Belki de gerçekte olan biten bu.Може все відбувається саме так.
Belki de gerçekte olan biten bu.Может быть, дело именно в этом.
Belki de gerçekte olan biten bu.אולי זה מה שמתרחש כאן למעשה. כיצד אפשר
Belki de gerçekte olan biten bu.وربما هذا ما يحدث في الواقع. كيف يمكن لنا
Belki de gerçekte olan biten bu.どうすれば判定ができるでしょうか？
Biliyorsun ki prenses olan bitenden pek haberdar değil ve aklına eseni yapıyor.Mint tudja, a hercegnő nem foglalkozik a környezetével és teszi, amit akar, igazi lobbanékony típus.
Biliyorsun ki prenses olan bitenden pek haberdar değil ve aklına eseni yapıyor.Πρέπει να ξέρεις ότι η πριγκίπισσα δεν έχει επίγνωση του περίγυρου της και συχνά κάνει ότι θέλει...
Biliyorsun ki prenses olan bitenden pek haberdar değil ve aklına eseni yapıyor.يجب ان تعلم ان الاميرة لا تعرف الكثير عن محيطها, وتتصرف احيانا من دون تفكير وفوق كل هذا هي عاطفية
Bir çocuğa vurdu, çocuğu böyle yakaladı ve ben olmasına izin verdim. işte bu olan biten.A lovit un copil, înhaţă copilul aşa şi eu îl las. Şi despre asta e vorba.
Bir çocuğa vurdu, çocuğu böyle yakaladı ve ben olmasına izin verdim. işte bu olan biten.Egy gyereket rugdosott, megrázta a gyereket valahogy így és én hagytam. És erről szól ez az egész.
Bir çocuğa vurdu, çocuğu böyle yakaladı ve ben olmasına izin verdim. işte bu olan biten.Ele violentou uma criança, agarrou a criança desta maneira e eu deixo passar. E tem tudo a ver com isto.
Bir çocuğa vurdu, çocuğu böyle yakaladı ve ben olmasına izin verdim. işte bu olan biten.Er hat ein Kind getreten, es so gegriffen und ich hab es ihm durchgehen lassen. Und darum geht es.
Bir çocuğa vurdu, çocuğu böyle yakaladı ve ben olmasına izin verdim. işte bu olan biten.Ha picchiato un bambino, afferrandolo così e io ho lasciato correre. Ed è proprio questa la questione.
Bir çocuğa vurdu, çocuğu böyle yakaladı ve ben olmasına izin verdim. işte bu olan biten.Hij trapte een kind, pakte hem zo vast en ik liet hem gaan. En dit is waar het allemaal om draait.
Bir çocuğa vurdu, çocuğu böyle yakaladı ve ben olmasına izin verdim. işte bu olan biten.Il frappe un enfant, l'attrape comme ça et je laisse faire. C'est de ça qu'il s'agit.
Bir çocuğa vurdu, çocuğu böyle yakaladı ve ben olmasına izin verdim. işte bu olan biten.그는 애를 발로 차고, 이렇게 손을 쥐었는데 전 모른 척 했지요. 이게 제가 말하려고 하는 것입니다.
Bir çocuğa vurdu, çocuğu böyle yakaladı ve ben olmasına izin verdim. işte bu olan biten.Κλώτσησε ένα παιδί, άρπαξε ένα παιδί έτσι και εγώ το προσπέρασα. Και αυτό είναι το θέμα.
Bir çocuğa vurdu, çocuğu böyle yakaladı ve ben olmasına izin verdim. işte bu olan biten.Той рита дете, сграбчва детето така, а аз го оставям да му се размине. За това ставаше дума.
Bir çocuğa vurdu, çocuğu böyle yakaladı ve ben olmasına izin verdim. işte bu olan biten.הוא בעט בילד, תפס את הילד בצורה כזאת ואני הנחתי לזה. וזה כל הסיפור.
Bir çocuğa vurdu, çocuğu böyle yakaladı ve ben olmasına izin verdim. işte bu olan biten.لقد ركل طفلاً، جذب الطفل هكذا وسمحت بذلك وهذا هو لب الموضوع.
