Şu genç adam bisikletçiliğe çok düşkündür.That young man is very keen on cycling.
Bu bisikletçi EPO kullanıyor.This cyclist uses EPO.
Bisikletçiler, spandexten yapılmış bisikletçi şortları giyiyorlar.The cyclists are wearing cyclist shorts made of spandex.
Tom, hevesli bir bisikletçidir.Tom is an avid cyclist.
Tom bir bisikletçiydi.Tom was a biker.
Tom'un hobileri bahçevanlık, yelken sporu, marangozluk ve bisikletçiliktir.Tom's hobbies are gardening, sailing, carpentry and cycling.
Yarış bisikletçileri bacaklarını tıraş ederler.Racing cyclists shave their legs.
Üç bisikletçi hafifçe yaralandı.Three cyclists were slightly injured.
Masum bir bisikletçi, kibirli bir asker tarafından o sokakta vuruldu.An innocent biker was shot by an arrogant soldier on that street.
Bisikletçi tüm pelotonun kaza yapmasına neden oldu.The cyclist caused the whole peloton to crash.
Profesyonel bisikletçiler genellikle ana grupta bisiklet kullanırlar.Professional cyclists usually ride in pelotons.
Bu bisikletçi yaralandı.This cyclist is injured.
Profesyonel bisikletçiler genellikle bacaklarını tıraş ederler.Professional cyclists usually shave their legs.
Yaralı bisikletçi kimdi?Who was the injured cyclist?
Tom yaralı bisikletçiyi hastaneye götürdü.Tom drove the injured bicyclist to the hospital.
Bisikletçilik dünyasına hoş geldiniz.Welcome to the world of cycling.
Tom bir sürü bisikletçiyle takılıyordu.Tom used to hang out with a bunch of bikers.
Tom bir bisikletçi değil.Tom isn't a biker.
Tom bir bisikletçidir.Tom is a biker.
Bisikletçiler yorgun ama mutluydu.The cyclists were tired, but happy.
Charles Holland ve Bill Burl bu turda bisiklete binen ilk İngiliz bisikletçi oldular.Charles Holland and Bill Burl became the first British cyclists to ride the Tour.
25 etap sadece dört ülke bisikletçileri tarafından kazanıldı.The 25 stages were won by riders from only four countries.
Çoğu mücadele her bisikletçiye açık olarak yapıldı.Most events were open for all cyclists.
Belçikalı bisikletçi Gustaaf Deloor üçüncü etapta dokuz dakikalık avantajla liderlik mayosunu aldı.Belgian Gustaaf Deloor took the leader's jersey with nine minutes advantage on the third stage.
2010 yılında Team SKY'a geçti ve takımın kilit bisikletçilerinden birisi oldu.In 2010, he moved to Team Sky and has since become one of the team's key cyclists.
Daan Myngheer (13 Nisan 1993 - 28 Mart 2016), Belçikalı bisikletçi.Daan Myngheer (13 April 1993 – 28 March 2016) was a Belgian cyclist.
1998 Fransa Bisiklet Turu'nda 21 takımdan 189 bisikletçi başladı, sadece 96 bisikletçi bitirdi.189 riders in 21 teams commenced the 1998 Tour de France, only 96 riders finished.
Tur Belçikalı bisikletçi Philippe Thys tarafından kazanıldı.It was won by the Belgian cyclist Philippe Thys.
100 bisikletçinin 53'ü yarışı bitirebildi.Of the 100 cyclists, 53 finished the race.
Tur, İsveçli bisikletçi Gösta Pettersson tarafından kazanıldı.It was won by the Swede Gösta Pettersson.
Bu yarış İtalyan bisikletçi Learco Guerra tarafından kazanıldı.The race was won by Learco Guerra of Italy.
Onu ilk giyecek olan bisikletçi Learco Guerra' ydı.The first cyclist to wear it was Learco Guerra.
Bisikletçi İranlı yönetmen Mohsen Makhmalbaf'in 1987 yapımı filmidir.It is directed by Iranian film maker Mohsen Makhmalbaf.
