birleşmiş ile cümle
birleşmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.51
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ve sonunda, o zamanlar Birleşmiş Milletler idaresinde olanVà cuối cùng, tôi đã quyết định tham gia vào biệt phái viên Liên hợp quốc tại Kosovo,
Ve sonunda, o zamanlar Birleşmiş Milletler idaresinde olanובסופו של דבר, אני החלטתי לעזוב זמנית ולעבור לאו"ם בקוסובו,
Ve sonunda, o zamanlar Birleşmiş Milletler idaresinde olanفي نهاية المطاف، قررت أن ألتحق ببعثة الأمم المتحدثة العاملة في كوسوفو،
Ve sonunda, o zamanlar Birleşmiş Milletler idaresinde olan国連コソボミッションへの配属を希望しました 当時コソボは国連の管理下におかれていました
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.Allora sono tornato alle Nazioni Unite.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.Also ging ich zurück zu den Vereinten Nationen.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.Aşa că m-am întors la Naţiunile Unite.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.Así que volví a las Naciones Unidas.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.Dus ging ik terug naar de Verenigde Naties.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.Então voltei às Nações Unidas.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.És ezért visszamentem az ENSZ-hez.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.Jadi saya kembali ke PBB.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.Je suis donc retourné aux Nations Unies.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.그리고 저는 유엔으로 돌아왔습니다.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.Och så åkte jag tillbaka till FN.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.Sau đó tôi quay trở lại Liên hợp quốc.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.Tak jsem se opět vrátil do Spojených národů.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.Tako sem se vrnil v Združene narode.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.Więc wróciłem do ONZ.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.Έτσι πήγα πίσω στα Ηνωμένα Έθνη.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.И така, върнах се в Обединените нации.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.Тому я повернувся в ООН.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.Я снова отправился в ООН.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.וחזרתי לאומות המאוחדות.
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.ولذلك عدت الى منظمة الأمم المتحدة
Ve tekrar Birleşmiş Milletlere gittim.もう１本映画を作ると心に決めました
YAHUDI KURALLARINA UYGUN (KASER) KIYIM Bu Birlesmis Devletler'deki en büyük kaser et fabrikasi.Αυτή είναι η μεγαλύτερη βιομηχανία κρέατος glatt kosher στις Ηνωμένες Πολιτείες.
YAHUDİ KURALLARINA UYGUN (KASER) KIYIM Bu Birleşmiş Devletler'deki en büyük kaser et fabrikası.Tämä on suurin glatt kosher -lihatehdas Yhdysvalloissa.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Alors, je pense qu'il est Icare et le Phénix réunis en une seule personne.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Also ist er für mich Ikarus und der Phönix in einem.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Aşa că sunt de părere că el e Icarus şi Phoenix într-o singură persoană.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Entonces pienso que él es Icaro y Fénix en una sola persona.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Jadi saya pikir dia adalah Icarus dan Phoenix di dalam satu orang.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.아마도 톰은 이카로스와 불사조의 현신이 아닐까 싶어요.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Myślę, że jest Ikarem i Feniksem w jednym.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Penso che in lui si incontrino Icaro e la Fenice.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Penso que ele é Ícaro e Fénix num só homem.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Vậy nên tôi nghĩ hắn là kết hợp của Icarus và Phoenix.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Volgens mij is hij Icarus en een feniks in één.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Затова мисля, че е Икар и Феникс, всичко в един човек.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Поэтому полагаю, что он Икар и Феникс в одном лице.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.אז אני חושב שהוא איקרוס ופיניקס בעת ובעונה אחת.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.لذا فإنني أصفه بأنه إيكاروس والعنقاء مجتمعين في رجل واحد
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.（笑）
Yardım organizasyonları bunu niye yapmıyor? Bu Birleşmiş Milletler'in çadırı.왜 원조기관이 이런 일을 하지 않는 것일까요? 지금 보시는 것은 유엔 천막입니다.
Yardım organizasyonları bunu niye yapmıyor? Bu Birleşmiş Milletler'in çadırı.Γιατί οι ανθρωπιστικοί οργανισμοί δεν το κάνουν αυτό; Αυτή είναι η σκηνή του Ο.Η.Ε.
Yardım organizasyonları bunu niye yapmıyor? Bu Birleşmiş Milletler'in çadırı.למה סוכניות לשיקום לא עושות זאת? זהו אוהל של האו"ם,
Yardım organizasyonları bunu niye yapmıyor? Bu Birleşmiş Milletler'in çadırı.لماذا لا تقوم وكالات الإغاثة بهذا؟ هذا مخيم للأمم المتحدة.
Yardım organizasyonları bunu niye yapmıyor? Bu Birleşmiş Milletler'in çadırı.これが今年導入された新しい国連テント
Yarışma başarılı olursa, yazar Birleşmiş Milletlerde ve İrlanda'da aynısını yapmak istiyor.Se o concurso for bem sucedido, o autor pretende replicá-lo no Reino Unido e na Irlanda.
Yaser Arafat ile görüştüm. Saddam'ın Birleşmiş Milletler'deki diplomatları ile müzakereler yaptım.Negociei com os diplomatas de Saddam, nas Nações Unidas.