Daha sonra paraşüt birliklerinde uzman astsubay olan bir atlama uzmanı gelir.Et puis un chef largueur vient, et c'est un sous-officier expérimenté dans les opérations de parachutage.
Daha sonra paraşüt birliklerinde uzman astsubay olan bir atlama uzmanı gelir.Ezután jön az ugrásmester, aki egy sokatlátott tiszthelyettes.
Daha sonra paraşüt birliklerinde uzman astsubay olan bir atlama uzmanı gelir.그러면 낙하지휘관이 다가오는데요 그는 낙하 작전에 경험이 많은 하사관입니다.
Daha sonra paraşüt birliklerinde uzman astsubay olan bir atlama uzmanı gelir.Lalu seorang instruktur datang, dan dia seorang bintara berpengalaman dalam operasi parasut.
Daha sonra paraşüt birliklerinde uzman astsubay olan bir atlama uzmanı gelir.Og så kommer en udspringslederen, og han er en erfaren befalingsmand i faldskærmsaktioner.
Daha sonra paraşüt birliklerinde uzman astsubay olan bir atlama uzmanı gelir.Pak přijde vedoucí výsadku a to je zkušený poddůstojník v oblasti výsadkářských operací.
Daha sonra paraşüt birliklerinde uzman astsubay olan bir atlama uzmanı gelir.Poi arriva l'istruttore di lanci, un sottufficiale con esperienza nelle operazioni in paracadute.
Daha sonra paraşüt birliklerinde uzman astsubay olan bir atlama uzmanı gelir.Potom príde veliteľ zoskoku, je to skúsený dôstojník výsadkárskych operácií.
Daha sonra paraşüt birliklerinde uzman astsubay olan bir atlama uzmanı gelir.Và rồi huấn luyện viên đến, đó là một hạ sĩ quan nhảy dù nhiều kinh nghiệm.
Daha sonra paraşüt birliklerinde uzman astsubay olan bir atlama uzmanı gelir.Y luego un maestro de salto viene, y es un oficial experto en operaciones de paracaídas.
Daha sonra paraşüt birliklerinde uzman astsubay olan bir atlama uzmanı gelir.Και μετά έρχεται ο επικεφαλής άλματος που είναι ένας υπαξιωματικός με εμπειρία σε επιχειρήσεις με αλεξίπτωτο.
Daha sonra paraşüt birliklerinde uzman astsubay olan bir atlama uzmanı gelir.А потом приходит инструктор, и он опытный в парашютном деле офицер армии.
Daha sonra paraşüt birliklerinde uzman astsubay olan bir atlama uzmanı gelir.Тогава идва командира на скока а той е опитен сержант в парашутните операции.
Daha sonra paraşüt birliklerinde uzman astsubay olan bir atlama uzmanı gelir.ואז מדריך הצניחה מגיע, והוא מש"ק מנוסה בהפעלת צניחות.
Daha sonra paraşüt birliklerinde uzman astsubay olan bir atlama uzmanı gelir.ومن ثم يأتي مسؤول القفز وهو ضابط صف متمرس في عمليات الجوقلة ( القفز المظلي )
Daha sonra paraşüt birliklerinde uzman astsubay olan bir atlama uzmanı gelir.パラシュート操作に長けた 下士官です 私たちの装備の確認をしたら 調整ストラップを握って
Dedi ki, iyi bir topçu birlikleri varsa kuşatmayı durdurabilirlerdi.Ele disse: Eles teriam sido capazes de furar o cerco, apenas se tivessem boa artilharia.
Dedi ki, iyi bir topçu birlikleri varsa kuşatmayı durdurabilirlerdi.Er sagte, es wäre möglich gewesen die Belagerung zu stoppen, wenn sie eine gute Artillerie gehabt hätten.
Dedi ki, iyi bir topçu birlikleri varsa kuşatmayı durdurabilirlerdi.그가 이렇게 말했습니다 "그들이 만약 괜찮은 대포를 가지고 있었기만 해도 그 포위를 멈출 수 있었을 텐데 "
Dedi ki, iyi bir topçu birlikleri varsa kuşatmayı durdurabilirlerdi.Lui disse che sarebbero stati capaci di fermare l'assedio se solo avessero avuto una buona artiglieria.
Dedi ki, iyi bir topçu birlikleri varsa kuşatmayı durdurabilirlerdi.Zauważeł, że obrońcy byliby w stanie powstrzymać oblężenie, jeśli tylko mieliby dobrą artylerię.
Dedi ki, iyi bir topçu birlikleri varsa kuşatmayı durdurabilirlerdi.Казал си, че биха преодолели обсадата, единствено ако имат добра артилерия.
Dedi ki, iyi bir topçu birlikleri varsa kuşatmayı durdurabilirlerdi.Он сказал, что они смогут остановить осаду только если у них будет хорошая артиллерия.
