έχετε σχεδόν τελειώσει;
Stilist Jang, neredeyse bitirdiniz mi?Стилист Чан, вы готовы?
Stilist Jang, neredeyse bitirdiniz mi?مصممة جان , هلى انتهتي ؟