birleşmiş ile cümle
birleşmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Çatışmalar için çözüm önerisi Birleşmiş Milletler'in barış gücü olabilir vesaire...La conflicte, ar fi forţele Naţiunilor Unite de menţinere a pacii, şi tot aşa.
Çatışmalar için çözüm önerisi Birleşmiş Milletler'in barış gücü olabilir vesaire...På konflikter ville det være FN's fredsbevarende styrker og så videre.
Çatışmalar için çözüm önerisi Birleşmiş Milletler'in barış gücü olabilir vesaire...Para os conflitos, as forças de paz da ONU, e assim por diante.
Çatışmalar için çözüm önerisi Birleşmiş Milletler'in barış gücü olabilir vesaire...Per i conflitti, sarebbero le forze di pace ONU etc..
Çatışmalar için çözüm önerisi Birleşmiş Milletler'in barış gücü olabilir vesaire...Pour les conflits, ça serait des troupes de maintien de la paix de l'ONU, etc.
Çatışmalar için çözüm önerisi Birleşmiş Milletler'in barış gücü olabilir vesaire...분쟁에 대해서라면 UN평화유지군 같은 것이 있겠지요.
Çatışmalar için çözüm önerisi Birleşmiş Milletler'in barış gücü olabilir vesaire...Untuk konflik, bisa seperti pasukan penjaga perdamaian PBB, dan sebagainya.
Çatışmalar için çözüm önerisi Birleşmiş Milletler'in barış gücü olabilir vesaire...Voor conflicten zouden het VN-vredesmissies zijn, enzovoorts.
Çatışmalar için çözüm önerisi Birleşmiş Milletler'in barış gücü olabilir vesaire...Для конфліктів це були б миротворчі війська ООН, і т.д.
Çatışmalar için çözüm önerisi Birleşmiş Milletler'in barış gücü olabilir vesaire...За конфликтите биха били мироопазващите сили на ООН, и така нататък.
Çatışmalar için çözüm önerisi Birleşmiş Milletler'in barış gücü olabilir vesaire...Разрешить конфликты, может быть, помогут миротворцы ООН, и так далее.
Çatışmalar için çözüm önerisi Birleşmiş Milletler'in barış gücü olabilir vesaire...לעימותים ומלחמות - כוחות שמירת שלום של האו"ם, וכו'.
Çatışmalar için çözüm önerisi Birleşmiş Milletler'in barış gücü olabilir vesaire...وبالنسبة للصراعات , سيكون الجواب هو قوات الامم المتحدة لحفظ السلام وهكذا ..
Çatışmalar için çözüm önerisi Birleşmiş Milletler'in barış gücü olabilir vesaire...みなさんにチャレンジしていただきたいのは
Çiçek hastalığını yenebilmek için tarihteki en büyük Birleşmiş Milletler ordusu toplandı.Aby wyplaszyc ospe, musieliśmy zebrać największą w historii armie Narodów Zjednoczonych,
Çiçek hastalığını yenebilmek için tarihteki en büyük Birleşmiş Milletler ordusu toplandı.천연두 퇴치를 위해 우리는 사상최대의 유엔군을 동원해야 했어요.
Çiçek hastalığını yenebilmek için tarihteki en büyük Birleşmiş Milletler ordusu toplandı.K vykořenění neštovic jsme sestavili historicky největší armádu Spojených národů.
Çiçek hastalığını yenebilmek için tarihteki en büyük Birleşmiş Milletler ordusu toplandı.Om de pokken uit te roeien, moesten we het grootste VN-leger in de geschiedenis verzamelen.
Çiçek hastalığını yenebilmek için tarihteki en büyük Birleşmiş Milletler ordusu toplandı.Para erradicar la viruela, tuvimos que reunir el ejército más grande en la historia de las Naciones Unidas.
Çiçek hastalığını yenebilmek için tarihteki en büyük Birleşmiş Milletler ordusu toplandı.Pentru a eradica variola a trebuit să adunăm cele mai mari armate din istorie ale Naţiunilor Unite.
Çiçek hastalığını yenebilmek için tarihteki en büyük Birleşmiş Milletler ordusu toplandı.Pour éradiquer la variole, nous avons du regrouper la plus grande armée des Nations Unies de l'histoire.
Çiçek hastalığını yenebilmek için tarihteki en büyük Birleşmiş Milletler ordusu toplandı.Um die Pocken auszurotten, mussten wir die grösste UN-Armee der Geschichte aufstellen.
Çiçek hastalığını yenebilmek için tarihteki en büyük Birleşmiş Milletler ordusu toplandı.За да се изкорени едрата шарка, трябваше да съберем най-голямата армия на Обединените нации в историята.
Çiçek hastalığını yenebilmek için tarihteki en büyük Birleşmiş Milletler ordusu toplandı.Чтобы уничтожить оспу, нам пришлось собрать самую большую команду Объединённых Наций в истории.