Beyaz mayo, turun en iyi genç bisikletçisine verilir.Now, the white jersey will be worn by the best young rider.
Tur Belçikalı bisikletçi Eddy Merckx tarafından kazanıldı.A documentary on Belgian cyclist Eddy Merckx.
Erkek kardeşi Rui Oliveira da uluslararası bir pist bisikletçisidir.His brother, Rui Oliveira, is also an international track cyclist.
Erol Küçükbakırcı (20 Nisan 1952, Konya), Türk bisikletçi.Erol Küçükbakırcı (born 20 April 1952) is a Turkish former cyclist.
23 Ağustos 1982 Sivas, Türkiye) Türk yol bisikletçisidir.Kemal Küçükbay (born August 23, 1982, in Sivas, Turkey) is a Turkish road cyclist.
Doğası dağ bisikletçiliğine,freeride'a ve Downhill'e uygundur.Pro mountain bike downhill racer and freestyle rider.
Danimarkalı bisikletçi Knut Enemark Jensen yarış sırasında bisiklettten düşerek öldü.Cyclist Knud Enemark Jensen died during the team time trial.
90 bisikletçinin katıldığı turu, 30 bisikletçi tamamladı.Finally, there was the touriste-routiers category, in which 30 cyclists participated.
Yarış tüm dünyadan bisikletçilerin ilgisini çekmektedir.The race attracts riders from all over the world.
1985), profesyonel yol yarış bisikletçi Fränk Schleck (d.1985), professional road racing cyclist Fränk Schleck (b.
Yarışa katılan 49 bisikletçiden, sadece 10 bisikletçi bitiş çizgisine ulaştı.Of the 49 riders who started the race only 10 crossed the finish line in Milan.
Anquetil; Tour de France'ı 5 kez kazanan ilk bisikletçidir.Anquetil was the first cyclist to win a fourth Tour de France.
Tur Fransız bisikletçi Bernard Hinault tarafından kazanıldı.His hero in cycling was Bernard Hinault.
Takımlar ülkelere göre her takım için on bisikletçi ile organize ediliyordu.The Tour organisers invited ten teams of ten cyclists each.
En çok puanı toplayan bisikletçi yeşil mayoyu sırtına geçirir.Surprisingly enough, the blind man is behind the wheel.
Bunların ilki Gois geçidi' nde 2. etapta 25 bisikletçinin birbiri üzerine yığılmalarıydı.The first was on stage 2 when a 25 rider pile-up occurred at Passage du Gois.
Bisikletçi, ilk defa 23 yaşındayken, 2005 yılında profesyonel olmuştur.Teron turned into professional when he was 20, in 2005.
Bisikletçiler, toprak zeminde bisikletlerini yönlendirirler.Passengers are allowed to bring bicycles on board.
1934) 2017 Talat Tunçalp, Türk olimpik bisikletçi (d.2016) Talat Tunçalp, Turkish Olympian cyclist (d.
Fuente zamanının büyük bisikletcileri Eddy Merckx ve Luis Ocana'nın rakipleriydi.He was rivals with the great cyclists of his time: Eddy Merckx and Luis Ocaña.
İlk etap İngiliz bisikletçi David Millar tarafından kazanıldı.The race was initially won by David Millar of Great Britain.
İlk etap sonrası, Belçikalı bisikletçi Cyrille van Hauwaert yarışın lideriydi.The race was won by Belgian Cyrille Van Hauwaert.
Altig, müsabakayı kazanan ilk Alman bisikletçi oldu.Altig became the first German winner of the event.
Genç bisikletçiler: Her etap sonunda 23 yaş altında liderlik sahibi bisikletçiye verilen mayodur.The Young rider’s jersey is awarded to the leading rider under 23 at the end of each stage.
Ama mesela, bisikletçiler de aynı hızda gidiyor.But for example, bikers, they have the same speed.
Bunlar sadece çoğunlukla Kuzey Kaliforniya bisikletçilerinden bir grupta yapıldı.And they were just made in a community of bikers, mainly in Northern California.
Bisikletçileri, meyve suyu stantlarını düşünün.Think bike shops, juice stands.