birliği ile cümle
birliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Cumhuriyeti ve onun birliğini temsil edeceğim." dedi.I will represent the Republic and protect its unity."
Yeni Makedon Askeri Birliği Irak'a Doğru Yola ÇıktıNew Contingent of Macedonian Soldiers Leaves for Iraq
Buradaki askerler NATO bünyesindeki Alman birliğinin komutası altında görev yapıyorlar.These soldiers operate within NATO under the command of the German contingent.
İlk Karadağ birliği Mart ayında bölgeye sevkedilmişti.The original Montenegrin contingent was dispatched in March.
Habere göre birliğin görevi insani yardım nakillerini, VIP'leri ve konvoyları korumak olacak.Its task would be to guard humanitarian aid shipments, VIPs and convoys, according to the report.
Türk Silahlı Kuvvetleri: reformlar birliği bozmamalıTurkish military: reforms must not derail unity
General, Türkiye'nin birliğini zedeleyecek hiçbir tedbir alınmaması gerektiğini de belirtti.He also said no measures should be taken that would undermine the unity of Turkey.
“Mesela Suriye meselesinin çözümü için Arap Birliği ile çalışıyoruz."For example, Turkey has worked together with the Arab League to solve the Syrian problem.
O tarihte otuzlu yaşlarının ortasında olan Radiç, özel piyade birliği komutanıydı.Radic, in his mid-thirties at the time, commanded a special infantry unit.
Planlarını sunma ve bir çözüm üzerinde fikir birliğine varma işi askeri liderlere bırakıldı.It was up to the military leaders to present their plans and agree on a solution.
Makedonya Dışişleri Bakanı İlinka Mitreva, birliğin hazırlıklarının başladığını söyledi.Macedonian Foreign Minister Ilinka Mitreva said that the preparation of the unit has started.
Türkiye, Avrupa Birliği (AB) ile gümrük birliğine girdi.Turkey enters a customs union with the European Union (EU).
Ordu Skandalı Sırbistan-Karadağ Devlet Birliğini Tehlikeye SoktuMilitary Scandal Endangers Serbia-Montenegro State Union
Forumu Sırbistan Petrol ve Gaz Birliğinin Yunginfo bölümü düzenledi.The event was organised by the Yunginfo section of the Serbian Oil and Gas Association.
İki lider, ikili ilişkilerin mükemmel olduğunu yönünde fikir birliğine vardı.The two leaders agreed that bilateral relations are excellent.
SC'nin en güçlü muhalefet partisi Bağımsız Sosyal Demokratlar Birliği (SNSD).RS's strongest opposition party is the Union of Independent Social Democrats (SNSD).
Almanya'nın Kosova'da konuşlanmış 2 bin 700 askerlik bir birliği bulunuyor.Germany has a 2,700-strong contingent stationed in Kosovo.
İngiliz birliği, Wells alayına bağlı özel kuvvetler tarafından temsil edildi.The British contingent was represented by the special forces of the Wells regiment.
Sırbistan-Karadağ Devlet Birliğinin Hala Sembolleri, Marşı YokState Union of Serbia-Montenegro Still Lacks Emblems, Anthem
AGİT ve Makedonya Gazeteciler Birliği gazetecilere yapılan saldırıları kınadılar.The OSCE and the Journalists' Association of Macedonia condemned the attacks on journalists.
Karadağ Afganistan'a ilk askeri birliğini göndermeye hazırlanıyor.Montenegro is preparing to deploy its first military unit to Afghanistan.
Voyvodinalı Sosyal Demokrat Birliği lideri Nenad Canak daha açık sözlü bir tavır takındı.Nenad Canak, leader of the League of Social Democrats of Vojvodina, took a blunter tone.
Romanya Macar Demokrat Birliği ile yeni bir ittifak kurdular.They have formed a new alliance with the Democratic Union of Hungarians in Romania.
Karadağ Mayıs 2006'da Sırbistan ile olan eski devlet birliğinden ayrıldı.Montenegro split from its former state union with Serbia in May 2006.
Pekl çok lobi grubu, yeni sistemin uygulanmasına yardım etme konusunda görüş birliğine vardılar.Many of these lobbying groups have agreed to help implement the new system.
Başbakan Bayram Kosumi de birliğin önemini vurguladı.Prime Minister Bajram Kosumi also emphasised the importance of unity.
Türk Kadınlar BirliğiTurkish Women's Union
2018 yılı itibariyle TBMM Avrupa Birliği Uyum Komisyonu Başkanvekilidir.He was the Vice Chairperson of the European Union Compliance Committee of the parliament in 2018.
1986 yılında Sovyetler Birliği ve Orta Doğu'da Kürtlerin yaşadıkları alanlar.The areas where Kurds lived in the Soviet Union and the Middle East in 1986.
