Ana içeriğe geç
Sözlük

birlikler ile cümle

birlikler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Alman birlikleri şehre taşındı.De tyske troppene gikk deretter inn i byen.
1982 - Arjantin güçleri, Falkland Adaları'nda Birleşik Krallık birliklerine teslim oldu.1982 – Argentinske tropper overgir seg til de britiske under Falklandskrigen.
Bu geri çekilme birliklerin dağılmasına yol açmıştır.Dette ledet til en demobilisering av geriljastyrkene.
Destek saldırıları kuzeyde Doğu Prusya'dan, güneyde ise Slovak birliklerince müttefik Slovakya'dan yapıldı.Dette var støttet av angrep fra Østpreussen i nord og fra Slovakia i sør.
Buna ordu birlikleri dahildi.Dette var midt i arméens posisjoner.
Bu durumda Alman birlikleri tepenin çevresinden dolanmak zorunda kaldılar.Tyske styrker hadde stillinger langs riksveien over Veggfjellet.
31 Ekim'i 1 Kasım'a bağlayan gece Ukrayna askeri birlikleri Lviv üzerinde kontrolü ele geçirdi.I månedsskiftet oktober-november tok ukrainsk milits kontroll over Lviv.
Condottieri askerleri neredeyse tamamen zırhlı süvari birliklerden oluşmaktaydı.Condottierienes soldater var bortimot utelukkende tungt panseret kavaleri.
Artık birlikler geri çekilmektedir.Hæren trakk seg tilbake.
Kore Savaşı boyunca geri tepmesiz silahlar Amerikan birlikleri tarafından kullanıldı.Under Koreakrigen ble rekylfrie kanoner brukt i stor utstrekning av amerikanske styrker.
Çatışmada İran birlikleri 400 ölü ve 120 esir verdiler.40 franskmenn var blitt drept og 120 tatt til fange.
Mevzilenmiş olan direnişçiler ilerleyen birliklere zayiat verdirse de ilerleyişi durduramaz.Selv om angriperne klarer å omringe pinnsvinstillingene, fortsetter de å kjempe.
Amacı Avrupa'da tekrar toparlanmak ve yardımcı birlikler toplamaktı.Til slutt kommer de frem og får hjelp av europeiske leger.
Gemiler askerî birliklere erzak sağlamak için vazgeçilmez unsurlardı.Skip var vitale for forsyninger for styrkene.
1914'te Meksika'da Veracruz'u işgal eden ABD birliklerinde görev aldı.I 1914 var «Utah» innblandet i stridigheter i den mexicanske byen Veracruz.
Bu araçlar ilk olarak 5 Haziran 1939 yılında süvari sınıfı birlikleri olan LTM 35 tarafından kullanıldı.5. juni 1939 ble disse innlemmet i den 1. lette divisjon under betegnelsen LTM 35.
Anlaşıldığı kadarıyla birlikleri daha fazla direniş göstermemiştir.Det viste seg imidlertid at disse troppene ikke var villige til å kjempe videre.
Alman birlikleri 20 Ocak'ta ikinci genel taarruzlarını başlattılar.1. januar satte tyskerne i gang to nye operasjoner.
1945 Alman birlikleri Norveç'ten çekildi.1945 – Hjemsendelsen av tyske soldater fra Norge startet.
Faşist İtalyan birlikleri 28 Ekim 1940'ta Yunanistan'a doğru Arnavutluk üzerinden işgal hareketine başladı.Albania dannet utgangspunktet for det italienske angrepet på Hellas 28. oktober 1940.
Alman ordu birlikleri Boxer Ayaklanması'nı bastırmak üzere Çin'e bu Nutuk ile gönderildiler.Han-kinesere ble oppfordret av myndighetene til å bosette seg der.
Bunların 247 bini muharip birlik, 80 bini ise denizaşırı bölgelerdeki birliklerdi.42 av disse oppdragene var rekognoseringsoppdrag, mens 23 var offensive operasjoner.
Cephe birlikleri, 209'uncu Tüfek Bölümü'nü içeriyordu.Stasjonens symbol er Escuadrón 201s våpen.
Robert ve Ranulf birlikleri kanatları çöken Stephen'ın ordusunun merkezini çember için alır.Robert og Ranulfs kavaleri omsirklet Stefans midte, og kongen befant seg ommgitt av fienden.
Bu birliklere, amaçlanan hızda ilerlemelerini sağlamak için istihkam unsurları eklendi.Han har med seg ordrer om at de skal sette opp farten.
Bütün birlikler nehri geçtiler.Semua pasukan menyeberangi sungai.
Ziya-ür-Rahman'a bağlı birlikler darbeyi bastırdılar.Maka mereka menambahkan kata-kata `wa rahmat Allaah.’
1909 - İspanya-Amerika Savaşı'ndan beri orada olan Amerikan birlikleri, Küba'dan ayrıldı.1909 - Tentara Amerika Serikat meninggalkan Kuba setelah berada di sana sejak Perang Spanyol-Amerika.
Aynı dönem boyunca birliklerinin etkinliğini ve disiplinini iyileştirmeye çalıştı.Selama periode yang sama, ia dengan aktif berusaha meningkatkan disiplin dan efisiensi pasukannya.
Mihail savaş alanından ilk geri çekilenler arasındaydı ve diğer birlikler onu izledi.Mikhael termasuk yang pertama mundur dari medan perang dan unit lain mengikuti jejaknya.