Çiçek hastalığını yenebilmek için tarihteki en büyük Birleşmiş Milletler ordusu toplandı.כדי למגר את האבעבועות, היינו צריכים לאסוף את הצבא הגדול ביותר של האו"ם בהיסטוריה.
Çiçek hastalığını yenebilmek için tarihteki en büyük Birleşmiş Milletler ordusu toplandı.وللقضاء على الجدري، كان علينا أن جمع أكبر جيش الأمم المتحدة في التاريخ.
Çiçek hastalığını yenebilmek için tarihteki en büyük Birleşmiş Milletler ordusu toplandı.私たちは天然痘を探すためにインドの全ての 家庭を訪問しました-１億２千万もの家庭です
Çok teşekkürler. Bu Birleşmiş Milletler'de her Cuma akşamı olan bir şey mi?国連では毎週金曜にこんな事を？
Costa Rica ve İngiliz hükümeti Birleşmiş Milletler genel toplantısını 54 sponsor katılımıyla,Den costaricanska och den brittiska regeringen hade i FN:s generalförsamling, tillsammans med 54 co-sponsorer,
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.A protože projekt patří pod OSN, samozřejmě mu také chybí finance.
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.Comme c'est une opération de l'ONU, bien sûr, elle manque de financement.
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.Como é uma operação da ONU, obviamente não têm financiamento suficiente.
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.Dado que es una operación de N.U., por supuesto, carece de financiación.
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.Fordi det er en FN operation mangler de selvfølgelig økonomisk støtte.
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.Karena unit itu adalah unit operasi PBB, tentu saja mereka kekurangan dana.
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.유엔 소속이라서 자금도 별로 없었죠.
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.Mivel ez egy ENSZ projekt, természetesen alacsony a költségvetésük.
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.Pentru că este o operațiune a Națiunilor Unite, bineințeles nu are destui bani alocați.
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.Ponieważ jest to operacja ONZ, oczywiście brakuje funduszy.
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.Pretože je to projekt OSN, pravdaže, nemá dosť prostriedkov.
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.Siccome è un'operazione delle Nazioni Unite, ovviamente è a corto di fondi.
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.Weil es eine U.N. Operation ist, fehlen natürlich Gelder.
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.Και επειδή είναι μια επιχείρηση των Ηνωμένων Εθνών, φυσικά, έχει έλλειψη χρηματοδότησης.
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.З цієї ж причини, звичайно, їм бракує фінансування.
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.И так как это часть ООН, то им, естественно, не хватает финансирования.
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.Тъй като те са операция на ООН, разбира се, нямат пари.
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.משום שזו פעילות של האו"ם, אז כמובן היא נעדרת תקציב
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.لأنها عملية تابعة للأمم المتحدة، فهي بالطبع تفتقد التمويل.
Çünkü bu bir birleşmiş milletler operasyonu, tabiki, fon eksikliği yaşıyorlar.もちろん 財源が乏しいです しかし 彼らはとても重要な仕事をしていると私は思います
Daha çok iki formun birleşmiş hali gibi. -Es sólo en algún tipo de intermediario forma mixta allí.
Daha çok iki formun birleşmiş hali gibi. -Esta parece ser algum tipo de ponto-inclinação, mas isto parece-me gosto de algo diferente.
Daha çok iki formun birleşmiş hali gibi. -شكل مختلط
Dakikada on bin kereden fazla. Sadece Birlesmis Devletler'de yilda alti milyondan daha fazla.Più di 10.000 volte al minuto più di 6 miliardi di volte l'anno solo negli Stati Uniti
Dakikada on bin kereden fazla. Sadece Birleşmiş Devletler'de yılda altı milyondan daha fazla.Mas de 10 mil veces por minuto, 6 billones de veces por año, y solo en EUA,
Dakikada on bin kereden fazla. Sadece Birleşmiş Devletler'de yılda altı milyondan daha fazla.Più di 10.000 volte al minuto più di 6 miliardi di volte l'anno solo negli Stati Uniti
Dakikada on bin kereden fazla. Sadece Birleşmiş Devletler'de yılda altı milyondan daha fazla.Plus de 10.000 fois par minute, plus de 6 milliard de fois par an, rien que pour les USA,
Dakikada on bin kereden fazla. Sadece Birleşmiş Devletler'de yılda altı milyondan daha fazla.Vícekrát než deset tisíc za minutu, 6 miliard ročně, jenom ve Spojených státech.
Deriye en büyük talep Birlesmis Milletler, Almanya ve Ingiltere'den geliyorA bõr iránti kereslet elsõsorban az Egyesült Államokból, Németországból, és Angliából jön.
Deriye en büyük talep Birleşmiş Milletler, Almanya ve İngiltere'den geliyor.A bõr iránti kereslet elsõsorban az Egyesült Államokból, Németországból, és Angliából jön.
Deriye en büyük talep Birlesmis Milletler, Almanya ve Ingiltere'den geliyorCererea de piele vine in principal din Statele Unite, Germania si Anglia.