Ve yolculuğumuz bitirdik.これがそのエリアです
Yani, 10xy bölü 4xy işlemi 5 bölü 2'ye eşitmiş. Ve işte bitirdik.Il nous reste 5 demies. et nous avons terminé!
Yani aslen bitirdik.이제 정말 다 했네요
Yani aslen bitirdik.Nous avons quasiment terminé.
Yani aslen bitirdik.Така че всъщност сме готови.
Yani aslen bitirdik.لقد انتهينا
Yani bitirdik!Alors, nous avons fini!
Yani bitirdik!Así que hemos terminado!
Yani bitirdik.Czyli zrobione.
Yani bitirdik.Donc, nous avons terminé.
Yani bitirdik!Dus zijn we klaar!
Yani bitirdik!Igaz?
Yani bitirdik!그래서 다 풀었습니다.
Yani bitirdik.끝났습니다!
Yani bitirdik!Máme hotovo!
Yani bitirdik!Nós terminamos!
Yani bitirdik!Percio' abbiamo finito!
Yani bitirdik.Takže jsme hotovi.
Yani bitirdik!Vi er derfor færdige.
Yani bitirdik!Więc skończyliśmy!
Yani bitirdik!Άρα τελειώσαμε!
Yani bitirdik!Готови сме!
Yani bitirdik.Така че, сме готови.
Yani bitirdik.اذاً انتهينا
Yani bitirdik!اذا قمنا بحل المسألة
Yani bitirdik!この問題を全部解いた後，
Yani bu soruyu da bitirdik. -Ben:
Yani bu soruyu da bitirdik. -Ben:
Yani bu soruyu da bitirdik. -Ben:
Yani bu soruyu da bitirdik. -Lad os gøre det.
Yani bu soruyu da bitirdik. -Sal:가끔은 이런 힌트들을 줄때가 있는데요
Yani bu soruyu da bitirdik. -サル: 時々，ここにヒントがでます．
Yani doğru, 0'a eşit ve bitirdik.Así lo hace, de hecho, igual a 0, y terminamos.
Yani doğru, 0'a eşit ve bitirdik.Assim, na verdade, iguais a 0, e nós terminamos.
Yani doğru, 0'a eşit ve bitirdik.Det er altså lig med 0, og vi er færdige. .
Yani doğru, 0'a eşit ve bitirdik.Et en fait ça vaut bien 0, et nous avons terminé. ...
Yani doğru, 0'a eşit ve bitirdik.Het is dus inderdaad gelijk aan 0.
Yani doğru, 0'a eşit ve bitirdik.정답이네요!
Yani doğru, 0'a eşit ve bitirdik.Tak więc to działa, rzeczywiście, równa się 0, i mamy zrobione.
Yani doğru, 0'a eşit ve bitirdik.Takže sa to naozaj rovná 0 a sme hotoví.
Yani doğru, 0'a eşit ve bitirdik.Takže se to doopravdy rovná nule a jsme hotovi.
Yani doğru, 0'a eşit ve bitirdik.Und das ergibt tatsächlich 0 - und damit sind wir fertig.
Yani doğru, 0'a eşit ve bitirdik.И така наистина тя е равна на 0, та приключихме.
Yani tüm bunların toplamı 40 inç olacak. Ve bitirdik.12 + 8은 20이지요. 그렇기에 40인치가 둘레가 됩니다.
Yatak zamanı dualarını bitirdikten sonra, bana baktı ve bir soru sordu:Al acabar sus rituales para acostarse, me miró y me preguntó:
Yatak zamanı dualarını bitirdikten sonra, bana baktı ve bir soru sordu:Depois de terminar os seus rituais antes de dormir, ele olhou para mim e fez uma pergunta:
Yatak zamanı dualarını bitirdikten sonra, bana baktı ve bir soru sordu:Dopo aver terminato i suoi rituali della buona notte, mi guardò e mi chiese:
Yatak zamanı dualarını bitirdikten sonra, bana baktı ve bir soru sordu:După ce am terminat ritualul de culcare, s-a uitat la mine și m-a întrebat:
Yatak zamanı dualarını bitirdikten sonra, bana baktı ve bir soru sordu:Efter de vanliga kvällsrutinerna tittade han på mig och ställde en fråga:
Yatak zamanı dualarını bitirdikten sonra, bana baktı ve bir soru sordu:És a szokásos lefekvési rituálék után rám nézett, és megkérdezte:
Yatak zamanı dualarını bitirdikten sonra, bana baktı ve bir soru sordu:취침 의식이 끝나고 아이는 저를 보고 질문을 했습니다.
Yatak zamanı dualarını bitirdikten sonra, bana baktı ve bir soru sordu:Leżąc już w łóżku, spojrzał na mnie i zapytał:
Yatak zamanı dualarını bitirdikten sonra, bana baktı ve bir soru sordu:Nach Beendigung der abendlichen Rituale sah er mich an und fragte mich:
Yatak zamanı dualarını bitirdikten sonra, bana baktı ve bir soru sordu:Na zijn bedtijdritueel keek hij me aan en vroeg:
Yatak zamanı dualarını bitirdikten sonra, bana baktı ve bir soru sordu:Po skončení bežných rituálov pred spánkom sa na mňa pozrel a spýtal sa:
Yatak zamanı dualarını bitirdikten sonra, bana baktı ve bir soru sordu:Po skončení jeho obřadů před spaním se na mě podíval a zeptal se:
Yatak zamanı dualarını bitirdikten sonra, bana baktı ve bir soru sordu:Sau khi kết thúc giờ đọc kinh tối, nó nhìn tôi và hỏi:
Yatak zamanı dualarını bitirdikten sonra, bana baktı ve bir soru sordu:Setelah bersiap hendak tidur, Ia melihat saya dan bertanya:
Yatak zamanı dualarını bitirdikten sonra, bana baktı ve bir soru sordu:Αφού τελειωσε όσα έπρεπε να κάνει πριν πέσει για ύπνο, με κοίταξε και με ρώτησε:
Yatak zamanı dualarını bitirdikten sonra, bana baktı ve bir soru sordu:Закончив приготовления ко сну, он посмотрел на меня и спросил: