Ve biz neler olduğunu anlayabilmek için düzinelerce birleştirmeler yapıyoruz.Şi facem sute de sintetizări pentru a înţelege ce se întâmplă.
Ve biz neler olduğunu anlayabilmek için düzinelerce birleştirmeler yapıyoruz.Und wir machen Dutzende von Integrationen um zu verstehen was vor sich geht.
Ve biz neler olduğunu anlayabilmek için düzinelerce birleştirmeler yapıyoruz.Y realizamos docenas de integraciones para entender lo que está ocurriendo.
Ve biz neler olduğunu anlayabilmek için düzinelerce birleştirmeler yapıyoruz.Και κάνουμε δεκάδες υπολογισμούς για να κατανοήσουμε τι συμβαίνει.
Ve biz neler olduğunu anlayabilmek için düzinelerce birleştirmeler yapıyoruz.А изпълняваме дузини интеграции, за да разберем какво се случва.
Ve biz neler olduğunu anlayabilmek için düzinelerce birleştirmeler yapıyoruz.И мы проделываем десятки интеграций, чтобы понять что происходит.
Ve biz neler olduğunu anlayabilmek için düzinelerce birleştirmeler yapıyoruz.І ми робимо десятки інтеграцій, аби зрозуміти, що відбувається.
Ve biz neler olduğunu anlayabilmek için düzinelerce birleştirmeler yapıyoruz.ואנחנו מבצעים עשרות אינטגרציות על מנת להבין מה קורה.
Ve biz neler olduğunu anlayabilmek için düzinelerce birleştirmeler yapıyoruz.ونحن نقوم بعشرات حسابات التكامل لكي نفهم ما يجري
Ve biz neler olduğunu anlayabilmek için düzinelerce birleştirmeler yapıyoruz.何十という積分を行います。 私たちはこの物質を求めて世界中を飛び回っています。
Ve biz neler olduğunu anlayabilmek için düzinelerce birleştirmeler yapıyoruz.而我們要做幾十種整合 來瞭解正在發生的狀況
Ve cinsiyete benzer şekilde yeniden birleştirme süreciyle onları tekrar üret.E le riproduciamo tramite un processo di ricombinazione analogo al sesso.
Ve cinsiyete benzer şekilde yeniden birleştirme süreciyle onları tekrar üret.Et reproduisons-les par un processus de recombinaison analogue aux rapports sexuels. "
Ve cinsiyete benzer şekilde yeniden birleştirme süreciyle onları tekrar üret."E vamos reproduzi-las através de um processo de recombinação "semelhante ao sexo."
Ve cinsiyete benzer şekilde yeniden birleştirme süreciyle onları tekrar üret."그리고 교배 하듯이 재조합 과정을 통해 재생산하세요."
Ve cinsiyete benzer şekilde yeniden birleştirme süreciyle onları tekrar üret.Reproduceer ze via een proces van hercombinatie dat analoog is aan seks."
Ve cinsiyete benzer şekilde yeniden birleştirme süreciyle onları tekrar üret.Reprodukáljuk azokat azzal a kombinációs folyamattal amely hasonló az emberi reprodukcióhoz.
Ve cinsiyete benzer şekilde yeniden birleştirme süreciyle onları tekrar üret.Si sa le reproducem printr-un proces de recombinare asemanator cu sexul."
Ve cinsiyete benzer şekilde yeniden birleştirme süreciyle onları tekrar üret.Und zwar mit einer Methode des Rekombinierens, analog zur Fortpflanzung."
Ve cinsiyete benzer şekilde yeniden birleştirme süreciyle onları tekrar üret.Và hãy sao chép chúng bằng quá trình tái tổ hợp tương tự như sinh sản."
Ve cinsiyete benzer şekilde yeniden birleştirme süreciyle onları tekrar üret.Y volvamos a reproducirlas siguiendo un proceso de recombinación análogo al sexo".
Ve cinsiyete benzer şekilde yeniden birleştirme süreciyle onları tekrar üret.Και ας τις αναπαραγάγουμε με μια διαδικασία επανασύνδεσης ανάλογης με το σεξ".
Ve cinsiyete benzer şekilde yeniden birleştirme süreciyle onları tekrar üret.И воспроизведи их с помощью процесса аналогичного сексу".
Ve cinsiyete benzer şekilde yeniden birleştirme süreciyle onları tekrar üret.Нека ги възпроизведем чрез процес на рекомбинация, аналогична на секс."
Ve cinsiyete benzer şekilde yeniden birleştirme süreciyle onları tekrar üret.ובואו נשחזר אותם בתהליך של רקומבינציה באופן אנלוגי לרבייה."
Ve cinsiyete benzer şekilde yeniden birleştirme süreciyle onları tekrar üret.ولكن لنعد إنتاجها بعملية إعادة التركيب مشابهة لممارسة الجنس."
