bite ile cümle
bite kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Eğer fenerin pili biterse oyuncu saldırıya açık hale gelir.Чтобы не допустить своей смерти, игрок должен быстро включить фонарик.
Tolga olan biteni anlamaya başlamıştır.В половодье вся пойма заливается.
Bitez plajı mavi bayraklıdır.Пляж имеет «Голубой флаг».
Birinci bölüm onun Milano’ya gelmesinin ardından biter.После её завершения перебрался в Милан.
Savaş bitene kadar esir olarak tutulmuştur.Пробыл в плену до конца войны.
İşletme gününün sonunda geçiş kartının süresi biter.В конце путешествия время перестаёт играть роль.
Davenport ise esir alındı ve savaş bitene kadar Alman esir kampında kaldı.Ньюмен был со своими солдатами взят в плен и остался в немецком плену до конца войны.
Oyun, Alyx babasının cansız bedeninin önünde ağlarken biter.Игра заканчивается видом Аликс, плачущей над телом погибшего отца.
Tüm düşmanlar alt edildiğindeyse bölüm biter.Когда все враги нейтрализованы, уровень заканчивается.
Şarkıcı Abidin Biter ile evlidir ve iki oğlan çocuğu sahibidir.Музыкант женат и имеет двух сыновей.
Bunun dışında dizinin üçüncü sezondan üç sezon sonra biteceği açıklandı.Мы сидим и гадаем, что нам не хватает уже третий сезон подряд.
Bu noktada roman birden biter.На этом роман заканчивается.
Ertem Eğilmez'in bu film için ona “Eğer bu film tutmazsa senin hayatın başlarken biter.Теглайн фильма: Пока он жив — бой не закончен!.
Onlar da ziraatı bıraktıklarında köyün ekonomisi tamamen bitecek gibi gözükmektedir.Но после того, как распались колхозы, хозяйство села вскоре пришло в упадок.
2003 sonunda Death Row ile sözleşmesi biten Crooked, Dynasty Entertainment plak şirketini kurdu.В начале 2004 Crooked покинул Death Row, чтобы открыть собственный лейбл Dynasty Entertainment.
Gösteri burada biter.На этом экспозиция заканчивается.
Etkisi biten felaketin sonunda sadece bir küçük grup canını kurtarabilmişti.Прибывшей на место катастрофы бронегруппе удалось спасти лишь несколько человек.
Ed hastanede kendine gelir, olan biteni hayal meyal hatırlar.Мэри Лэнд ночует в больнице и ей снится страшный сон.
Ünlü ile biten kelimelere eklendiğinde ise -yle hâline dönüşür.А если накладывается на общую с ними аудиторию, то какова его доля.
Bitez sakin bir tatil geçirmek isteyenlerin yeridir.Посещают места для простого отдыха.
Bu antlaşmanın başlıca hükümleri şunlar idi: İki taraf için de savaş bitecektir.Основное условие было поставлено перед переговорами — положить оружие обеим сторонам.
Nigan hanım’ın ölümü ile de roman biter.Роман заканчивается смертью Исаны.
"XIV. I. Dünya Savaşı'nda Olup Bitenler".Правда и ложь о начале Первой мировой войны».
Hatta bu savaşın bir gün biteceğine de.Когда-нибудь эта война закончится.
Halay biterken avcı sesleri duyulur.Слышатся звуки охоты Командора.
Senatör evi terk ederken ilk perde biter.انتهى الفصل الأول بينما يغادر عضو مجلس الشيوخ المنزل.
Yunan ablukası, Kurtuluş Savaşı bitene kadar devam etmiştir.أستمر الحصار اليونانى إلى انتهاء حرب التحرير.
Lejyon çoğunlukla Cannae’den sağ kurtulanlardan oluşuyordu ve savaş bitene kadar eve dönmelerine izin yoktu.وكانت هذه الفيالق مكونة من الناجين من معركة كاناي الذين لم يكن مسموحا لهم العودة إلى الديار حتى تنتهي الحرب.
Yollar nereden başlar, nerede biter, kestirilemez idi.والسرمدي ما لا أول له ولا آخر، والأزلي ما لا أول له، والأبدي ما لا آخر له.
Tüm canlar kaybedildiğindeyse oyun biter.إذا فقد كراش جميع حيواته تنتهي اللعبة.
Şarkı burada biter.وهكذا تنتهي المغناة.
Video klip Asmanis'in futbol sahasının tribününde mektubu okumasıyla biter.وانتهى الفيديو كليب بقراءة اسمنيس الخطاب في مدرج ملعب كرة القدم.