1820 yılında Novgorod birliğine transfer oldu.In 1820 he was transfered to the Novgorod division.
7. Avrupa Birliği İnsan Hakları Kısa Film Yarışması, Yarışma Filmi.7th European Union Human Rights Short Film Competition, Competition Film.
Avrupa Birliği(AB) Projeleri[1][7]European Union (EU) Projects[1][2]
Sovyetler Birliği'ndeki Türk devletleri Latin alfabesini kullanıyordu.Turkic states in the Soviet Union were using the Latin alphabet.
Mevcut Cumhurbaşkanı Celal Bayar 1. turda oy birliğiyle yeniden cumhurbaşkanlığına seçildi.The current President Celal Bayar was unanimously re-elected to the presidency in the 1st round.
Amerikan Veteriner Hekimleri BirliğiAmerican Veterinary Medical Association
1991 yılında Sovyetler Birliği'nin yıkılmasından sonra hareket, Orta Asya'ya doğru yayıldı.After the collapse of the Soviet Union in 1991, the movement made inroads into Central Asia.
2007 yılında, cins Nesomimus Amerikan kuşbilimci Birliği tarafından Mimus ile birleştirilmiştirIn 2007, the genus Nesomimus was merged into Mimus by the American Ornithologists' Union.[1]
İngilizce alfabetik sıraya göre Sovyetler Birliği'nden dağılan devletler:Post-Soviet states in English alphabetical order:
Avrasya Ekonomik BirliğiEurasian Economic Union
Sovyetler Birliği yarısmayı , Gorokhovskaya liderliğinde domine etti.The Soviet gymnasts dominated the competition, with Gorokhovskaya leading them.
Konstanty Rokossowski 5 Kasım 1949 Mareşal Sovyetler Birliği 6.Konstanty Rokossowski 5 November 1949 Also Marshal of the Soviet Union 6.
Bu karar oy birliğiyle verildiği için Anami'nin de bu yönde bir karar verdiği anlaşılmaktadır.The Cabinet operated by unanimous decision, and so this meant that Anami had given in.
Latin BirliğiLatin League
Latin Birliği (veya Latin Ligi, Latince: Foedus Latinum; yk.The Latin League (Latin: Foedus Latinum; c.
Roma'nın birliğin önderi olmasıRoman leadership of the League
Erken dönemde Roma Cumhuriyeti, Latin Birliği ile bir ittifak gerçekleştirmiş oldu (M.Ö. 493).The early Roman Republic formed an alliance with the Latin League in 493 BC.
Roma'nın artan gücü, onu git gide birliği domine etmeye götürmüştür.The increasing power of Rome gradually led to its domination of the league.
Regillus Gölü Muharebesi Latin BirliğiFoedus Cassianum Battle of Lake Regillus Latin League
Latin Birliği'ne başlı şehirleri gösteren Latium haritasıMap of Latium with the cities of the Latin League
Uluslararası Demiryolları BirliğiInternational Union of Railways
Diğer eski Sovyetler Birliği ülkeleri de parçalanacak.Other former Soviet Union countries will fragment as well.
Kanada Tarım Sayıları Kanada Tarımsal Güvenlik Birliği Kanada'da PestisitlerCanadian Census of Agriculture Canadian Agricultural Safety Association Pesticides in Canada
Şarkı, Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği'nden (RIAA) altın sertifika aldı.[1]The song was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA).[1]
Opira ayrıca Afrika Birliğinin Kongo krizi sırasında uzmanıdır.Opira also served as Organisation of African Unity expert during the Congo crisis.
İtiraz edenler Açık Alanlar Derneği ve Dartmoor Koruma Birliği'ni de içeriyordu.Those who objected included the Open Spaces Society and the Dartmoor Preservation Association.
Thaddeus'un doğumu ve ölümü hakkında bir fikir birliği yoktur.There is no consensus about life and death of Thaddeus of Edessa (Mar Addai / Mor Aday).
1925 yılında, Sovyetler Birliği Komünist Partisi üyesi oldu.In 1925 she became a member of the Communist Party of the Soviet Union.
Dünya Diş Hekimleri Birliği'ne (FDI) dayanır ve ISO 3950 olarak da bilinir.Based on the Fédération Dentaire Internationale (FDI), it is also known as ISO 3950[1] notation.
FDI Dünya Diş Hekimleri Birliği numaralandırmasıFDI World Dental Federation notation
Diş numaralandırma FDI Dünya Diş Hekimleri Birliği numaralandırması Palmer Numaralandırma YöntemiDental notation FDI World Dental Federation notation Palmer Notation Method
İlgili Sayfalar