Ne yazık ki, karım ve sevgilim birlikte çok iyi geçinmezler.Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together.
Niçin birlikte çalışamıyoruz?Why can't we work together?
Bu şarkıyı bilmiyorsun, bu yüzden birlikte söylemeye çalışma.You don't know this song, so don't try to sing along.
Yarın bizimle birlikte akşam yemeği yemesi için Tom'u davet ettim.I invited Tom to eat dinner with us tomorrow.
Tom bir hafta bizimle birlikte kalacak.Tom is coming to stay with us for a week.
Takviye birliklere ihtiyaç vardı.Additional troops were needed.
Birlikte otobüsteyken neden beni görmezden geldin?Why did you pretend not to see me when we were on the bus together?
Tom bizimle birlikte yaşayacak.Tom is going to live with us.
Tom biriyle birlikte.Tom is with somebody.
Neden birlikte gitmiyoruz?Why don't we go together?
"Herhangi biriyle birlikte mi buradasın?" "Arkadaşım Mary ile birlikte buradayım.""Are you here with anyone?" "I'm here with my friend Mary."
Polonyalı süvari birlikleri Alman tanklarına karşı cesurca hücum etti.The Polish cavalry troops charged bravely towards the German tanks.
Birlikte yaşamaktan hoşlanmayabiliriz ama birlikte ölmek bir şeyi çözmeyecek.We may not enjoy living together, but dying together isn't going to solve anything.
"Bugün plajda birlikte olduğun kız kimdi?" "Hangi kız?""Who was that girl you were with at the beach today?" "What girl?"
Tom benimle birlikte bir bandodaydı.Tom used to be in a band with me.
Tom'la birlikte dansa gitmene izin vermeyeceğim.I'm not going to let you go to the dance with Tom.
Tom ve ben birlikte tenis oynardık.Tom and I used to play tennis together.
Tom bizimle birlikte evde yaşıyor olmalı.Tom should be living at home with us.
Bu gece birlikte takılabileceğimizi sanmıyorum.I don't think we'll be able to hang out together tonight.
Lakshadweep Hindistan'ın bir birlik bölgesidir.Lakshadweep is a union territory of India.
Tom'un canı gerçekten John ve Mary ile birlikte kampa gitmek istemiyor.Tom didn't really feel like going camping with John and Mary.
Seninle birlikte kim burada?Who's here with you?
Başka kim sizinle birlikte?Who else is with you?
Oyunun bitimiyle birlikte müthiş bir sevince büründük.As soon as the game ended, we became overjoyed.
Canım bir yürüyüş istiyor. Birlikte gelmek ister misin?I feel like a walk. Wanna come along?
Birlikte sık sık arabayla işe gittiğim Tom, bir satıcıdır.Tom, with whom I often drive to work, is a salesman.
Tom oğlumla birlikte okula gidiyor.Tom goes to school with my son.
Birkaç Zen üstadıyla birlikte yaşadım, hepsi de kediydi.I have lived with several Zen masters, all of them cats.
Sinirlenme amca. Gel! Yarın bizimle birlikte akşam yemeği ye!Don't be angry, uncle. Come! Dine with us tomorrow.
O zamandan beri Tom ile birlikteyim.I've been with Tom ever since.
Seninle birlikte yaşamak bir kabus olurdu.Living with you would be a nightmare.
Tom'la başından beri birlikteyim.I've been with Tom all along.
Tom ve Mary bankta birlikte oturdular.Tom and Mary sat together on the bench.
Birlikte güvende hissedebileceğim birine ihtiyacım var.I need someone who I can feel safe with.
Birlikte çalıştığım kadınlarla flört etmem.I don't date women I work with.
Birlikte çalıştığım birinin yanında yaşıyorsunYou live next to somebody I work with.
Tekrar birlikte olacağız, Tom.We'll be together again, Tom.
Tom, onunla birlikte bıraktığınız her şeyle ne yapacağını bilmek istiyor.Tom wants to know what to do with all the stuff you left with him.
Biz yine birlikte olacağız.We'll be together again.
Siz arkadaşlar birlikte çalışmalısınız.You guys should team up.
Onun cinayetini çözmek için polis ile birlikte çalışıyorum.I'm working with the police to solve his murder.
İkiniz birlikte iyiydiniz.You two were good together.
Tom hep birlikte öleceğimizi düşündü.Tom thought we'd all die together.
Biz hepimiz birlikte öleceğiz.We'll all die together.
Siz ikiniz birlikte hep çok sevimliydiniz.You two were always so cute together.
Tom ve John birlikte taşındılar.Tom and John moved in together.
Birlikte biraz eğlenebilirdik.We could've had some fun together.
Bunu birlikte çözeceğiz.We'll solve this together.
Birlikte harika üç yıl geçirdik.We had three wonderful years together.
Tom ve Mary birlikte oturdular.Tom and Mary sat together.
Sonsuza kadar birlikte yaşayamayız.We can't live together forever.
Tom ebeveynleriyle birlikte yemek yedi.Tom dined with his parents.
Dün gece senin ve Tom'un birlikte olduğunu anlıyorum.I understand you and Tom were together last night.
Zemini seninle birlikte paspaslayabilirim.I can mop the floor with you.
Artık hepimiz burada birlikteyiz.We're all in this together now.
Bu yoldaki her adımında senin ile birlikte olacağım.I'll be with you every step of the way.
Ailenle birlikte eve aitsin.You belong at home with your family.
Tom benimle birlikte ne istiyor?What does Tom want with me?
Neden benimle birliktesin?Why are you with me?
Tom'la birlikte dışarıda kimse var mı?Is anyone out there with Tom?