Ayrıca 48 saat içinde de tüm kayıtların biteceğini söyledi.وأضافت اللجنة أن النتائج النهائية ستعلن خلال 48 ساعة.
Dünya olup biten her şeydir.إنه كأس العالم وأي شيء ممكن الحدوث.
Oyunun sonu böylece çok olumlu olarak bitecek gibi görünür.لتنتهي المباراة بالتعادل الإيجابي .
Ama, mutsuz bir evlilik olur ve üç yıldan sonra biter.لم يستمر الزواج لفترة طويلة فإنتهى بعدها بعامين .
Cezası biten oyuncu yerine başka oyuncu girebilir.يدخل أمشير بدلا منه ليقضي مدة العقوبة.
Bütün bu olan bitenlerin gerçekte yaşanmamış olduğu ima edilmiştir.ويقول الكثيرون إنها ربما لم توجد على الإطلاق.
Gösteri burada biter.كان العرض قد انتهى...
Süresi biten üyeler yeniden seçilebilir.يمكن كذلك تجديد عضويتهم مرة واحدة.
2. Görüşmenin sonunda: Aniden biten bir konuşma, diğerini reddetmek gibi görünebilir.2- في نهاية الحوار, الإنهاء المفاجئ خطر أن يظهر في المحادثة لأنه يدل على رفض الشخص الآخر.
Maç, bir takım hedef skora ulaştığında veya süre dolduğunda biter.تنتهي اللعبة عندما ينفد الوقت أو يحصل فريق على نقاط كافية.
VIP ölürse tur biter.دالمار لينتهى الأمر بموته.
Kulübüyle Temmuz 2013'te bitecek olan sözleşmesini Haziran 2014'e kadar uzattı.في 1 يوليو 2011، وقع على صفقة جديدة لابقائه في النادي حتى عام 2014.
2009'a kadar biten tarihe Kurum Tarihi denir.2009؛ معجم مصطلحات ما قبل التاريخ.
Sezon burada biter.وبِهذه المسرحيَّة انتهى الموسم.
Kitap Attar'ın kendisi hakkındaki bir kısımla biter; bu kısımda kitabına dair de yorumları bulunur.Ele era um fã dos livros, e comperaceu à audição, onde leu trechos do livro, caracterizado de Frodo.
Aynı anda dizi ve filmlerde oynayan O'Keefe, Nash Bridges dizisi 2001'de bitene kadar dizide oynadı.O'Keefe continuou filmando ambos os filmes e Nash Bridges até o término da série, em 2001.
Ancak gece olup bitenleri hatırlayamamaktadır.Durante o dia não se ouviram os sons; mas ao anoitecer recomeçaram.
Senato olup bitenleri öğrenince, Sezar tüm Belgic kabilelerinden bunun intikamını almaya yemin etti.Quando o Senado Romano soube dos eventos, César jurou subjugar todas as tribos belgas.
Bölüm, herkesin John'un arabasıyla sürüş yapmasıyla biter.O episódio acaba com todos voltando para Springfield no carro de John.
Bu saldırılar Britanya ve İspanya arasındaki düşmanlık bitene kadar devam etmiştir.Tais ataques continuaram mesmo após o fim da inimizade entre Espanha e Reino Unido.
Her bölüm çözülmekte olan Problem ile biter ve Save-Ums, karargahlarına geri döner.Cada episódio termina com o problema sendo resolvido e os Save-Ums retornam à sua sede.
Savaş biter ve Ashley geri döner.O tempo acaba e Ashley é decapitada.
M65: Doğu-batı yönünde Colne'dan başlayıp Burnley, Accrington, Blackburn yoluyla Preston'da biter.A auto-estrada M65, à partir de Colne, conecta Burnley, Accrington e Blackburn até Preston.
Sakatlığı sonrasında biten rekabetleri yeniden alevlendi.Após a corrida, eles finalmente se re-uniram.
Kartlar bitene kadar el oynanır.Repete-se até que acabem as cartas.
Tipik olarak deneyler, ölüm, çirkinleştirme veya sürekli yetersiz sonuçlarla biterdi.Normalmente, as experiências resultaram em morte, desfiguração ou incapacidade permanente.
Dizi Mayıs 2011'de bitene kadar bu rolde oynamaya devam etti.Freeman continuou neste papel até que o show terminou em maio de 2011.
Tüm oyun toplam 10 elde biter.O jogo tem um total de dez níveis.