Ve cinsiyete benzer şekilde yeniden birleştirme süreciyle onları tekrar üret.それらを再生産しましょう」 二つのプログラムのサブルーチンを交換して
Xing simyasıyla birleştirmek.-alkemi och alkahestri.
Xing simyasıyla birleştirmek.- alkymi og alkahestri.
Xing simyasıyla birleştirmek.la alquimia de Amestris con la Xingese alkahestry.
Xing simyasıyla birleştirmek.l'alchimia di Amestris con l'alkahestry di Xing.
XML, bizim içeriği sayısız farklı şekilde birleştirmemizi sağlayanXML은 여러가지 다양한 방법으로
XML, bizim içeriği sayısız farklı şekilde birleştirmemizi sağlayanXML הם הבליטות של הלגו
XML, bizim içeriği sayısız farklı şekilde birleştirmemizi sağlayanXML هي النتوءات على الليغو
XML, bizim içeriği sayısız farklı şekilde birleştirmemizi sağlayanレゴ的機能の中心的役割を担っており
Yani aslında ayırma ve birleştirme yollarını her yerde kullanmaktayız.Así que de hecho, usamos técnicas constructivas y deconstructivas para todo.
Yani aslında ayırma ve birleştirme yollarını her yerde kullanmaktayız.Deci, de fapt noi folosim tehnicile constructive și distructive în tot.
Yani aslında ayırma ve birleştirme yollarını her yerde kullanmaktayız.En somme nous utilisons des techniques de construction et de dé-construction dans chaque pratique.
Yani aslında ayırma ve birleştirme yollarını her yerde kullanmaktayız.그래서 실은 우리는 모든것에 건설적이고 파괴적인 기술을 사용합니다.
Yani aslında ayırma ve birleştirme yollarını her yerde kullanmaktayız.Per cui, di fatto, utilizziamo tecniche costruttive e distruttive in ogni cosa.
Yani aslında ayırma ve birleştirme yollarını her yerde kullanmaktayız.Vì thế thực ra ta sử dụng những kĩ thuât mang tính xây dựng và phá vỡ trong mọi thứ.
Yani aslında ayırma ve birleştirme yollarını her yerde kullanmaktayız.We gebruiken dus eigenlijk overal constructieve en deconstructieve technieken.
Yani aslında ayırma ve birleştirme yollarını her yerde kullanmaktayız.Така че всъщност използваме конструктивни и деконструктивни техники във всичко.
Yani aslında ayırma ve birleştirme yollarını her yerde kullanmaktayız.То есть, по сути, мы используем конструктивные и деконструктивные техники во всем.
Yani aslında ayırma ve birleştirme yollarını her yerde kullanmaktayız.אז למעשה אנו משתמשים באמצעים קונסטרוקטיבים ודקונסטרוקטיבים בכול.
Yani aslında ayırma ve birleştirme yollarını her yerde kullanmaktayız.لذا ففي الحقيقة نحن نستخدم أساليب بنائية و وتفكيكية في كل شئ.
Yani aslında ayırma ve birleştirme yollarını her yerde kullanmaktayız.分解する技術は全てに用いられます 科学と芸術の間の違いは
Yani bu size anında moleküler birleştirme imkanı verir.Ça vous permet d'assembler des molécules à la volée.
Yani bu size anında moleküler birleştirme imkanı verir.Ciò vi permette di assemblare molecole in quattro e quattr'otto.
Yani bu size anında moleküler birleştirme imkanı verir.Čiže toto vám umožňuje zlučovanie molekúl za letu.
Yani bu size anında moleküler birleştirme imkanı verir.Das ermöglicht Ihnen den sofortige Zusammenbau von Molekülen.
Yani bu size anında moleküler birleştirme imkanı verir.Det her giver dig mulighed for at samle molekyler med det samme.
Yani bu size anında moleküler birleştirme imkanı verir.Det möjliggör att blixtsnabbt bygga ihop molekyler.
Yani bu size anında moleküler birleştirme imkanı verir.Esto les permite ensamblar moléculas velozmente.
Yani bu size anında moleküler birleştirme imkanı verir.Hal ini memungkinkan Anda untuk membuat molekul.
Yani bu size anında moleküler birleştirme imkanı verir.Így ezzel lehetővé válik az azonnali molekuláris összeszerelés.
Yani bu size anında moleküler birleştirme imkanı verir.Isto permite construir moléculas no momento.
Yani bu size anında moleküler birleştirme imkanı verir.그래서, 여러분들은 즉석 분자 생성기를 갖게 되는 겁니다.
Yani bu size anında moleküler birleştirme imkanı verir.Onmiddellijk moleculair assembleren wordt mogelijk.
Yani bu size anında moleküler birleştirme imkanı verir.Pozwala to na bieżąco tworzyć cząsteczki.