Dedi ki, iyi bir topçu birlikleri varsa kuşatmayı durdurabilirlerdi.فقد قال: "أنهم كان من الممكن أن يوقفوا الحصار فقط لو كان عندهم سلاح مدفعية جيد.
Dedi ki, iyi bir topçu birlikleri varsa kuşatmayı durdurabilirlerdi.と言った。 彼は、大砲の責任者だったんだ。
Farz edelim ki, öncü nazi birlikleri ve gizli polis hükümet karţýtý etkinlikleri engelledi?Il nous faut considérer
Farz edelim ki, öncü nazi birlikleri ve gizli polis hükümet karţýtý etkinlikleri engelledi?- 만약 지금 우리가 나치 독일에 살고 있다면 우린 당연히 저항 운동을 해야 한다고 생각하겠죠.
Filistin nüfusu içinde, Filistin ve İsrail halkı arasındaki birliklerden.Palestyńczyków, pomiędzy obywatelami Palestyny i Izraela.
Filistin ve İsrail halkı arasındaki birliklerden.그리고 팔레스타인과 이스라엘의 국민들 사이에서 말입니다.
Filistin ve İsrail halkı arasındaki birliklerden.Palesztina és Izrael népei között.
Filistin ve İsrail halkı arasındaki birliklerden.בין העם הפלשתינאי וישראל.
Filistin ve İsrail halkı arasındaki birliklerden.بين شعب فلسطين و اسرائيل
Filistin ve İsrail halkı arasındaki birliklerden.そして我々が アラブ世界全体にわたる
Gerçek dünya deneyler anlamına gelir: zaman bankalar, alternatif para, kredi birlikleri.Isto significa que devem ser feitas experiências reais: bancos do tempo, circuitos de crédito.
Gerçek dünya deneyler anlamına gelir: zaman bankalar, alternatif para, kredi birlikleri.Που σημαίνει πραγματικό κόσμο πειράματα: χρόνος εναλλακτική χρήματα, τράπεζες, πιστωτικές ενώσεις.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.Affidò il resto dell'esercito ad Abisài suo fratello che lo schierò contro gli Ammoniti
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.A népnek maradékát az õ öcscsének, Abisainak vezetésére bízta, hogy felállítsa azt Ammon fiainak ellenében.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.A ostatek ludu dał pod rękę Abisaja, brata swego, i uszykował je przeciwko synom Ammonowym.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.A ostatek ludu dał pod rękę Abisajemu, bratu swemu; i uszykowali się przeciw synom Ammonowym.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.A ostatok ľudu dal do ruky Abišaiho, svojho brata, a zriadili sa proti synom Ammonovým.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.A ostatok ľudu oddal do ruky Abišaja, svojho brata. A zriadil ich proti synom Ammonovým.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.còn binh còn lại , người trao cho A-bi-sai , em mình , đặng bày trận đối cùng_dân Am-môn .
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.còn binh còn lại, người trao cho A-bi-sai, em mình, đặng bày trận đối cùng dân Am-môn.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.De andere groep, onder commando van zijn broer Absai, koos de Ammonieten als tegenstanders.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.De rest van het leger moest onder bevel van zijn broer Abisaï de Ammonieten aanvallen die de stad verdedigden.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.e affidò il resto del popolo al fratello Abisài, per tener testa agli Ammoniti
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.e entregou o resto do povo a seu irmão Abisai, para que o formasse em linha contra os amonitas.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.et il plaça sous le commandement de son frère Abischaï le reste du peuple, pour faire face aux fils d`Ammon.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.그 남은 무리는 그 아우 아비새의 수하에 붙여 암몬 자손을 대하여 진치게 하고
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.그 남은 무리는 그 아우 아비새의 수하에 붙여 암몬 자손을 대하여 진 치게 하고
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.medens han overlod Resten af Mandskabet til sin Broder Abisjaj, som tog Stilling over for Ammoniterne.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.medens han overlod Resten af Mandskabet til sin Broder Absjaj, og de tog Stilling over for Ammoniterne.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.Men det övriga folket överlämnade han åt sin broder Absai, och dessa fingo ställa upp sig mot Ammons barn.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.Men det övriga folket överlämnade han åt sin broder Absai, vilken med dem ställde upp sig mot Ammons barn.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.Men resten av folket overgav han til sin bror Abisai og stilte dem op mot Ammons barn.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.Men resten av folket overgav han til sin bror Absai, og de stilte sig i fylking mot Ammons barn.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.Mutta muun väen hän antoi veljensä Abisain johtoon, ja nämä asettuivat sotarintaan ammonilaisia vastaan.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.Mutta muun väen hän antoi veljensä Abisain johtoon, ja tämä asettui sotarintaan ammonilaisia vastaan.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.nép többi részét pedig testvérére, Abisaira bízá, és [ezek] az Ammon fiaival állának szembe.
Geri kalan birlikleri de kardeşi Avişayın komutasına vererek Ammonlulara karşı yerleştirdi.Ostalo ljudstvo pa da pod roko brata svojega Abisaja, da jih postavi zoper Amonove sinove.