Yaşlı Herakleios kalan birliklerin sorumluluğunu üstlendi ve onları zafere götürdü.Heraklius Tua mengambil alih pasukan yang tersisa dan memimpin mereka menuju kemenangan.
592'de birlikleri Singidunum'u ele geçirdi, ancak Avarlara tekrar kaybedildi.Pada tahun 592, pasukannya mengambil kembali Singidunum, tetapi itu akan hilang ke suku Avar lagi.
2002 - Angola'nın isyancı lideri Jonas Savimbi, askeri birliklerce öldürüldü.2002 - Politisi dan pemimpin pemberontak Angola Jonas Savimbi tewas dalam serangan militer.
1973 - Vietnam Savaşı: ABD'nin son birlikleri de Güney Vietnam'dan ayrıldı.1973 - Perang Vietnam: Pasukan terakhir Amerika Serikat meninggalkan Vietnam Selatan.
Birlikleri Konstantinopolis'e yürümüş fakat halk desteği sağlamakta başarılı olamamıştır.Pasukannya berbaris menuju Konstantinopel, tetapi gagal memenangkan dukungan rakyat.
6 Haziran'da İsrail birlikleri saldırıya geçti.Pada tanggal 6 Juni 1967, pasukan Israel menyerang.
Petros birliklerini sakinleştirmeye çalışsa da, Konstantinopolis'e yürüdüler ve Mauricius'u devirdiler.Meskipun Petros berusaha menenangkan pasukannya, mereka berbaris ke Konstantinopel an menggulingkan Maurice.
Birlikler 20 Kasım saat 08:30 itibarıyla iki kumsaldan karaya çıkartma yapmaya başlamışlardır.Pasukan mulai mendarat di dua pantai pada pukul 08:30 tanggal 20 November.
Makin'de eğitim almış muharebe birliklerinin sayısı 300'den fazla olmadığı belirtilmektedir.Jumlah pasukan tempur terlatih di Makin tak lebih dari 300 orang.
1942 - II. Dünya Savaşı: İlk Amerikan birlikleri Avrupa topraklarında (Kuzey İrlanda).1942 - Perang Dunia II: tentara AS yang pertama tiba di Eropa mendarat di Irlandia Utara.
1936 - İtalyan birlikleri, Addis Ababa'yı (Etiyopya) işgal etti.1936 - Pasukan Italia merebut Addis Ababa, Ethiopia.
Alman birlikleri Estonya’yı ele geçirdi.5: Jerman menduduki Estonia.
17 Eylül 1939 günü, Sovyet Kızıl Ordusuna bağlı birlikler Polonya'nın doğu sınırlarından saldırırlar.Pada tanggal 17 September 1939, tentara Merah Soviet menyerang daerah timur Polandia.
Savaş alanında ise Grek birliklerinin pozisyonu, hoplitler için neredeyse idealdi.Namun, posisi pasukan Yunani sangat ideal untuk peperangan hoplites.
Bununla birlikte, Türk ordusunun merkezdeki birlikleri hâlâ mücadeleye girmemişti.Di pihak lain, tentara Korea Selatan masih belum siap.
Temmuz 1941 tarihinde bu birlikler iptale edildi.Beberapa kejadian pada bulan Desember 1941 memaksa rapat tersebut ditunda.
İngiltere'de bulunan Matilda ise Stephen birlikleri tarafından Oxford'da sıkıştırılır.Matilda mengalami tekanan yang meningkat dari pasukan Stephen dan dikepung di Oxford.
Birlikleri Pommernstellung kuvvet hattını (Pomeranya Duvarı) yararak ilerledi.Kemudian dia memerintahkan pasukannya untuk mengubur jenasah-jenasah tersebut.
Kentin Sovyet birliklerince kuşatılması 1945 yılının Ocak ayı sonlarında başlamıştı.Pengepungan kota sendiri dimulai pada akhir Januari 1945.
Flechas (Oklar): Çok başarılı olmuş birliklerdir.Dan demikianlah golongan yang berhasil.
Osmanlı birlikleri İngilizler'den yardım istedi.Sultan lolos dan meminta pertolongan Inggris.
Sovyet birlikleri geri çekilmeye başladılar.Tentara Soviet mulai menyerbu.
Rabin, birliklerin güvenli alana çekilmeleri emrini verdi.Ngô Quyền memerintahkan pasukannya untuk mundur ke hulu.
Bu birlikler yedi ordudan ve 1.485.000 personelden oluşmaktaydı.Kongres tersebut dihadiri oleh 1,727 delegasi dan 488 tamu.
Amerikan ordusu ise Cushman scooterları Nazi birliklerine karşı kullanmaktaydı.Mempertahankan kamp Amersfoort masih tampaknya penting bagi para Nazi.
1957 - İsrail Birlikleri, Sina Yarımadası'ndan çekildi.1957 - Israel mundur dari Semenanjung Sinai.
Almanya rezerve birliklerini 30 Aralık günü göreve çağırdı.Jerman telah merencanakan serangan pada tanggal 30 Oktober.
Dağınık halde bulunan milletler, siyasi birliklerini kurmaya başladılar.Saat itu, orang-orang dari berbagai kampungpun mulai gelisah dan mulai melakukan pengamanan masing-masing.
31 Ekim'de ise birlikler gemilere binmeye yöneldi.Pada 1 Mei, armada berangkat dari Semudera.
1942 - II. Dünya Savaşı: Japon askeri birlikleri Burma'yı işgal etti.1942 - Perang Dunia II: Jepang menduduki Burma.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod