O birlikte çalışmak istediğimiz kişi türü değil.He isn't the kind of person who we want to work with.
Bazen dışarıda ailesi ile birlikte yemek yedi.He sometimes ate out with his family.
o patronla birlikte içeride.He is in with the boss.
O, akrabalarıyla birlikte kalıyor.He is staying with his relatives.
O, oğluyla birlikte bir uçurtma uçurdu.He flew a kite with his son.
O, torunlarıyla birlikte olduğunda mutludur.He is happiest when he is with his grandchildren.
Şimdilik arkadaşı ile birlikte yaşıyor.He is living with his friend for the time being.
Planı iş arkadaşlarıyla birlikte yaptı.He made the plan along with his colleagues.
O ,projeyi iş arkadaşlarıyla birlikte planladı.He planned the project along with his colleagues.
Atla birlikte tekneye bindi.He got in the boat with the horse.
O, onunla birlikte gitti.He went along with her.
O, ellerini birlikte ovaladı.He rubbed his hands together.
O, ailesi ile birlikte yaşıyor.He lives with his parents.
Onların birlikte iyi geçinmeyecekleri içime doğuyor.I feel in my bones that they will never get along well together.
Bir grup bilim adamı onlarla birlikte gemideydi.A party of scientists were on board with them.
Onlarla birlikte gitmek istiyorsan acele etmelisin.You have to hurry if you want to go with them.
Genellikle çocuklarıyla birlikte yaşamazlar.They do not usually live with their children.
Onlar altıda varırlar ve sonra hep birlikte akşam yemeği yeriz.They will arrive at six, and then we will all have dinner.
Arada bir birlikte sinemaya giderler.They go to the movies together once in a while.
Onlar birlikte güzel bir zaman geçirdiler.They had a lovely time together.
Onlar Noel'i hediyelerle birlikte kutluyorlar.They celebrate Christmas with presents.
Oraya birlikte gittiler.They went there together.
Onlar hep birlikte başladılar.They started all at once.
Onlar aileleri ile birlikte Kyoto manzaralarını gördü.They saw the sights of Kyoto with their family.
Birlikte çalışmayı kabul ettiler.They agreed to work together.
Onlar sadece kendi çocuklarının hatırı için birlikte kaldılar.They only stayed together for the sake of their children.
Tüm gün birlikte oynayarak zaman geçirmeyi severlerdi.They loved to spend all day playing together.
Yangını söndürmek için birlikte çalıştılar.They worked together to put out the fire.
Onun benimle birlikte oraya gidip gitmeyeceğini bilmiyorum.I don't know if she will go there with me.
Ben onunla birlikte filmi görmek için sabırsızlanıyorum.I am looking forward to seeing the film with her.
O Kanadalı bir öğrencidir, amcamla birlikte kalıyor.She is a student from Canada, staying with my uncle.
Onun dört kız kardeşinden biri vefat etti fakat diğerleri hâlâ bizimle birlikteler.One of her four sisters has passed away but the others are still with us.
O zeki olmakla birlikte güzeldi.She was intelligent as well as beautiful.
Onunla birlikte dışarı çıkması istendi.She was asked to go out with him.
Tereyağı ve şekeri birlikte karıştırdı.She mixed the butter and sugar together.
O, köpeği ile birlikte dışarı çıktı.She went out with her dog.
Bu sabah babası ile birlikte yürüyüş yaptı.She took a walk with her father this morning.
O benim arkadaşımla birlikte rahat hissetmedi.She didn't feel comfortable with my friend.
Yabancılarla birlikte nadiren rahattır.She is seldom at ease with strangers.
O bir aktör ile birlikte resim çektirdi.She had a picture taken with an actor.
O, onunla birlikte mi geldi?Did she come with him?
O, yumurtalarla birlikte kaçtı.She ran away with the eggs.
Onlarla birlikte oraya gitmemelisin.You must not go there with them.
Ben sizinle birlikte gidebilir miyim?May I go with you?
Kızını, onunla birlikte partiye gitmeye ikna etti.He persuaded his daughter into going to the party with him.
Her hafta sonu birlikte dışarı çıkarız.We go out together every weekend.
Birlikte sinemaya gittiğim kız benim bir arkadaşım.The girl I went to the movies with is a friend of mine.
Yarın sabahtan itibaren birlikte koşuya başlayalım.Let's start jogging together from tomorrow morning.
Yarın akşam tekrar birlikte olalım.Let's get together again tomorrow evening.
Yarın gece saat dokuzda birlikte buluşacağız.We are to meet together at 9 o'clock tomorrow night.
Yarın bizimle birlikte Yamanaka Gölü'ne gitmeye ne dersin?How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow?
Yarın birlikte olalım.Let's get together tomorrow.
Ben, akşam yemeğini sizinle birlikte yemek istiyorum.I'd like to have dinner with you.
Sanırım şu andan itibaren bir yıl seninle birlikte yaşayacağım.I guess I'll be living with you a year from now.
Ellerimizi birlikte ne kadar hızlı ovarsak, onlar o kadar ısınırlar.The faster we rub our hands together, the warmer they get.
Onunla birlikte partiye gitmemi önerdi.He suggested I go with him to the party.
Onlar birlikte geçinemezler.They don't get along together.
Birlikte yemek yemeye gidelim.Let's go to eat together.
Ağustosta kız arkadaşımla birlikte Japonya'ya gideceğim.I'm going to Japan with my girlfriend in August.
Ağustosta kız arkadaşımla birlikte Japonya'ya gidiyorum.I'm going to Japan with my girlfriend in August.