Bir çocuğa vurdu, çocuğu böyle yakaladı ve ben olmasına izin verdim. işte bu olan biten.こういうことです。 社交能力は簡単です。
Bir diğer eksisi ise, her zaman en uygunsuz zamanda biten, toplam 14 mermilik düşük mühimmat miktarıdır.Dalším negativem je malé množství munice, celkem 14 ran, která vždy dojde v nejméně vhodný moment.
Bir kaç bina ötedeki kahve dükkanından olan biteni izliyorduk.Chúng tôi quan sát ở quán espresso bar cách đó 3 dãy nhà.
Bir kaç bina ötedeki kahve dükkanından olan biteni izliyorduk.Estábamos como a 3 calles, observando desde la barra del café.
Bir kaç bina ötedeki kahve dükkanından olan biteni izliyorduk.Három háztömbbel odébbról figyeljük a fejleményeket egy kávézóból.
Bir kaç bina ötedeki kahve dükkanından olan biteni izliyorduk.저희는 세 블럭 떨어진 에스프레소 바에서 지켜보고 있었죠.
Bir kaç bina ötedeki kahve dükkanından olan biteni izliyorduk.Ninguém nos via. Estávamos a três quarteirões dali a observar do nosso bar.
Bir kaç bina ötedeki kahve dükkanından olan biteni izliyorduk.Nous sommes trois immeubles plus loin, observant la scène depuis notre café.
Bir kaç bina ötedeki kahve dükkanından olan biteni izliyorduk.Siamo a tre isolati di distanza e osserviamo la situazione dalla nostra caffetteria.
Bir kaç bina ötedeki kahve dükkanından olan biteni izliyorduk.Suntem la trei blocuri distanță, îi observăm de la barul nostru.
Bir kaç bina ötedeki kahve dükkanından olan biteni izliyorduk.We zien alles vanuit de espressobar drie straten verderop.
Bir kaç bina ötedeki kahve dükkanından olan biteni izliyorduk.Wir waren drei Querstraßen entfernt und sahen von der Espresso-Bar aus zu.
Bir kaç bina ötedeki kahve dükkanından olan biteni izliyorduk.Ήμασταν τρία τετράγωνα μακριά, παρακολουθώντας το σκηνικό απ' την καφετέρια.
Bir kaç bina ötedeki kahve dükkanından olan biteni izliyorduk.Ми спостерігали за подіями з кав'ярні за три квартали звідти.
Bir kaç bina ötedeki kahve dükkanından olan biteni izliyorduk.Ние сме на три пресечки разстояние, наблюдавайки от кафенето.
Bir kaç bina ötedeki kahve dükkanından olan biteni izliyorduk.Но мы оставались невидимыми в кафе неподалёку, попивая свои эспрессо.
Bir kaç bina ötedeki kahve dükkanından olan biteni izliyorduk.היינו במרחק 3 רחובות וצפינו במתרחש מבית-קפה.
Bir kaç bina ötedeki kahve dükkanından olan biteni izliyorduk.نحن على بعد ثلاث مجمعات سكنية نشاهد ما يحدث من مقهى الإسبرسو.
Bir kaç bina ötedeki kahve dükkanından olan biteni izliyorduk.子供連れの買い物客を逮捕するわけにもいきません
Bir süre onun yanında kalıp olan biteni düşüneceğim. Ben geldim!Je vais m'installer chez lui et réfléchir.
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?Anda harus keluar dan berdiri di sana sejenak.
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?Bạn phải đến và đứng ở ngay đây một giây.
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?Blijf nog even staan.
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?Devi uscire e rimanere fuori un secondo.
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?Du får ställa dig här ett ögonblick.
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?Du musst hier noch ein bisschen stehen bleiben.
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?Du skal gå derover og stå der et par sekunder.
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?Egy pillanatra maradj még.
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?Il faut que vous restiez là une seconde.
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?Musíš sa sem prísť postaviť.
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?Musisz wyjść i stanąć tu na sekundę.
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?Musíte si tam jít stoupnout na chvíli.
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?Talvez seja melhor ficar um bocadinho em palco.
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?Tienes que salir ahí por un segundo.
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?Trebuie să mai rămâneţi câteva clipe.
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?Πρέπει να σταθείς εκεί για λίγο.
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?Постійте з нами ще трошки.
Bitene dek biraz daha durabilir misiniz?Трябва да застанеш тук за момент.
Biten Görevleri SilA befejezett feladatok eltávolítása
& Biten Görevleri SilA befejeződött feladatok eltávolítása