Aynı çöküş bisiklet sanayiinde de görülmüştür.Hänen tiedetään myös loukkaantuneen moottoripyöräonnettomuuksissa.
Tur İtalyan bisikletçi Gianni Bugno tarafından kazanıldı.Italian ympäriajon voitti isäntämaan Gianni Bugno.
Kripteks, bir bisiklet kilidine benzetilebilir.Peräpyörää voi kuvata polkupyörän takaosaksi.
Beylikdüzü Bisiklet Yolları .Suuret matkamoottoripyörät.
Milan – San Remo, Bahar Klasiği, her sene Milano ile Sanremo arasında düzenlenen bisiklet yarışı.Milano – San Remo, lempinimeltään La Primavera, on vuosittain järjestettävä pyöräilykilpailu.
UCI Dünya Turu (2009–2010: UCI Dünya Sıralaması), önde gelen yıllık erkek elit yol bisiklet turu.UCI World Tour (vuosina 2009–2010: UCI World Ranking) on miesten maantiepyöräilyn korkein kilpailusarja.
Dünyanın pek çok yerinde, amatör ve profesyonel bisikletçiler için çeşitli yarışlar yapılır.Lähes kaikissa kilpaurheilulajeissa on eri sarjat amatööreille ja ammattilaisille.
Mençov, genel klasman bisikletçisi, tırmanıcı ve çok iyi bir zamana karşı yarışçısıdır.Mancebo on erikoistunut etappikilpailuihin ja hän on hyvä mäki- ja aika-ajaja.
İki sürücünün aynı anda binmesine müsaade eden bisikletlere tandem denir.Ilmeisesti nämä kaksi moottoripyörää oli tuotu maahan samanaikaisesti.
Maçlarını, aynı zamanda pist bisikleti yarışlarının düzenlendiği Sarıarka Veledromu'nda oynamaktadır.Hänen managerinaan toimii itsekin ratamoottoripyöräilyssä kilpaillut Vesa Kallio.
Türkiye Bisiklet Federasyonu.Suomalainen poliisimoottoripyörä.
Maraton, triatlon ve yol bisikleti gibi müsabakalar ücretisiz olacaktır.Kuten maraton, puolimaraton on katu- tai maantiejuoksu.
Bisikletle yapılan günlük geziler ve tatil turları da çok eğlencelidir.On sangen hauskaa, että polkupyörä on maanteiden jokapäiväinen ilmiö.
Bunun anlamı o bisikletçi takım tarafından desteklenmiyordu.Se ei ollut hyvä liukuvaa moottoripyöräilijää ajatellen.
Aynı zamanda iki kişilik bisikletlerle yapılan yarışlar da vardır.Kilpailussa on rinnakkain kaksi rataa.
Suç istatistiklerine göre tren istasyonu önünden bisiklet çalmak en yaygın karşılaşılan hırsızlık türüdür.Belgialaisen tutkimuksen mukaan polkupyörävarkaus on levinnein rikollisuuden muoto Euroopassa.
Fransa Bisiklet Turu (Fransızca: Tour de France), bisiklet sporunun en prestijli yarışlarından biri.Peloton (ranskan palloa tarkoittavasta sanasta) on pyöräilijöiden suuri pääjoukko maantiekilpailuissa.
2006 yılından bu yana yol bisikleti kategorisinde yarışmaktadır.Stulneva on kilpaillut rattikelkkailussa vuodesta 2006 lähtien.
1934) 8 Mart - Kelly Catlin, Amerikalı bisiklet yarışçısı (d.1933) 8. maaliskuuta – Kelly Catlin, yhdysvaltalainen pyöräilijä ja olympiamitalisti (s.
O sırada Peter ve Lois, oğulları Stewie'ye üç tekerlekli bisiklet alır.Lopussa näytetään kuinka Peter ja Lizzie opettavat tennistä kahdelle lapselleen New Yorkissa.
Belçikalı bisikletçi Lucien Van Impe ise Benekli mayo'yu kazandı.Ranskan ympäriajon voitti belgialainen Lucien Van Impe.
1895 yılında bisikletin mesafe dünya rekorunu (saat başı) kırdı.Vuonna 1895 hän teki naisten tunnin ajon maailmanennätyksen.
Yoğun yaya kalabalığı yüzünden bisiklete binmek yasaklanmıştır.Mattilanjoen suun tienoilla verkkokalastus on kielletty.
Ayrıca park ve cadde arasında 3 km uzunluğunda koşu ve bisiklet parkuru yer almaktadır.Lisäksi Nummelan ja Lohjan keskustan välille tarvitaan noin kolme kilometriä uutta rataa.
Bisikletçi İranlı yönetmen Mohsen Makhmalbaf'in 1987 yapımı filmidir.Nun va Goldoon on Mohsen Makhmalbafin ohjaama iranilais-ranskalainen elokuva vuodelta 1996.
Önceki yıllardan farklı olarak bir Belçikalı bisikletçi ilk on arasına girdi.Samana vuonna Belavian matkustajamäärät ylittivät ensimmäisen kerran miljoonan rajan.
Alman süt endüstrisi firmalarından biri olan Milram'a ait Milram bisiklet takımında sprinterdir.Sen jälkeen pääsponsori oli saksalainen meijerialan yritys Nordmilch, jonka tuotemerkki MILRAM on.
