Sistemi kurmayı bitirdik ve şu an test ediyoruz.Program smo že postavili, sedaj ga testiramo.
Sistemi kurmayı bitirdik ve şu an test ediyoruz.Strona jest prawie skończona i teraz ją testujemy.
Sistemi kurmayı bitirdik ve şu an test ediyoruz.Suntem aproape gata cu site-ul, acum îl testăm.
Sistemi kurmayı bitirdik ve şu an test ediyoruz.S výstavbou sme takmer hotový a teraz to testujeme.
Sistemi kurmayı bitirdik ve şu an test ediyoruz.Už to je převážně hotové, teď to testujeme.
Sistemi kurmayı bitirdik ve şu an test ediyoruz.Vi er næsten færdige med det, og vi er ved at teste det.
Sistemi kurmayı bitirdik ve şu an test ediyoruz.We zijn bijna klaar met de site en zijn ze nu aan het testen.
Sistemi kurmayı bitirdik ve şu an test ediyoruz.Ya casi terminamos de construirlo y ahora lo estamos probando.
Sistemi kurmayı bitirdik ve şu an test ediyoruz.Έχουμε τελειώσει το στήσιμο της ιστοσελίδας, και τώρα τη δοκιμάζουμε.
Sistemi kurmayı bitirdik ve şu an test ediyoruz.Ми майже закінчили створювати його і тепер ми його тестуємо.
Sistemi kurmayı bitirdik ve şu an test ediyoruz.Мы практически закончили с разработкой и теперь тестируем.
Sistemi kurmayı bitirdik ve şu an test ediyoruz.Ние почти сме приключили с изграждането и сега го тестваме.
Sistemi kurmayı bitirdik ve şu an test ediyoruz.דיי סיימנו לבנות את המערכת ועכשיו אנחנו בודקים אותה.
Sistemi kurmayı bitirdik ve şu an test ediyoruz.نحن تقريبا انهينا بناءه, والان نحن نختبره
Sistemi kurmayı bitirdik ve şu an test ediyoruz.我哋已經建好網站，現在正在測試。
Sistemi kurmayı bitirdik ve şu an test ediyoruz.本当に外国語を学ぶことができます
Sohbetimizi Bamiyan Budaları ile bitirdik bildiğiniz gibi bir kaç yıl önce Afganistan'da yıktırılmışlardı.Acabámos a falar sobre os Budas Bamiyan, que, como sabem, foram destruídos há alguns anos no Afeganistão.
Sohbetimizi Bamiyan Budaları ile bitirdik bildiğiniz gibi bir kaç yıl önce Afganistan'da yıktırılmışlardı.TD: 결국 우리는, 여러분도 아시는, 몇 년 전에 파괴된 바미안 석불에 대해 이야기를 나누게 되었습니다.
Sohbetimizi Bamiyan Budaları ile bitirdik bildiğiniz gibi bir kaç yıl önce Afganistan'da yıktırılmışlardı.ט.ד: אנחנו דיברנו, בין השאר, על הבודהות בבמייאן, שהם, כפי שאתם יודעים, נהרסו לפני מספר שנים באפגניסטן.
Sohbetimizi Bamiyan Budaları ile bitirdik bildiğiniz gibi bir kaç yıl önce Afganistan'da yıktırılmışlardı.ت.د. : وهكذا انتهى بنا في الحديث عن تماثيل بوذا في باميان، الذي، كما تعلمون، دمرت منذ بضع سنوات في أفغانستان.
Sohbetimizi Bamiyan Budaları ile bitirdik bildiğiniz gibi bir kaç yıl önce Afganistan'da yıktırılmışlardı.皆さんも ご存じのように 何年か前にアフガニスタンで 破壊されたものです しかし 私たちの会話は
Sol ve sağ elleriyle çok hızlı bir şekilde yapıyorlar ve sonra kız bitirdikten sonra oğlana veriyor.Họ làm bằng tay trái, rồi làm bằng tay phải rất nhanh, và cô ấy đưa qua cho chàng trai để anh làm thử.
Sol ve sağ elleriyle çok hızlı bir şekilde yapıyorlar ve sonra kız bitirdikten sonra oğlana veriyor.둘이서 각자의 왼손과 오른손으로 빠르게 하고 있었죠. 여자가 하고나면 남자가 또 하고 그러는거죠.
Sol ve sağ elleriyle çok hızlı bir şekilde yapıyorlar ve sonra kız bitirdikten sonra oğlana veriyor.Le fac foarte rapid cu mâna stângă sau cu mâna dreaptă. Ea îi întinde improvizația lui, ca să continue.
