bite ile cümle
bite kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1 yılı ile başlar ve 00 yılı ile biterler.Die Arbeiten begannen 1900 und dauerten ein Jahr.
2017'de bitecek çalışmalar ile ulaşım süresi 35-40 dakika'ya indirilmesi hedefleniyor.Aufgrund der guten Quotenentwicklung wurde 2017 die Sendung von 30 Minuten auf 45 Minuten verlängert.
Tüm temsiller mutlaka gece yarısından önce biter.Alle Athleten müssen bis spätestens Mitternacht den Marathon beendet haben.
Kötümserler her zaman kötü biten bir son düşünürler.Die Gegner machen somit immer zumindest einen Stich.
IUPAC adlandırma sistemi yağ asitlerinin isimleri "-oik asit" ekiyle biter.Gemäß der INN-Nomenklatur enden die Namen der rekombinanten Gerinnungsfaktoren mit -cog.
Bütün olup bitenleri bir rastlantı ile izâha çalışmak saçmalıktır.Es ist schlimm genug, zufällig einen Mord aufzudecken.
Teröristlerin yarısı kaçmayı başardığında tur biter.Bei dem Gefecht kommt die Hälfte der Soldaten ums Leben.
9 Eylül 1954. s. 4. ^ "Biten ligin hikâyesi".4. September 1952, S. 1. Wir müssen Lehren aus unserer Geschichte ziehen.
Amerika'dakilere nazaran japon evlilikleri çok nadir biter.Comparé à ceux d'Amérique, les mariages japonais finissent rarement en divorce.
Bu bir gün bitecek mi?Cela cessera-t-il un jour ?
1808 biterken Thomas ve Nancy Lincoln çifti, Sinking Spring Çiftliği'ne yerleştiler.À l'automne 1808, Thomas et Nancy Lincoln s'installent dans la ferme de Sinking Spring.
Haziran 2016'da KAT, ".onion" ile biten ilave bir resmi Tor adresi açtı.En juin 2016, KAT se munit d'une adresse Tor officielle en .onion.
Bengalce'de, fiiller mastar halde -a veya -wa ile biterler.Les nombres en bavarois se terminent pour la plupart en -e.
Kaybederse kariyeri bitecektir.S'il perd, il met fin à sa carrière.
Ön tarafı düz arkası ise kubbelidir ( sikkelerde ve heykellerde) ve alt tarafı düz biter.Il y a donc une face avant (celle située dans la direction du déplacement) et une face arrière.
Oyun, Alyx babasının cansız bedeninin önünde ağlarken biter.Alyx s'effondre devant le corps inanimé de son père.
Daha sonra saldırı biter.En une heure l'assaut est terminé.
Aşağı yönde yapılan iniş başlar ve biter ve bu aşağı doğru ve ileri doğru dalınır.Le battement vers le bas commence en haut et vers l'arrière puis plonge vers le bas et l'avant.
Burada ikinci film biter.Un deuxième film commence.
Bu sorun değildir ama bombardıman 7 dakika erken bitecektir.L’attaque ne dure que sept minutes mais les dégâts causés sont considérables.
Bu noktada roman birden biter.Le roman s'achève sur cette scène.
Bunun için bu oyun mesut sonuçla bitecektir.Cependant ce petit jeu doit prendre fin.
Güney’de ise Eilat şehrinde biter.Au sud commence l'Eifel.
En gollü maç 1932/33 sezonunda Anfield'ta Liverpool'un 7-4 üstünlüğüyle biten maçtı.Le score le plus haut fut une victoire 7-4 de Liverpool à Anfield en 1932-1933.
Maç, bir takım hedef skora ulaştığında veya süre dolduğunda biter.La partie se termine lorsqu'une équipe a atteint son objectif, ou lorsque le temps est écoulé.
Berabere biten bu maçta Lika 55. dakikada oyundan çıktı.Sur ce match, il se fait remarquer en se faisant exclure à la 55e minute de jeu.
Tüm canlar kaybedildiğindeyse oyun biter.Lorsque toutes les vies sont perdues, la partie est terminée.
Sezon burada biter.La saison se terminera.
Bunun üzerine Cihan, evdeki olup bitenleri araştırmaya karar verir.Paniquée, elle décide de fouiller toute la maison.
Ayrıca Doktor'a şarkısının yakında biteceğini söyler.Ood Sygma annonce aussi que le chant du Docteur va bientôt s'achever.