Tur Rus bisikletçi Eugeni Berzin tarafından kazanıldı.Italian ympäriajon voitti venäläinen Jevgeni Berzin.
Tur Belçikalı bisikletçi Eddy Merckx tarafından kazanıldı.Ranskan ympäriajon voitti belgialainen Eddy Merckx.
Kimisi yürüyerek, diğerleri de bisikletle gitti.Jotkut menivät kävellen kun toiset taas pyöräilivät.
Bu kimin bisikleti?Kenen tämä polkupyörä on?
Bisiklete binmeyi öğrenmek üç ayını aldı.Hänellä kesti kolme kuukautta oppia pyöräilemään.
Bisiklet benim.Pyörä on minun.
Onlar onu bisikleti çalmakla suçladılar.He syyttivät häntä polkupyörän varastamisesta.
Geçen yıl Nagoya'da bir bisiklet yarışı düzenlendi.Viime vuonna Nagoyassa järjestettiin pyöräilykilpailu.
İlkokula kadar bisiklet kullanmaktan başka bir şey düşünmedi.Στην πραγματικότητα, δεν είχε καμία επίσημη εκπαίδευση στην φιλοσοφία πέρα από την προπτυχιακή εκπαίδευση.
Bisiklete binersin, Bizim yolda inersin.Θέλουμε να περάσουμε το μήνυμα: ΝΑΙ στο ΠΟΔΗΛΑΤΟ!
Beylikdüzü Bisiklet Yolları .Το Επιπληκτικό Ποδήλατο.
Öğle vaktinde, Charlie ile Jonathan bisiklet sürmekten yorulmuştu.Στις 3:00 π.μ. ο Σιντ και η Μισέλ πήγαν μαζί για ύπνο.
Ancak azmiyle bisiklet sürmeye devam etmiştir.Ξεκίνησε να οδηγεί μοτοσικλέτες αγώνων από πολύ μικρός.
Yatay bisikletlerin daha büyük bir dönüş çapına ihtiyacı var.Μια κυκλική σήραγγα παρέχει ομαλότερη ροή.
"Fransa bisiklet takımı".«Γαλλικά αρχεία».
Bisikletler de yaygın ulaşım araçlarıdır.Το ποδήλατο αποτελεί ένα ιδιαίτερα διαδεδομένο μεταφορικό μέσο.
Hatta bu konuda ilk ciddi bisiklet dergisini çıkartmışlardır.Από αυτούς προήλθε και το πρώτο διδακτικό βιβλίο ρητορικής.
Sadece tek bir tekerleki olan bisikletler de vardır.Υπάρχει επίσης ένα ιδιαίτερο μέρος για να σταθμεύσετε ποδήλατα.
Kaldırıma vardığında altından bir bisiklet gören sanatçı buna biner.Περπατώντας στο σπίτι της μετά το σχολείο, ένα αγόρι με ποδήλατο την κοροϊδεύει.
Ben işe bisikletle giderim.Πάω δουλειά με το ποδήλατο.
Şu an müziği tamamıyla bırakmıştır ve sadece bisiklet hobisi ile ilgilenmektedir.Από το 1982 έχει εγκαταλείψει τη μουσική και ασχολείται αποκλειστικά με τη ζωγραφική.
Pek çok tek yön sokağa bisikletle aksi yönden girmek serbesttir.Η συνοικία εκτείνεται εντός κι εκτός μιας κυκλικής λεωφόρου μονής κατεύθυνσης.
Bisikletimin tamire ihtiyacı var.Το ποδήλατό μου χρειάζεται επισκευή.
Senin bisikletin kendiminkine benziyor.Το ποδήλατό σου είναι παρόμοιο με το δικό μου.
Yarışın büyük favorisi 1999 ve 2000 galibi Amerikalı bisikletçi Lance Armstrong'du.Den store favorit var den uretmæssige vinder fra 1999 og 2000, amerikaneren Lance Armstrong.
15nci etapta İtalyan bisikletçi Fabio Casartelli, Col de Portet d'Aspet'de bir kaza sonucu öldü.På 15. etape døde den italienske rytter Fabio Casartelli efter en ulykke på bjerget Col de Portet d'Aspet.
Lotto-Soudal Profesyonel Bisiklet Takımı.Han cykler for det professionelle cykelhold Lotto-Soudal.
1931'den 1936'ya kadar tek başına bütün Afrika'yı baştan sona bazen bisikletle ve bazen yürüyerek gezdi.Fra 1931-36 rejste han 40.000 kilometer gennem Afrika på cykel og til fods.
Émile Georget, ödünç bisiklet aldığından dolayı cezalandırıldığında yarışı kazanmaya yakındı.Émile Georget var tæt på at vinde løbet, men han blev straffet for at have lånt en cykel.
Şu anda köprü sadece yayalar ve bisikletlere açık.I dag er broen kun åben for gang- og cykeltrafik.
Tour Down Under, Adelaide, Güney Avustralya civarında düzenlenen yol bisikleti yarışı.Tour Down Under er et cykelløb som arrangeres over seks etaper i Adelaide i Australien.
Ancak azmiyle bisiklet sürmeye devam etmiştir.Tilsyneladende ikke for at cykle.
Beylikdüzü Bisiklet Yolları .Piger på cykel.