Sol ve sağ elleriyle çok hızlı bir şekilde yapıyorlar ve sonra kız bitirdikten sonra oğlana veriyor.Lewą i prawą, bardzo szybko. Najpierw ona, potem on.
Sol ve sağ elleriyle çok hızlı bir şekilde yapıyorlar ve sonra kız bitirdikten sonra oğlana veriyor.lo hacían con la izquierda y la derecha con rapidez y luego ella le pasaba la cosa y él lo hacía.
Sol ve sağ elleriyle çok hızlı bir şekilde yapıyorlar ve sonra kız bitirdikten sonra oğlana veriyor.lo usano con la sinistra e con la destra molto velocemente, e poi lei passa l'aggeggio a lui e lui continua.
Sol ve sağ elleriyle çok hızlı bir şekilde yapıyorlar ve sonra kız bitirdikten sonra oğlana veriyor.То одной рукой, то другой, и всё очень быстро. Затем она даёт всё ему, и тогда он начинает вязать.
Sol ve sağ elleriyle çok hızlı bir şekilde yapıyorlar ve sonra kız bitirdikten sonra oğlana veriyor.ביד ימין וביד שמאל ומהר מאוד, ואז היא מעבירה לו את זה והוא עושה את זה.
Sol ve sağ elleriyle çok hızlı bir şekilde yapıyorlar ve sonra kız bitirdikten sonra oğlana veriyor.أنهم يفعلون ذلك باليد اليسرى واليد اليمنى بشكل سريع جداً، ثم قالت أنها سوف تسلم الشيء له وأنه سوف يفعل ذلك.
Sol ve sağ elleriyle çok hızlı bir şekilde yapıyorlar ve sonra kız bitirdikten sonra oğlana veriyor.女の子はそれを男の子に渡し 彼も同じことをします 私はこんな光景は 見たことがありませんでした
Sol ve sağ elleriyle çok hızlı bir şekilde yapıyorlar ve sonra kız bitirdikten sonra oğlana veriyor.用左手又用右手好快咁打結 然後個女仔將嗰堆繩結 交咗俾個男 到個男仔打結
Sonra elimizde b eşittir 13 bölü 3 kalıyor. Bitirdik.b 는 13/3과 같다는 걸 알 수 있죠 다 됐네요
Sonra elimizde b eşittir 13 bölü 3 kalıyor. Bitirdik.b = 13/3. اذاً انتهينا. نحن نعلم
Sonra elimizde b eşittir 13 bölü 3 kalıyor. Bitirdik.Deze gaan teniet. b is gelijk aan 13/3.
Sonra elimizde b eşittir 13 bölü 3 kalıyor. Bitirdik.Så vi får, at b er lig 13/3, det er vores resultat.
Soruyu bitirdik.2 gange 3 gange 7 er lig med 42.
Soruyu bitirdik.2-szer 3-szor 7 egyenlő 42. Készen is vagyunk.
Soruyu bitirdik.7은 42가 됩니다. 자 여기입니다
Soruyu bitirdik.A máme hotovo. Přejdeme sem na odpověď, zaškrtneme, klikneme ...
Soruyu bitirdik.E foram feitas!
Soruyu bitirdik.Et on a fini !
Soruyu bitirdik.문제가 마무리되었습니다
Soruyu bitirdik.Nosotros estamos hecho.
Soruyu bitirdik.Więc właściwie rozwiązaliśmy problem.
Soruyu bitirdik.Και τελειώσαμε!
Soruyu bitirdik.Готови сме
Soruyu bitirdik.لقد انتهينا
Soruyu bitirdik.وفي الواقع نكون قد قمنا بحل المسألة بالفعل
Soruyu bitirdik.あります．ここをクリックする前に答えを書かないと．． いやいや，もうやりましたね．
Şu ana kadar yapacağımız şeyleri bitirdik. .마지막 남은게 있네요 우리가 하고자 했던 것은 다 했습니다
Şu ana kadar yapacağımız şeyleri bitirdik. .Nu har vi faktisk gjort det, vi skulle.
Şu ana kadar yapacağımız şeyleri bitirdik. .Wat we eigenlijk gedaan hebben wat we zeiden dat we zouden doen
Şu ana kadar yapacağımız şeyleri bitirdik. .Zrobiliśmy to, co powiedzieliśmy.
Şu ana kadar yapacağımız şeyleri bitirdik. .И накрая, всъщност, вече направихме това, което трябваше.
Tamam, bitirdik. -Ee?Muito bem, acabámos.
Tamam, bitirdik. -Ee?No to gotowe.
Tamam, bitirdik. -Ee?Okay, abbiamo finito.
Tamam, bitirdik. -Ee?Valmista tuli.
Tamam, bitirdik. -Ee?Vi är klara.