Süresi biten üyeler yeniden seçilebilir.Tout membre sortant pourra toujours être réélu.
Akşam da 19.00 da gün biter.La journée de travail s'achève à 19 h 30.
2. Leto'nun hükümdarlığı biteli 1500 yıl olmuştur.Bien des choses ont changé depuis la mort de l’Empereur-Dieu Leto II il y a 1500 ans de cela.
Bu yüzden balayı yarıda biter ve geri dönerler.Il arrive à la fin novembre et passe les mois suivants à récupérer.
Bölüm, Doktor'un sevinçle TARDIS'te Doktor kim?" diyerek eğlenmesiyle biter.On aperçoit Le Docteur entrer dans le Tardis en référence à la série Doctor Who.
Düğünün sonuna doğru şarap biter ve Meryem oğluna "şarapları kalmadı" der.Le vin venant à manquer, la mère de Jésus lui dit « Ils n’ont pas de vin ».
Kuş türlerinin pek çoğunda kuyruk uzun tüylerle biter.La plupart des bêtes terminent couvertes de morsures,,.
Büyük Kaçış: Son Kaçış filmiyle biter.Article détaillé : La Dernière Évasion.
"XIV. I. Dünya Savaşı'nda Olup Bitenler".Кто был кто в Первой мировой войне. — М.: АСТ, 2003. — С.
Bütün bu olan bitenlerin gerçekte yaşanmamış olduğu ima edilmiştir.Il se demande si ce n'est pas arrivé en réalité.
Ticketları biten takım oyunu kaybeder.L'équipe qui a épuisé tous ces tickets a perdu.
Çalışma saatleri genelde güneşin doğuşuyla başlar, öğleden sonra biterdi.Généralement, la journée de travail commence au lever du soleil, et s’achève en milieu d'après-midi.
Sonra eve girmek için iki adamı öldürür ve kazayla biten bir kovalamaca başlar.En route, il est poursuivi par deux policiers et finit par en tuer un.
Ancak gece olup bitenleri hatırlayamamaktadır.Une nuit, ils commettent l'irréparable.
Nakarat kısmı "Biter mi dünya gailesi bitmez derken?Une théière perdue annonce-t-elle la fin du monde ?
Bölüm, herkesin John'un arabasıyla sürüş yapmasıyla biter.Finalement tout le monde se retrouve à la fête de Joey.
Tedavisi biter bitmez yeniden cepheye döndü.Guéri, il remonte au front.
Okul yılı Eylül'de başlar ve Mayıs'ın sonu ya da Haziran'ın başı gibi biter.L'année scolaire ou année académique commence au mois de septembre et termine au mois de juin ou juillet.
Tüm düşmanlar alt edildiğindeyse bölüm biter.Si elles sont toutes capturées, alors la partie est terminée.
Berabere biten tek maç ise 25 Ocak'ta tekrar edildi.Ils ne reprirent leur service que partiellement que le 25 janvier.
Aktinyum serisi: Bu seri uranyum 235 ile başlar ve kurşun 207'ye dönüşerek biter.La chaîne de désintégration de l'uranium 235 comporte 15 membres et se termine sur le plomb 207.
Şarkı, şarkının hızlanmasıyla biter.L'ouvrage s'achève à la chute des Song.
11 Kasım 1918'de savaş biter.Le 11 novembre 1918, la guerre est terminée en Europe.
Gaz çıkışı bitene kadar bu işlem devam ettirilir.Ce mécanisme se poursuit jusqu'à la cavité de sortie.
Son söz onda biter ve genel duaları o okur.Qu'Il écoute nos prières et nous envoie la Rédemption Ultime promptement.
12 yaşına geldiğinde ise bu eğitim biter.À l'âge de douze ans, elle arrête ses études.
Haftanın ilk bölümü böyle biter.Ainsi se termine la première partie.
Bölüm Homer ve Marge'ın yeni aşk yuvalarının ağaç ev olduğunu göstererek biter.La veille d'Halloween, Marge et Homer finissent de décorer leur jardin.
Savaş bitene kadar esir olarak tutulmuştur.Il est détenu jusqu'à la fin de la guerre.
Yapımı 2011 yılının Temmuz ayında biten Göletinde devir işlemleri yapıldı.Centre d'affaires en construction en juillet 2011.